What is the translation of " DISTRIBUTED " in Polish?

• dystrybuowane
• rozproszonych
• rozprowadzane
• rozpowszechniane
• rozdzielone
• rozmieszczone
• rozprowadzone
• distributed
• rozdzielane
• rozłożone
• dystrybucji
• rozpowszechnione
• rozdane
• rozdawane
• wypłaconych
• rozdysponowane
• rozsyłane
• dzielone
• rozprzestrzeniony

Examples of using Distributed in English and their translations into Polish

Widely distributed.
Szeroko rozprzestrzeniony.

On different machines i.e. distributed.
Na różnych komputerach np rozdzielane.

Not distributed in europe.
Nie dystrybuowane w Europie.

I need these distributed.
To ma zostać rozprowadzone.

It was distributed throughout the country.
Było rozprowadzane w całym kraju.

Many gifts were distributed.
Podarunki zostały rozdane.

Shall be distributed in equal shares;
Jest dzielone w równych częściach;

Many gifts were distributed.
Podarunki zostaly rozdane.

Could be distributed in Long Island.
Mogą być rozprowadzane na Long Island.

The pictures have been distributed.
Zdjęcia zostały rozdane.

Do you have distributed the patches?
Czy masz rozłożone łaty?

Gas masks are being distributed.
Maski gazowe są rozdzielone.

They were distributed to 3 sections.
Zostały one rozmieszczone w 3 grupach.

They're sold and then distributed.
Są sprzedawane i rozprowadzane.

Costs are distributed as follows.
Koszty są rozdzielane w następujący sposób.

This was published, distributed.
To zostało opublikowane i rozprowadzone.

Bees distributed social media prices.
Pszczoły rozprowadzane media społeczne ceny.

Paliperidone is rapidly distributed.
Paliperydon ulega szybkiej dystrybucji.

All cards are distributed in the open.
Wszystkie karty rozdawane są otwarte.

Mirabegron is extensively distributed.
Mirabegron ulega rozległej dystrybucji.

Name. w2p and distributed together.
Name. w2p i dystrybuowane razem.

Distributed database storage system.
System przechowywania rozproszonych baz danych.

The quantities distributed by category;
Ilości rozdzielone według kategorii;

Free healthcare booklets are distributed.
Rozdawane są darmowe broszury ochrony zdrowia.

It is widely distributed, but rare.
Jest tu szeroko rozprzestrzeniony, ale rzadki.

Panelloads should be evenly distributed.
Obciążenie na płytę powinno być równomiernie rozłożone.

They have been distributed throughout the city.
Były rozprowadzane po całym mieście.

Now Metal footwear Are also widely distributed.
Teraz Obuwie metalowe Są również szeroko rozpowszechnione.

Today distributed 160-170 daily servings.
Dziś rozprowadzane 160-170 porcji dziennie.

And everything will be distributed evenly.
I wszystko będzie równo rozdzielane.

How to use "distributed" in an English sentence

The apostles distributed the resources accordingly.

Blankets are distributed through Project Linus.

Kumaraswamy's double bounded distributed pseudorandom numbers.

and distributed under the Artistic License.

Retrofitting suspension bridges using distributed dampers[J].

Intelligent vehicles are complex distributed systems.

How Does Distributed Ledger Technology Work?

[Mesh] Distributed frequency hopping synchronization schemes?

These all require dense, distributed measurements.

Distributed under the General Public License.

How to use "dystrybuowane, rozproszonych, rozprowadzane" in a Polish sentence

Myślenie o tym jak są tworzone i dystrybuowane, jak są konsumowane i postrzegane – ogłosił inwestorom, co trudno inaczej interpretować jak zwiększenie inwestycji w gry i ich technologiczną infrastrukturę.

Projektowanie rozproszonych baz danych Oracle - łatwiejszy niż przypuszczasz.

Materiały informacyjno-promocyjne, które dystrybuowane będą podczas działań promocyjnych.

Oferujemy wyjazdy z przystanków wygodnie rozproszonych na terenie całej Polski.

Finansowane są projekty ze wszystkich dziedzin nauki, oprócz medycyny - gdzie środki dystrybuowane są przez agencję podlegającą Departamentowi Zdrowia.

Kleczkowskiej we Wrocławiu amfetaminy i marihuany, które następnie były dystrybuowane wśród osadzonych.

Dzisiaj wychodząc z Kościoła można nabyć „Chlebki Wielkanocne” w cenie 5 zł rozprowadzane przez Caritas Diecezji Sosnowieckiej. 2.

HGH-X2 dystrybuowane przez Crazy Bulk który posiada 100% kontrolę nad obsługą klienta, a także od momentu nabycia do transportu i przenoszenia.

Podobnie jest z gromadzeniem środków na jej realiza- cję, które zarówno pochodzą, jak i są dystrybuowane w ramach szerszych Por.

System wytwarza nanocząsteczki e-ion, które unieszkodliwiają w filtrach jednostki wewnętrznej 99% rozproszonych w powietrzu bakterii i wirusów, zapewniając w ten sposób szybkie oczyszczanie powietrza.