What is the translation of " CANNOT BE SEPARATED " in Slovak?

• nemožno oddeliť
• sa nedajú oddeliť
• nemôže byť oddelený
• nie je možné oddeliť
• nemožno oddeľovať
• nemôžeme oddeliť
• nie je možné oddeľovať
• nie je možné odseparovať
• sa nemôžu oddeľovať
• sa nedá oddeliť
• nemôže byť oddelená
• nemôžu byť oddelené
• nemôže byť oddelené
• nemôžete oddeliť

Examples of using Cannot be separated in English and their translations into Slovak

The bed cannot be separated.
Postele nie je možné oddeliť.

I believe that peace and education cannot be separated.
Bezpečnosť a mier sa nedajú oddeliť.

Sleep cannot be separated from life.
Spánok nemôže byť oddelený od života.

Reason and emotions cannot be separated.
Myšlienky a emócie sa nedajú oddeliť.

Water cannot be separated from life.
Spánok nemôže byť oddelený od života.

Truth and charity cannot be separated.
Nemožno oddeľovať milosrdenstvo a pravdu.

Man cannot be separated from his environment.
Človeka nie je možné oddeliť od jeho prostredia.

Health and life cannot be separated.
Príroda a zdravie sa nedajú oddeliť.

Sensation cannot be separated from perception.
Vnímanie nie je možné oddeliť od pocitov.

Thoughts and emotions cannot be separated.
Myšlienky a emócie sa nedajú oddeliť.

The individual cannot be separated from his or her environment.
Človeka nie je možné oddeliť od jeho prostredia.

Relationships and emotions cannot be separated.
Myšlienky a emócie sa nedajú oddeliť.

The Holy Spirit cannot be separated from the Son or the Father.
Že nemôžeme oddeliť Svätého Ducha od Syna alebo Otca.

Rights and responsibilities cannot be separated.
Práva a povinnosti nie je možné oddeľovať.

Foreign policy cannot be separated from home policy.
V každom prípade nemôžeme oddeliť domácu politiku od zahraničnej politiky.

The observer and the observed cannot be separated.
Nemôžeme oddeliť pozorované a pozorovateľa.

And so each moment cannot be separated from Eternity and Infinity.
A tak žiadny okamih nemôžeme oddeliť od Večnosti a Nekonečnosti.

Marketing and writing cannot be separated.
Obchod a marketing nie je možné oddeľovať.

Metal inlays that cannot be separated shall not be used.
Kovové vložky, ktoré sa nedajú oddeliť, sa nemôžu používať.

Privileges and duties cannot be separated.
Práva a povinnosti nie je možné oddeľovať.

And humans cannot be separated.
A človeku nie je možné odseparovať.

Development and peace cannot be separated.
Rozvoj, bezpečnosť a mier sa nedajú oddeliť.

They really cannot be separated.
V skutočnosti ich nie je možné oddeliť.

Healing and wellness cannot be separated.
Cesnak a zdravie sa totiž nedajú oddeliť.

In fact, they cannot be separated.
V skutočnosti ich nie je možné oddeliť.

Physical and Spiritual cannot be separated.
Túto telesnú a duchovnú jednotu nemožno oddeľovať.

Beliefs and actions cannot be separated from each other.
Vieru a činy od seba nemožno oddeľovať.

The son and the Holy Ghost cannot be separated from God.
Ani Syn, ani Duch nemôže byť oddelený od Boha.

Faith and works cannot be separated.
Vieru a činy od seba nemožno oddeľovať.

Faith and deeds cannot be separated.
Vieru a činy od seba nemožno oddeľovať.