Examples of using Cannot be separated in English and their translations into Kazakh
{-}
(1) cannot be separated from.
Меншіктен бөлек бола алмайды.Natural resources cannot be separated.
Табиғи аналогтардан ажырату мүмкін емес.Cannot be separated from the country.
Мемлекеттен бөлінуі мүмкін емес қой.Meditation and music cannot be separated.".
Сөз бостандығы мен медиасауат екі бөлек бола алмайды".Russia cannot be separated from Europe.
This is a bundled package and cannot be separated.
Бұл- бөлінбейтін, ажыратуға келмейтін нышан.Meaning cannot be separated from use.
She stressed that teaching and research cannot be separated.
Брунер оқу үдерісі мен оқу пәнін бөлуге болмайтындығын атап өтті.Poverty cannot be separated from politics.
Экономиканы саясаттан бөлуге болмайды.They have been together since birth so cannot be separated.
Шын мәнінде олар әрдайым бірге іске асырылады, сондықтан оқытуды тәрбиелеуден ажырату мүмкін емес.Economy cannot be separated from politics.
Экономиканы саясаттан бөлуге болмайды.The act of foreclosure, andthe fees associated with it, exist in tandem and cannot be separated.
Шығындар инфляциясы менсұраныс инфляциясын бір-бірімен тығыз байланысты және оларды ажырату мүмкін емес.Economics cannot be separated from politics.
Экономиканы саясаттан бөлуге болмайды.These rights andthe right to strike are actually closely linked and they cannot be separated.
Шығындар инфляциясы менсұраныс инфляциясын бір-бірімен тығыз байланысты және оларды ажырату мүмкін емес.Learning cannot be separated from work.
Жұмыс әдісін сабақ тақырыбынан бөлуге болмайды.The force of the surface pressure of the scratch test is 10 N, andthe material of the scratched surface cannot be separated.
Скретч тест беті қысым күші 10 N, жәнесызат бетінің материалдық бөлінген болуы мүмкін емес.The army cannot be separated from the people.
Мемлекетті, халықты екіге бөлуге болмайды.He believed that politics cannot be separated from culture.
Оның айтуынша, мәдениетті өткеннен бөлуге болмайды.Cannot be separated from the right to information, and the use of new.
Religious freedom cannot be separated from the general state.
Дінді мемлекеттен түбегейлі ажыратуға болмайды.Economy cannot be separated from politics.
Саясаттың экономикадан бөлек бола алмайтынына дәлел.Business and technology cannot be separated these days.
Болашақ пен технологияларды бүгінгі таңда бөлуге болмайды.The rhetoric cannot be separated from its social context.
Ол тілді өзінің әлеуметтік ортасынан бөліп алуға болмайды.You don't know that economics cannot be separated from politics.
Саясаттың экономикадан бөлек бола алмайтынына дәлел.The political cannot be separated from the economic.
Саясаттың экономикадан бөлек бола алмайтынына дәлел.In this region, water, like oil, cannot be separated from politics.
Бұл аймақта су мұнай сынды саясаттан бөлек бола алмайды.Tagore's music cannot be separated from his literature.
Тагордың музыкасын оның шығармашылығынан бөліп қарауға болмайды.Assumption is that the language of politics cannot be separated from the politics of language.
Кәсіби тілді мемлекеттік саясаттан бөліп қарастыруға болмайтынын осыдан көруге болады.Indeed, the political cannot be separated from the economic.
Шын мәнінде, саяси интеграция экономикалық интеграциядан бөліп қарастырылмайды.
