What is the translation of " DIFFUSE " in Polish?

• rozlany
• rozproszony
• rozpraszać
• rozproszone
• dyfuzyjne
• dyfundować
• rozbroić
• rozbrajaj
• rozproszonych
• rozproszonego
• rozlane
• rozlanego
• rozpraszają
• dyfundują

Examples of using Diffuse in English and their translations into Polish

Diffuse wheezing, tightness.
Rozproszone swisty.

No, we have to diffuse it!
Nie, musimy to rozbroić!

Diffuse wheezing, tightness.
Rozproszone świsty.

You can't diffuse a grenade.
Nie można rozbroić granatu.

This material is diffuse.
Ten materiał jest rozproszony.

Diffuse thyroid changes- not.
Rozproszone zmiany tarczycy- nie.

Pain was vague and diffuse.
Ból niewyraźny i rozproszony.

Diffuse white-matter changes.
Rozproszone zmiany w istocie białej.

Lungs clear? Diffuse wheezing, tightness,?
Rozproszone świsty, ciśnienie w klatce. Płuca czyste?

Diffuse large B cell non-Hodgkin's lymphoma.
Chłoniaki nieziarnicze rozlane z dużych komórek B.

Inject your heart and then diffuse the bomb!
Najpierw zrób sobie zastrzyk, potem rozbrajaj bombę!

She has diffuse lepromatous leprosy.
Ma rozproszony trąd lepromatyczny.

Illustration 2: Water vapour can diffuse outwards.
Ilustracja 2: Para wodna może dyfundować na zewnątrz.

Foreman found diffuse inflammation in Jack's liver.
Rozproszone zapalenie. Foreman znalazł w wątrobie.

Here's the same scan with only diffuse colour visible;
Oto sam z tylko rozproszone skanowania kolor widoczny;

Looking at diffuse reflections is usually safe.
Patrzenie na odbicia rozproszone jest zwykle bezpieczne.

Inject your heart and then diffuse the bomb!
Najpierw zrób sobie zastrzyk, potem rozbrajaj bombę! A jeśli nie trafię w serce?

Diffuse pain: head pain,
Rozlany ból: ból głowy,

In return, I will help diffuse the bombs and free the hostages.
Wracając do tematu, pomogę rozbroić bomby i uwolnić zakładników.

Diffuse- light is directed only reflective base.
Rozproszone- światło jest kierowane tylko odblaskowe podstawy.

A typical example of diffuse light is the glow above the big city.
Typowym przykładem rozproszonego światła jest blask nad dużym miastem.

Diffuse human female silhouette,
Rozproszone sylwetka człowieka kobiet,

Releases of pollutants from diffuse sources, where available.
Uwolnień zanieczyszczeń z rozproszonych źródeł, gdy informacje takie są dostępne.

Diffuse neurodermatitis occurs in humansdifferent age groups.
Rozproszone neurodermatitis występuje u ludziróżne grupy wiekowe.

Interesting… church is surrounded by a diffuse light, cetoasa, resembling an aura….
Ciekawy… ko otacza światła rozproszonego, cetoasa, przypominający aurę….

The diffuse abdominal pain is probably due to congestion in the liver.
Rozproszony ból brzucha jest pewnie wynikiem przekrwienia wątroby.

nodular and diffuse Non-Hodgkins lymphoma.
guzowaty i rozlany chłoniak nieziarniczy.

Pain vague and diffuse, very little tenderness to palpation.
Ból niewyraźny i rozproszony, niewielka tkliwość uciskowa.

T-cell and aggressive(diffuse) lymphomas.
T-cell i agresywne(rozpraszać) chłoniaki.

FZAM 18(teach-in)- Diffuse sensors with intensity difference.
FZAM 18(teach-in)- Czujniki dyfuzyjne intensywność światła.

How to use "diffuse" in an English sentence

Affectively diffuse heat and give shade.

Diffuse Hair Loss Information And Advice.

entry bilaterally with diffuse expiratory wheezes.

Diffuse Light: Soft, generally even illumination.

Can diffuse even high-tension situations comfortably.

Diffuse near bed for restful sleep.

Diffuse oils 30-60 minutes before bedtime.

You can also diffuse lavender oil.

Diffuse agitation and try again later.

You can diffuse light numerous ways.

How to use "rozproszony, rozlany, rozpraszać" in a Polish sentence

Ogromny i bardzo cenny zbiór dzieł sztuki został częściowo zniszczony, częściowo rozproszony.

Mówi jednak, że umysł nie może być rozproszony – vikshipta.

Przez to wszystko Forex stał się największym rynkiem finansowym, ale w przeciwieństwie do typowych giełd jest on mocno rozproszony i nie posiada jednego, stałego miejsca.

Miód mam rozlany głownie we wiaderka po 28/30kg, 15 kg oraz trochę też mam w beczkach po 290kg.

Trzon zespołu stanowią Polacy, ale w rzeczywistości nasz zespół rozproszony jest po całym świecie.

Obecnie to jedyny w Polsce nie rozproszony księgozbiór magnacki pozostający w rękach prywatnych.

W jesiennym katalogu zdobień są też niezwykle efektowne plamy, które na pierwszy rzut oka przypominają… olej napędowy rozlany na ziemi.

Miały się nie rozpraszać, nie angażować w żadne związki.

Rozproszony system kontroli wersji Głodne emocje.

Chory ma wtedy trudności z dokładną lokalizacją bólu, często opisuje go jako rozlany.