What is the translation of " SCATTERED " in Hebrew?

• מפוזרים
• פזורים
• פיזר
• התפזרו
• הפזורים
• היו מפוזרים
• שפזורים
• היו פזורות
• פוזר
• ופוזרה
• שיפזרו
• נדחך
• ופיזרנו

Examples of using Scattered in English and their translations into Hebrew

A scattered family!
משפחה מפוזרת!

And the Lord scattered them.
ו אלוהים פיזר אותם.

Scattered pictures Oh!
תמונות פזורות או!

The feds just scattered the roaches.
הבולשת רק פיזרה את המקקים.

I scattered his ashes.
פיזרתי את האפר שלו.

Books and papers scattered around.
ניירות ובגדים היו מפוזרים סביב.

I scattered her ashes here.
פיזרתי את אפרה כאן.

The sudden noise scattered the birds.
הרעש הפתאומי פיזר את הציפורים.

He scattered a flock of birds in-in the shape of the pattern.
הוא פיזר להקה של ציפורים בצורה של הדפוס.

This is where I want my ashes scattered.
פה אני רוצה שיפזרו את האפר שלי.

And He scattered the demons.
והוא פיזר את השדים.

Then she fell to counting the shoes of various sizes scattered over the floor.
אחר כך שקעה בספירת הנעליים במידות שונות שהיו פזורות על הרצפה.

Your mother scattered them on the lake.
אימא שלך פיזרה אותם בנהר.

Scattered bones of one individual, identified as a child 2- 4 years of age.
התגלו עצמות פזורות של נקבר אחד, שזוהה כילד בגיל 2- 4 שנים.

Pieces of their bodies scattered all over the place.”.
חלקי גופות היו מפוזרים בכל הזירה".

He scattered the bodyguard, and pulled down Bolg himself and crushed him.".
הוא פיזר את המשמר, וגרר את בולג עצמו ומחץ אותו".

There could be hundreds more scattered all over the country.”.
כמה מאות נוספות יתפזרו ברחבי הארץ".

He scattered them across the seas, where their bodies could not be found.
הוא פיזר אותם ברחבי הימים, היכן שגופותיהם לא יימצאו.

So what if the federal government scattered your people to the wind.
אז מה אם הממשל הפדרלי פיזר אתכם לכל רוחות השמים.

That explosion scattered those elements across the desolations of deep space.
הפיצוץ הזה פיזר את האלמנטים הללו מעבר לחורבות של החלל העמוק.

There were 5 merchant communities, scattered on Honshu and Shikoku.
היו 5 קהילות סוחרים, שהיו פזורות בהונשו ובשיקוקו.

And then they scattered in the streets singing, dancing, and begging.”.
אחר כך הם התפזרו ברחובות; שרים, רוקדים ומקבצים נדבות".

There were many who listened when she scattered her anarchist propaganda in the media.
רבים שמעו כשהיא פיזרה את התעמולה האנרכיסטית שלה בתקשורת.

Her ashes scattered over the Pacific Ocean.
האפר שלה התפזר מעל האוקיינוס השקט.

When I was in Greenland, I scattered my mother's ashes amidst the melting ice.
כשהייתי בגרינלנד, פיזרתי את אפרה של אימי בקרח הנמס.

We cremated him, scattered the ashes on the football field at school.
שרפנו את גופתו, ופיזרנו את האפר במגרש הפוטבול של ביה"ס.

I thought that I was simply scattered and disorganized and, in my mind, incapable.
חשבתי שפשוט הייתי מפוזרת ולא מאורגנת ולתחושתי חסרת יכולת.

Her friends scattered her ashes in the sea.
חבריה פיזרו את אפרה על הים.

Since then, humanity scattered all over the face of the Earth.
מאז האנושות התפזרה על פני כל האדמה.