What is the translation of " INCONSOLABLE " in Czech?

• k neutěšení
• k neutišení
• neutěšitelný
• neutišitelná
• zdrcená
• utěšit
• k utišení
• zoufalý
• neukojitelným
• neutišitelný
• neutišitelné

Examples of using Inconsolable in English and their translations into Czech

I'm inconsolable.
Jsem zoufalý.

She was pretty inconsolable.
Byla dost neutěšitelná.

I'm inconsolable.
Jsem k neutišení.

And Deedee was inconsolable.
A Dédé byla neutišitelná.

Is inconsolable. Mary.
Je zdrcená. Mary.

They were inconsolable.
Byly k neutišení.

Is inconsolable. Mary.
Mary… Je zdrcená.

Olivia was inconsolable.
Olivia byla neutišitelná.

He was inconsolable, completely destroyed.
Byl k neutěšení, naprosto zdrcený.

Kathleen was inconsolable.
Kathleen byla k neutěšení.

She was inconsolable. I had to tell her something.
Byla neutěšitelná, něco jsem jí říct musela.

But Simon was inconsolable.
Ale Simon byl k neutišení.

The King is inconsolable, dabbing at his eyes with a lace handkerchief.
Král je k neutěšení, neustále si otírá oči krajkovaným kapesníčkem.

You know, she was inconsolable.
Víš, byla neutišitelná.

He has been inconsolable for days and days.
Po celé dny byl k neutišení.

Barry's grief was inconsolable.
Barryho žal byl neutišitelný.

He's been inconsolable since we got back.
Co jsme se vrátili, nedá se utěšit.

That dog of yours has been inconsolable.
Ten tvůj pes byl k neutišení.

She's inconsolable.
Je neutišitelná.

That dog of yours has been inconsolable.
Ten tvůj pes byl neutěšitelný.

I was inconsolable.
Byla jsem zdrcená.

According to police, he was inconsolable.
Podle policie nebyl k utišení.

I was inconsolable.
Byla jsem k neutěšení.

His mother, naturally, was inconsolable.
Jeho matka byla přirozeně k neutěšení.

Almost inconsolable.
Je téměř neutěšitelný.

When you went away… I was inconsolable.
Když jsi odešel… Byla jsem k neutěšení.

I would be- inconsolable, totally desolate.
Byl bych… byl bych zoufalý úplně zdrcený.

I will never possess you,"I'm inconsolable.
Nikdy vás nemohu mít, jsem zoufalý.

She was inconsolable.
Byla neutišitelná.

After Elliot was killed, Mark was inconsolable.
Když ho zabili, Mark nebyl k utišení.