What is the translation of " SEPARATED " in Croatian?

• odvojeni
• razdvojeni
• rastavljeni
• rastavljena
• odvaja
• se rastali
• dijeli
• razvedeni
• odvojio
• razdvaja
• razdvojili se
• odijeljen
• se odvojila

Examples of using Separated in English and their translations into Croatian

I'm separated.
Rastavljena sam.

Actually, she's separated.
Zapravo je rastavljena.

We're separated actually.
Mi smo, zapravo, razvedeni.

My parents are separated.
Moji roditelji su razvedeni.

November separated from the group.
November se odvojila od grupe.

He and Karen have separated.
On i Karen su se rastali.

We have been separated for almost 2 years.
Razvedeni smo već 2 godine.

Sounds like a"yes. Separated.
Zvuči kao"da". Rastavljena.

I}that separated them from us?
Što imaju ili nemaju da ih odvaja od nas?

My husband and i are separated.
Moj suprug i ja smo se rastali.

No, she's separated, just like you and Mom.
Ne, ona je rastavljena, kao ti i majka.

Do you have any children? Separated.
Rastavljena sam. Imaš li djece?

I took a… and separated her head from the body.
Uzeo sam… i odvojio njenu glavu od tijela.

Helen and I just separated.
Helen i ja smo se nedavno rastali.

We were separated. We have lost the river.
Razdvojili smo se, izgubili smo rijeku.

No, we're separated.
Ne mi smo razvedeni.

We are separated because of incompatibility of temper.
Razvedeni smo zbog neslaganja karaktera.

We were separated.
Razdvojili smo se.

Separated in the sense that she went away for the summer.
Rastavljeni u smislu da je otišla na ljetovanje.

You were separated?
Razdvojili ste se?

You know what I missed most when we were separated?
Znaš šta mi je najviše nedostajalo kada smo se rastali?

Homer, we're separated now.
Homer, mi smo sada razvedeni.

Let me see, I have… Well, I have zero. My husband and I are separated.
Imam nula. Moj suprug i ja smo se rastali.

And then later on, I was separated from her also.
Kasnije sam i od nje rastavljena.

You have been married, but you're presently divorced or separated.
Bili ste udani, ali ste razvedeni ili rastavljeni.

We're still separated, if that's what you're asking.
Još uvijek smo rastavljeni, ako to pitaš.

The captain?- We were separated.
Kapetanica? Razdvojili smo se.

Even when you were separated, the money was always there.
Čak i kad ste se rastali, redovito je donosio novac.

The moon is just a part of the Earth, separated forever.
Mjesec je samo dio Zemlje, zauvijek odijeljen.

It is separated from Île Jésus(Laval) by the Rivière des Prairies.
Otok je odijeljen od otoka Jésus(Laval) rijekom Prairies.