What is the translation of " OBJECTION " in Hebrew?

• התנגדות
• הסתייגות
• אני מתנגד
• objection
• התנגדותו
• התנגדויות
• התנגדותם

Examples of using Objection in English and their translations into Hebrew

Objection, General.
התנגדות, גנרל.

I get that objection.
אני מקבלת התנגדותה זו.

Objection, your honor.
מתנגד, כבודו.

Last day for making objection.
יום אחרון להגשת התנגדויות.

Objection, your honor.
מתנגד, כבוד השופט.

The court asked,“Any objection?”.
שאלת אם"יש התנגדויות?".

Objection, your honor.
אני מתנגדת, כבוד השופט.

I ask for a rule on my objection.
אני מבקש פסיקה על התנגדותי.

Objection, your honor.
אני מתנגד, את הכבוד שלך.

You have no objection, I suppose?".
אין לך תלונות, אני מקווה.".

I have 15 days to raise objection.
נותרו 50 ימים להגשת התנגדויות.

I have no objection to your opinion.
אין לי הסתייגות מדיעותיך.

India has already voiced its objection to it.
המשיב כבר הביע התנגדותו לכך.

There was no objection from neighbors.
אין התנגדויות מצד השכנים.

And I have persisted in every objection.
ואני התעקשתי להתנגד בכל צורה אפשרית.

But I think this objection misses something.
אבל ההסתייגות הזו מחמיצה משהו.

If Tom wants to stay, I have no objection.
אם תום רוצה להישאר, אין לי התנגדות.

That objection is one that will confuse many people;
הסתייגות זו תבלבל אנשים רבים;

We would had 15 days to address every objection.
נותרו 50 ימים להגשת התנגדויות.

At first glance, this objection is hard to understand.
במבט ראשון הצעה זו קשה להבנה.

I would like to save your post, if you have no objection.
אני מבקשת למחוק אותו אם אין לך התנגדות.

Another objection: There's nothing really new here.
הסתייגות נוספת: אין כאן משהו חדש.

Over a period of fourteen days, no objection arises.
כ- 44 ימים, אם לא הוגשו התנגדויות.

I assume you have no objection as they have already served their purpose?
אני משערת שלא תתנגדי לאחר שכבר מילאו את יעודם?

I mean, there's no tellin' what was going on… Objection.
אני מתכוון, אין"אומר לי מה קורה… התנגדות.

Following overwhelming objection from local residents the application was refused.
בעקבות התנגדויות רבות של תושבים הבקשה נדחתה.

Miss Tobias, on the night of the rape at The Mill… Objection.
מיס טוביאס, בליל האונס ב"מיל"… התנגדות.

The Greenbacker objection assumes that demand for loans is infinite.
התנגדותו של תומך הגרינבקר מבוססת על ההנחה שלו שהביקוש להלוואות הוא אינסופי.

If there's a better way of doing that, I have no objection.
אם יש לך דרך יותר מוצלחת להראות את זה, אין לי התנגדות.

But it can also over stimulate, cause someone to overreact…- Objection.
זה יכול לגרום לפעילות-יתר, לגרום למישהו להגזים… התנגדות.