What is the translation of " ЗАПЕРЕЧЕННЯ " in English?

• denial
• objection
• negation
• opposition
• rejection
• objections
• denying
• denials
• deny
• negations
• denied

Examples of using Заперечення in Ukrainian and their translations into English

Заперечення моделі плюма.
Challenges to the plume model.

У крові, при марних заперечення.
In blood, when vain DENIAL.

Заперечення, опір і саботаж.
Deny, compromise and sabotage.

Страх і заперечення є загальними.
Fear and doubt are sneaky.

Не буде вашого заперечення в тому?
You wouldn't dispute that?

Є заперечення щодо такого рішення?
Any doubts about this decision?

Соціалізм- заперечення приватної власності.
Socialism is the negation of private property.

Заперечення в американському суспільстві.
Commenting on American society.

У певному сенсі це заперечення“тут і зараз”».
In a way it is the denial of the“here and now.”.

Дух заперечення, дух сумніву.
Spirit of negation, spirit of doubt.

Покажіть абсурдність заперечення існування Бога.
So it's foolish to deny the existence of God.

Це заперечення, яке відповідає саме за себе.
This is an objection which answers itself.

Навіщо використовують подвійне заперечення в англійській мові?
Why use a double negative in English?

Заперечення проти цього може бути включено до.
An argument against this can be posed in.

Якщо у вас є заперечення стосовно цього, напишіть нам.
If you still have any doubt regarding this, write to us.

Це заперечення заслуговує лише короткою репліки.
This argument deserves only short shrift.

Повідомлення про право заперечення щодо прямої реклами.
Notice of a right to object to direct advertising.

Але це заперечення неправильно від початку до кінця.
This claim is false from beginning to end.

Геноцид-- не лише вбивство, це заперечення ідентичності.
Genocide is not only about the killing; it is about the denied identity.

Наші заперечення насправді є суперствердженнями.
Our negations are in reality super-affirmations.

Незважаючи на неодноразові заперечення чуток про злом, твіти McAfee змусили користувачів похвилюватися.
In spite of the repeatedly denied the rumors, McAfee's tweets stirred the pot.

Заперечення на наше використання Вашої персональної інформації.
Object to our use of your personal information;

Призначення, заперечення та заяви, згадані в статті 21;
(e) the designations, oppositions and declarations referred to in Article 21;

Це заперечення стосовно того, що в них є право на Крим.
This is a denial of the fact that they have the right to Crimea.

Суд вважає, що ці заперечення повинні бути відхилені з таким же причин.
In my judgment, this complaint should be dismissed for the same reason.

Це заперечення буде детально розглянуте в належному для нього місці.
This assertion I shall notice in its appropriate place.

Приєднання та заперечення проти приєднання, згадані у статті 58;
B the accessions and objections raised to accessions referred to in Article 58;

Заперечення: у час втрати людина відмовляється вірити або прийняти те, що сталося.
DENIAL: A refusal to believe or accept what has happened.

Кліматичний заперечення може бути спростовано, а популістська риторика- відсіч.
Climate denialism can be rebutted and populist rhetoric rebuffed.

Рішучого заперечення всіх форм примусу у відносинах національностей;
Emphatic repudiation of every form of coercion in relation to nationalities;