What is the translation of " SEPARATED " in Kazakh?

• бөлек
• бөлінеді
• бөлінген
• бөлінді
• бөлініп
• ажырасып кетті
• айырылысып кетті
• бөлуге
• ажыратылады
• ажыратады
• ажырасып кеткен
• жеке

Examples of using Separated in English and their translations into Kazakh

Were separated.
Болысқа бөлінді.

These children are separated.
Бұл балалар бөлек.

Are separated by f.
Ф-лар болып бөлінеді.

These men are separated.
Бұл кісілер бөлек.

They separated in 2013.
Олар 2013 жылы айырылысып кетті.

Horses were separated.
З аттар болып бөлінеді.

Not separated from the ordinary people.
Елден ерек атқан жоқ жеке.

(CEO) are separated.
Ктар болып бөлінеді.

Now separated into this function.
Енді осы ертегіні рөлдерге бөлініп.

Each word is separated.
Әрбір сөз бос бөлінген.

They are separated during the war.
Соғыс кезіндегі болып бөлінеді.

Let's keep the two separated.
Екіге бөлініп қашайық.

They separated in January 2015.
Олар 2015 жылдың қаңтар айында айырылысып кетті.

Everyone is separated.
Әркімге участок бөлінді.

They separated in 1967, but stayed friends.
Олар 1971 жылы бөлінді, бірақ дос болып қалды.

We finally got separated.
Ақырында бөлек шығып кеттік.

They separated in 1954, but they remained friends.
Олар 1971 жылы бөлінді, бірақ дос болып қалды.

The time period is separated.
Кезеңдік болып бөлінеді.

Her parents separated in three weeks after her birth.
Ата-анасы үш айлық нәресте кезінде ажырасып кеткен.

Because he was separated.
Өйткені, ол бөлек болып тұр ғой.

But separated from me you won't be able to do anything.
Ал Менен бөлініп сендер ешбір игілік істей алмайсыңдар.

All the words have been separated.
Әрбір сөз бос бөлінген.

All Items are separated and movable.
Барлық тандырлар мобильді және стационарлық болып бөлінеді.

The body, and the engine are separated.
Денесі, және түбі ажыратылады.

My mother and father separated when I was young.
Әкем мен шешем кішкентайымда ажырасып кеткен.

The patient's belongings should be separated.
Науқас бөлек болуы керек.

Economy cannot be separated from politics.
Саясаттың экономикадан бөлек бола алмайтынына дәлел.

Close together and cannot be separated.
Бөлініп, бір тоқтамға келер емес.

The two forts are separated in time by 45 years.
Олар негізі 45 күн ішінде 4 категориялы жасқа бөлінеді.

These must first be separated.
Бұл жасушалар алдымен бөлініп алынуы тиіс.