What is the translation of " DIFFUSE " in Hebrew?

• מפוזר
• לפזר
• לנטרל
• דיפוזי
• מתפשטים
• מפושט
• diffuse
• עוברים דיפוזיה
• מפוזרת
• מפזר
• מפוזרים

Examples of using Diffuse in English and their translations into Hebrew

Diffuse the bomb early.
לנטרל את הפצצה בהקדם.

They can't diffuse it.
הם לא יכולים לפזר אותה.

Diffuse airway disease.
מפוזר למחלות דרכי הנשימה.

Hormones can diffuse through the brain.
הורמונים מסוגלים להתפשט במוח.

Diffuse crackles throughout.
מפוזר ברחבי crackles.

Encephalitis… Those are diffuse processes.
דלקת קרום המוח, דלקת המוח… אלה תהליכים נרחבים.

Helps diffuse aggression.
מסייע תוקפנות מפוזרת.

Ok, me and Leito stay here, and you go diffuse the bomb.
אוקיי אני וליטו נשארים כאן ואתם תילכו לנטרל את פצצה.

Diffuse wheezing and mild hypoxia.
צפצופים מפוזרים היפוקסיה מתונה.

I thought,"Maybe I could diffuse the brake lights.
חשבתי לעצמי,"אולי אני יכול לנטרל את אורות הבלמים.

Diffuse pain for at least 3 months;
כאבים מתפשטים לתקופה של 3 חודשים לפחות.

Come on, Walter, I have seen you diffuse bombs faster than this.
בחייך, וולטר, ראיתי אותך מנטרל פצצות מהר יותר.

Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis.
היפראוסטוזיס שלדי אידיופטי מפושט. די"ש.

Click on the box next to the diffuse cell, a new window will appear.
לחץ על התיבה ליד התא מפוזר, חלון חדש יופיע.

You can diffuse it over a city or dissolve it in the water.
אתה יכול לפזר זאת מעל עיר או לפזר זאת בתוך מי השתייה.

The ones that are deflected by clouds are called diffuse irradiance.
אלה שנשברות על ידי עננים נקראות קרינה מפוזרת.

We respond, diffuse the situation, and we're the bad guys?
אנו מגיבים, מפוזר המצב, ואנחנו הרעים?

The spirit of the Original Son is either diffuse or discretely personal.
רוחו של הבן המקורי הינה או מפוזרת או אישית במובחן.

We cannot diffuse it, unless we meet Hesse's demands.
אי אפשר לנטרל אותה, אלא אם כן נענה על דרישתיו של הס.

Increased echogenicity of the pancreas can be local(focal) or diffuse.
הגדלת echogenicity של הלבלב יכול להיות מקומי(מוקד) או מפוזר.

The diffuse material that's in orbital motion around the singularity.
חומר המפוזר שהוא בתנועה סיבובית סביב הייחודיות.

A single super-sized cyst ruled out a diffuse process like scleroderma or lupus.
ציסטה ענקית ויחידה שללה תהליך פיעפוע כמו טרשת רקמות חיבור או זאבת.

Mostly diffuse swelling, microhemorrages. Nothing we can fix.
בעיקר נפיחות מפוזרת, דימומים קטנים, לא משהו שלא ניתן לתקן.

The most common type of NHL is diffuse large B cell lymphoma(DLBCL).
קבוצת הלימפומות האגרסיביות היא בעיקרה מסוג Diffuse Large B cell lymphoma(DLBCL).

Diagnosing diffuse colitis is usually not so difficult with minimal medical training.
אבחון קוליטיס מפוזר הוא בדרך כלל לא כל כך קשה עם הכשרה רפואית מינימלית.

As the particles grow, other molecules in the solution diffuse and attach to the surface.
כמו החלקיקים לגדול, מולקולות אחרות הפתרון מפוזר ולצרף אל פני השטח.

Diffuse intestinal colitis most often affects both departments at once, leaking heavily.
קוליטיס מעיים מפוזרת לרוב פוגעת בשתי המחלקות בבת אחת, ודולפת בכבדות.

Remote phosphors provide more diffuse light, which is desirable for many applications.
Phosphors מרחוק לספק אור מפוזר יותר, אשר רצוי עבור יישומים רבים.

There are many e-learning processes which diffuse knowledge and learning without borders.
היא קיימת תהליכי e-learning רבים כדי לפזר את הידע וללמוד ללא גבולות.

Accommodate available data on releases from diffuse sources(e.g. transport and agriculture);
מכיל נתונים זמינים על פליטות ממקורות מפוזרים(למשל תחבורה וחקלאות);