DEFY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ท้าทาย
• ต่อต้าน
• ปฏิเสธศรัทธา
• defy
• ปฏิเสธ
• ฝ่าฝืน

Examples of using Defy in English and their translations into Thai

We must defy the British.
เราต้องไม่ยอมให้อังกฤษ

And for every day that you defy me.
แล้วทุกๆวันที่เจ้าต่อต้านข้า

You defy your King?
เจ้าแข็งขืนต่อพระราชาของเจ้า?

You can't defy him.
คุณไม่สามารถต่อต้านเขามันแล้ว

Yet you defy me still. My generosity has been boundless.
ดังนั้นแกยังคงท้าทายอำนาจข้าต่อไป

Its students defy all norms.
นักศึกษาเหล่านี้ท้าทายบรรทัดฐานทั้งหมด

Defy reason. Defy everything you know.
ท้าทายเหตุและผลท้าทายทุกสิ่งที่คุณรู้

Yet you defy me still.
ดังนั้นแกยังคงท้าทายอำนาจข้าต่อไป

It has been one of the great joys of my life to watch this man defy every expectation.
ในชีวิตของฉันที่จะดูนี้ท้าทายความคาดหวังของทุกคน

It would defy the laws of physics.
มันจะค้านกับฟิสิกส์

And I have never seen him defy an order.
และฉันไม่เคยเห็นเขาฝ่าฝืนคำสั่ง

You can't defy him. It's over.
คุณไม่สามารถต่อต้านเขามันแล้ว

I heard nobody in town could defy Miho's dad.
ฉันได้ยินว่าไม่มีใครในเมืองที่ท้าทายอำนาจของพ่อมิโฮะได้

I dare not defy His Majesty's command.
กระหม่อมไม่กล้าขัดพระราชโองการของฝ่าบาท

No one here dares defy Mr. Tong.
ไม่มีใครที่นี่กล้าท้าทายอำนาจท่านหรอกเจ้าค่ะ

You dare defy me in order to listen to Kang Hwi?
นายกล้าขัดคำสั่งฉันแล้วไปฟังไอ้เจ้าคังฮวีงั้นหรอ?

They had to see you defy me, and they did.
พวกเขาเห็นคุณท้าทายผมและพวกเขาทำ

I will not defy McCoy or any man when it comes to his daughter.
พ่อจะไม่ท้าทายแม็คคอยหรือใครก็ตามถ้าเป็นเรื่องของลูกสาวเขา

First you stop my execution, and then you defy your husband to see me.
ตอนแรกเจ้าหยุดการกระทำของข้าและตอนนี้เจ้าท้าทายสามีของเจ้าเพื่อเจอข้า

High quality defy gravity edinburgh trampoline park.
ที่มีคุณภาพสูงต่อต้านแรงดึงดูดEdynburghTrampolinePark

You will both become a tragic symbol of futility to those who would defy me.
คุณทั้งสองคนจะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความอนาถของผู้ที่คิดจะต่อต้านชั้น

How dare you defy the chairwoman?
กล้าท้าทายท่านประธานเหรอ?

Say,‘Allah suffices as a witness between me and you: He knows whatever there is in the heavens and the earth. Those who put faith in falsehood and defy Allah-it is they who are the losers.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด พอเพียงแล้วที่อัลลอฮ์ทรงเป็นพยานระหว่างฉันและพวกท่านพระองค์ทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินและบรรดาผู้เชื่อในความเท็จและปฏิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮ์ ชนเหล่านั้นแหละพวกเขาเป็นผู้ขาดทุน

Winterfell may defy us for a year, but what of it?
วินเทอร์เฟลอาจต่อต้านเราได้สักปีแต่แล้วอย่างไร?

How shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom Yahweh has not defied?.
ข้าพเจ้าจะแช่งผู้ที่พระเจ้าไม่ทรงแช่งได้อย่างไรข้าพเจ้าจะประณามผู้ที่พระเยโฮวาห์ไม่ทรงประณามได้อย่างไร?

Fantasies that defy comprehension would relentlessly assail a realist.
เรื่องเพ้อฝันที่ท้าทายความเข้าใจกวนใจที่มองโลกตามความเป็นจริง

How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?.
ข้าพเจ้าจะแช่งผู้ที่พระเจ้าไม่ทรงแช่งได้อย่างไรข้าพเจ้าจะประณามผู้ที่พระเยโฮวาห์ไม่ทรงประณามได้อย่างไร?

Those that defy them- those that choose to fight- they will surely die.
ผู้ที่ต่อต้านพวกมันผู้ที่เลือกที่จะสู้ตอบพวกเขาจะต้องตายแน่นอน

Were it not[for the danger] that mankind would be one community, We would have made for those who defy the All-beneficent, silver roofs for their houses and[silver] stairways by which they ascend.
และหากมิใช่มนุษย์ทั้งหลายจะได้เป็นประชาชาติหนึ่งเดียวกันแล้วแน่นอนเราจะให้ผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาต่อพระผู้ทรงกรุณาปรานีมีบ้านของพวกเขาหลังคาทำด้วยเงินและบันไดที่พวกเขาขึ้นก็ทำด้วยเงิน

For those who defy their Lord is the punishment of hell, and it is an evil destination.
และสำหรับบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาต่อพระเจ้าของพวกเขานั้นคือการลงโทษแห่งนรกญะฮันนัม และมันเป็นทางกลับที่ชั่วช้ายิ่ง