What is the translation of " YOUR OBJECTION " in Hebrew?

• התנגדותך
• את ההתנגדות של אתה
• על התנגדותכם

Examples of using Your objection in English and their translations into Hebrew

Uh, or your objection.
או את ההתנגדות שלך.

Your objection pales next to mine, Mr. Polmar.
התנגדותך מחווירה לעומת שלי, מר פולמאר.

I see your objection.
אני מבין את התנגדותך.

And I'm going to renew my overruling of your objection.
ואני אחדש את דחייתי בנוגע להתנגדותך.

Ms. Reagan, your objection is denied.
מיס רייגן, ההתנגדות שלך נדחית.

Mr. Saginaw, what are your grounds for your objection?
מר סאגינו, מה העילה להתנגדות שלך?

He sustained your objection to our questioning.
הוא ספג התנגדותך לשאלות שלנו.

As an agent of the FBI, you need to voice your objection.
כסוכן של ה- FBI, אתה צריך להשמיע את התנגדותך.

Then your objection overruled, Ms. Winterbottom.
אז התנגדותך נדחתה, הגברת וינטרבוטום.

And I object to your objection.
ואני מתנגד להתנגדות שלך.

I noted your objection to holding him at the beginning and the end.
ציינתי את התנגדותך להחזיק ב הוא ב תחילת ה מכתב, ו ב סוף של הוא.

Oh, I understand your objection.
הו, אני מבין את ההסתייגות שלכם.

We will respect your choice unless we have a compelling interest overriding your objection.
אנו נכבד את בחירתך אלא אם יש לנו אינטרס משכנע הגובר על התנגדותך.

I completely understand your objection regarding this.
אני מבין בהחלט את ההתנגדות שלך בקשר לזה.

If you don't want the pipeline run through your valley, Sir, now is the time to register your objection.
אם אינך מעוניין שהצינורות יעברו דרך כפרך, אדוני, זה הזמן לציין את התנגדותך.

I can quite understand your objection to art being treated as a mirror.
אני מבין בהחלט את התנגדותך לשימוש באמנות כמראה.

In case you don't want this, you can declare your objection here.
במידה ואינך מסכים לניתוח, תוכל להביע את התנגדותך כאן.

You can declare your objection to this on Adobe's opt-out website.
תוכלו להצהיר על התנגדותכם לכך באתר האינטרנט לביטול ההצטרפות של Adobe.

Let's take serious your objection.
הם תופסים ברצינות את ההתנגדות שלך.

You can declare your objection to this on Google's opt-out website.
תוכל להצהיר על התנגדותך לכך באתר האינטרנט לביטול ההצטרפות של Google.

Again, without the benefit of a frye hearing-- Your objection has been noted, Mr. Barba.
שוב, ללא היתרון של שמיעת פריי- ההתנגדות שלך כבר ציינה, מר ברבה.

Your objection may mean that we may not be able to perform the actions necessary to achieve the purposes set out above.
התנגדותכם יכולה להביא לכך שלא נוכל לבצע את הפעולות הדרושות להשגת המטרות המפורטות למעלה.

Please note that, for organizational reasons, there may be an overlap between your objection and the use of your data in a campaign that is already running.
נא קח בחשבון כי מסיבות ארגוניות, יתכן שתהייה חפיפה בין התנגדותך לבין השימוש בנתונים שלך במסגרת קמפיין שכבר יצא אל הפועל.

Please bear in mind however that, for organisational reasons, there might be an overlap between your objection and use of the data as part of a campaign that is already in progress.
נא קח בחשבון כי מסיבות ארגוניות, יתכן שתהייה חפיפה בין התנגדותך לבין השימוש בנתונים שלך במסגרת קמפיין שכבר יצא אל הפועל.

Please take into account that, due to organisational reasons, there might be an overlap between your objection and the usage of your data within the scope of a campaign which is already running.
נא קח בחשבון כי מסיבות ארגוניות, יתכן שתהייה חפיפה בין התנגדותך לבין השימוש בנתונים שלך במסגרת קמפיין שכבר יצא אל הפועל.