CANNOT BE SEPARATED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• আলাদা করা যায় না
• পৃথক করা যায় না
• বিচ্ছিন্ন হতে পারে না
• বিচ্ছিন্ন করা যায় না
• আলাদা করা যাবে না
• আলাদা করা যায় না

Examples of using Cannot be separated in English and their translations into Bengali

That which cannot be separated.
যা আলাদা করা সম্ভব নয়।

And according to the current law, twins cannot be separated.
এবং বর্তমান আইন অনুযায়ী জমজ বাচ্চাকে আলাদা করা যাবে না।

Which cannot be separated.
যাকে কোনভাবে আলাদা করা যায় না।

CORPORATION and Government cannot be separated.
আর সরকার ও সরকারী দলকে আলাদা করা যায় না।

It cannot be separated from that.
সেইটা থেকে একে বিচ্ছিন্ন করা যায় না।

Because the two cannot be separated.
কেননা দুটোকে আলাদা করা যায় না।

It cannot be separated from the phone.
এটি মোবাইল থেকে আলাদা করা যাবে না।

Life and learning cannot be separated.
শিক্ষা আর জীবন আলাদা হতে পারে না।

Art cannot be separated from culture.
শিল্প- সংস্কৃতিকে ধর্ম থেকে আলাদা করা যাবে না।

Culture and law cannot be separated.
সংস্কৃতি ও মানুষকে আলাদা করা যায় না।

They cannot be separated from Pashtun culture.
একে বাঙালি সংস্কৃতির ঐতিহ্য থেকে বিচ্ছিন্ন করা যাবে না।

This combination cannot be separated.
এই সংমিশ্রণকে আলাদা আলাদা করা যাবে না।

The issue cannot be separated from Indigenous People's rights.
রাষ্ট্র আদিবাসী জনগোষ্ঠীর অধিকার থেকে তাদের বঞ্চিত করতে পারে না।

Language and Culture cannot be separated.
সংস্কৃতি ও মানুষকে আলাদা করা যায় না।

Teaching cannot be separated from research.
শিক্ষাকে জীবন থেকে আলাদা করা যায়না।

Taliban are a part of the common people of Afghanistan who cannot be separated from them.
তালিবান আফগানিস্তানের সাধারণ জনগণেরই অংশ যা তাদের থেকে আলাদা করা যায় না।

That which cannot be separated.
যাকে কোনভাবে আলাদা করা যায় না।

A man cannot be separated from his beliefs any more than he can be separated from his soul.
কোন ব্যক্তিকে তার রুহ থেকে যেমন আলাদা করা যায় না, তেমনি আলাদা করা যায় না তার চেতনা থেকেও।

Culture and law cannot be separated.
সংস্কৃতি ও মানুষকে পরস্পর থেকে আলাদা করা যায় না।

Language cannot be separated from thinking.
চিন্তাকে ভাষা থেকে আলাদা করা যায় না।

He also pointed out that the stability and prosperity of South Asia cannot be separated from the Kashmir issue.
তিনি বলেন, দক্ষিণ এশিয়ার স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধি কাশ্মীর ইস্যু থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারে না।

South India cannot be separated from temples.
ভারতকে হিন্দুদের থেকে পৃথক করা যায় না।

The stability and prosperity of South Asia cannot be separated from the Kashmir issue.
দক্ষিণ এশিয়ার স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধি কাশ্মীর ইস্যু থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারে না।

My life cannot be separated from my faith.
ধর্মকে আমেদের জীবন থেকে আলাদা করা সম্ভব নয়।

It's integral to[tir], and cannot be separated from him.
তার অস্তিত্ব তিনিই এবং তার অস্তিত্ব থেকে তাকে পৃথক করা যায় না।

Like light cannot be separated from the sun.
যেমন সূর্য থেকে আলো বিচ্ছিন্ন হতে পারে না।

Religion cannot be separated from culture.
শিল্প- সংস্কৃতিকে ধর্ম থেকে আলাদা করা যাবে না।

From this it is clear that Leninism cannot be separated from Marxism, still less can it be contrasted to Marxism.
এ থেকে একথা সুস্পষ্ট যে, লেনিনবাদকে মার্কসবাদ থেকে আলাদা করা যায় না, মার্কসবাদের বিপরীতে দাঁড় করানো তো দূরের কথা।

The construction of"community of common destiny" cannot be separated from agriculture, and the"harmony of soil and fertilizer" is the cornerstone.
সাধারণ নিয়তির সম্প্রদায়" নির্মাণ কৃষি থেকে পৃথক করা যায় না, এবং" মাটি ও সারের সাদৃশ্য" মূল ভিত্তিটি।

Whereas in some cases the tumor cannot be separated from the surrounding tissues as they are located in the much sensitive area of the brain making Brain Tumor Surgery riskier.
যদিও কিছু ক্ষেত্রে টিউমারটি পার্শ্ববর্তী টিস্যু থেকে পৃথক করা যায় না কারণ এটি ব্রেইন টিউমার সার্জারিকে ঝুঁকিপূর্ণ করে মস্তিষ্কের সংবেদনশীল অংশে অবস্থিত।