REFUSING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ปฏิเสธ
• ไม่ยอม

Examples of using Refusing in English and their translations into Thai

Like refusing to eat.
เช่นไม่ยอมกินอาหาร

You are asking me for something, I'm refusing.
เจ้ามาร้องขอข้าบางอย่างแล้วข้ากำลังปฏิเสธ

There is no refusing them.
ไม่มีทางปฏิเสธพวกเขา

Refusing to give my kidney.
ปฏิเสธที่จะให้ไตของชั้น

So you're refusing the assignment.
คือนายจะปฏิเสธงาน

Refusing to have any more children.
ปฏิเสธที่จะมีลูกมาก

Apparently, he's refusing representation.
ดูเหมือนเขาจะปฏิเสธทนาย

Refusing to open any new trading accounts;
การปฏิเสธการเปิดบัญชีซื้อขายใหม่;

Reasons for refusing chemical weapons.
เหตุผลในการปฏิเสธอาวุธเคมี

There are always specific reasons for refusing food.
มีเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงในการปฏิเสธอาหาร

You're refusing the assignment.
คือนายจะปฏิเสธงาน

The lawyer is not to be accused of refusing to work.
ทนายความจะต้องไม่ถูกกล่าวหาว่าไม่ยอมทำงาน

Inviting/ refusing Making a presentation.
การเชิญชวน・การปฏิเสธการรายงาน

Why is the crew talking about you refusing orders?
ทำไมพวกลูกเรือถึงบอกว่าคุณปฏิเสธทำตามคำสั่ง?

You're refusing a direct order?
นายกำลังปฏิเสธผู้บังคับบัญชาอยู่นะ?

The same punishment threatened for refusing the breath test.
การลงโทษเดียวกันขู่ปฏิเสธการทดสอบลมหายใจ

When refusing food, drink plenty of fluids.
เมื่อปฏิเสธอาหารให้ดื่มของเหลวมาก

Your entire body is refusing to accept Dan-i.
ร่างกายคุณกำลังปฏิเสธคังทันอีอยู่

And refusing to talk about john and cameron.
และปฏิเสธที่จะพูดถึงจอห์นกับคาเมรอน

Hitting Galavan for refusing an alliance?
ทำร้ายกาลาแวนเพื่อปฏิเสธการเป็นพันธมิตร?

Refusing, opposing evil is obligatory for every Muslim.
ปฏิเสธปีศาจเป็นความรับผิดชอบของชาวมุสลิมทุกคน

You're under arrest for refusing to take a sobriety test.
คุณถูกจับข้อหาปฏิเสธการตรวจวัดแอลกอฮอล์

And I'm trying to get in to see him, but he keeps refusing me.
ฉันพยายามที่จะพบเขาแต่เขาปฎิเสธฉันตลอด

So you're refusing medical treatment?
คุณกำลังปฏิเสธการรักษาทางการแพทย์หรือไง?

And you're certain that's why she's refusing to be tested?
ท่านมั่นใจว่าทำไมเธอถึงปฏิเสธที่จะถูกทดสอบ?

You're under arrest for refusing a sobriety test and obstruction of justice.
คุณถูกจับด้วยข้อหาปฏิเสธการตรวจวัดแอลกอฮอล์

Surgical intervention does not become a reason for refusing anything.
การแทรกแซงการผ่าตัดไม่ได้กลายเป็นเหตุผลที่ปฏิเสธอะไร

How about my lunatic husband refusing to leave the house?
สามีประสาทที่ไม่ยอมออกจากบ้านของฉันเป็นไง?

Cha hyun-su, 19-year old high schooler currently refusing to attend school.
(ชาฮยอนซูนักเรียนมัธยมปลายอายุ19ปีปฏิเสธการเข้าเรียน

Turned your back on Jaime for refusing to contribute to its future.
หันหลังกับเจมี่เพราะเขาไม่ยอมช่วยสร้างอนาคตให้ครอบครัว