What is the translation of " YOUR OBJECTION " in Czech?

• vaše námitka
• tvůj nesouhlas
• vaši námitku
• vaše námitky
• tvoje námitky

Examples of using Your objection in English and their translations into Czech

I know your objection.
Chápu vaše námitky.

Your objection is overruled.
Vaše námitka se zamítá.

What's your objection?
Jaká je vaše námitka?

Your objection is noted.
Vaši námitku beru na vědomí.

I acknowledge your objection.
Uznávám vaši námitku.

Your objection is sustained.
Vaše námitka se připouští.

Yeah, we get your objection.
Jasně, tvoje námitky jsou zaznamenány.

Your objection's been recorded.
Vaše námitka byla zaznamenána.

I don't have time to rule on your objection.
Ale nemám čas na tvoje námitky.

Your objection has been noted.
Vaše námitka byla vzata v potaz.

I will note your objection in my log.
Zaznamenám vaše námitky do svého deníku.

Your objection has been overruled.
Vaše námitka byla zamítnuta.

Mr. Zschau, I have overruled your objection.
Pane Zschaue, zamítám vaše námitky.

Your objection is noted for the record.
Vaše námitka je zaznamenána.

Then, Mr. Andrews, I overrule your objection.
Pak vaši námitku zamítám, pane Andrewsi.

Ms. Reagan, your objection is denied.
Paní Reaganová, Vaše námitka se zamítá.

I only chose to marry him over your objection.
Jen jsem se prostě vdala přes tvůj nesouhlas.

Your objection is overruled, Ms. Walsh.
Vaše námitka je zamítnuta, slečno Walshová.

Gentlemen, we understand your objection to the merger.
Pánové,- chápeme vaše námitky proti fúzi.

Your objection is noted and officially in the record.
Vaše námitka byla zaznamenána.

I-I get the picture. Ms. Crozier, your objection is overruled.
Slečno Crozierová, vaše námitka se zamítá.

And your objection is preserved for the record.
A vaše námitka bude uchována v záznamu.

A desire to gain military experience raised your objection.
Touha získat vojenské zkušenosti pozvedla tvůj nesouhlas.

I don't get your objection to nootropics, Ravi.
Nemám vaše námitky nootropics, Ravi.

Because she is right on the law. And I will overrule your objection.
A já vaši námitku zamítnu, protože bude v právu.

He sustained your objection to ouquestioning.
Přijal vaši námitku při našem výslechu.

Because she is right on the law. And I will overrule your objection.
A já vaši námitku musím zamítnout, protože ona je teď v právu.

Please send your objection to the above address.
Vaši námitku směřujte prosím na výše udanou adresu.

Your objection pales next to mine, Mr. Polmar.
Vaše námitka je velmi slabá, ve srovnání s mojí, pane Polmare.

And I will overrule your objection, because she is right on the law.
A já vaši námitku musím zamítnout, protože ona je teď v právu.