What is the translation of " SCATTERING " in Hebrew?

• פיזור
• לפזר
• להתפזר
• מפזרים
• ומפזרים
• פזורת
• scattering
• שפיזר
• ההתפזרות

Examples of using Scattering in English and their translations into Hebrew

Deep scattering layer.
עמוק מפזרים שכבה.

It takes its scattering.
זה לוקח הפיזור שלה.

Scattering CJ is definitely of the later group.
הדף"לפזר את CJ" בהחלט שייך לסוג השני.

I will keep working on the scattering field.
אמשיך לעבוד על שדה הפזורה.

He twisted it, scattering smudges of rainbow light.
הוא פיתל אותה והתיז כתמים של אור קשת.

They can be seen in the radio due to radio forward scattering.
ברדיו אי אפשר לראות שהם קדים קידה.

Graduation, everyone scattering, moving on.
סיום הלימודים, כולם מתפזרים, ממשיכים הלאה.

Scattering makes it hard for the fox to pick a target.
ההתפזרות מקשה על השועל לבחור במטרה.

Impact parameter b and scattering angle θ.
פרמטר הפגיעה b וזווית הפיזור θ.

Scattering people violently, so there's never to speak a common language.
שפיזר אנשים באלימות, כדי שלא נדבר שוב בשפה משותפת.

But not all blue coloring in nature is caused by scattering.
אבל לא כל צבע כחול בטבע נגרמת על ידי פיזור.

As soon as Wes solves our scattering problem, we leave.
ברגע שווס יפתור את בעיית ההתפזרות אנחנו נצא לדרך.

Uncovering multiscale order in the prime numbers via scattering".
גילוי הסדר- במספרים ראשוניים באמצעות פיזור".

In all three techniques, the scattering of matter is done by radiation;
בכל שלוש הטכניקות, פיזור החומר נעשה על ידי קרינה;

He caught it neatly, the rubies in the hilt scattering light.
הוא תפס אותו בקלות, ואבני האודם בקת הפיצו אור.

The scattering goes on until the electrons freeze out, after 300,000 years.
הפיזור ממשיך עד שהאלקטרונים קופאים, לאחר 300 אלף שנים.

The colors can vary according to the size of the scattering particles.
הצבעים יכולים להשתנות בהתאם לגודל חלקיקי הפיזור.

Often scattering things is an attempt to designate their own territory.
לעתים קרובות פיזור הדברים הוא ניסיון לייעד את הטריטוריה שלהם.

By the way, don't panic, having found a scattering of"birthmarks" on skin.
אגב, לא פאניקה, לגלות על העור פיזור של"כתמי לידה".

Instead of scattering our troops looking for all the escape pods, we shall head towards the wreckage of the landing transport first.
במקום לפזר את כוחותינו בחיפוש אחר כול תאי המילוט, אנו קודם צריכים לנוע לעבר ההריסות של ספינת התובלה.

Then some of the stars exploded, scattering the heavy elements into space.
כמה מהכוכבים הללו התפוצצו, ותיזו את האלמנטים הכבדים יותר לחלל.

If you're shooting at federal agents… Feds don't walk in scattering lead.
אם אתה יורה בסוכנים פדרליים… סוכנים פדרליים לא נכנסים ומרססים עופרת.

Just off Cambodia's south coast lie a scattering of islands just as beautiful as their hai partners the west, but much less visited.
ממש ליד החוף הדרומי של קמבודיה שוכבים פיזור של איים יפה כמו עמיתיהם התאילנדים ממערב, אבל הרבה פחות ביקר.

The mortar, machine gun, artillery, and rifle fire destroyed several trucks, scattering the column.
המרגמות, המקלעים ואש הרובים השמידו מספר משאיות ופיזרו את הטור.

The dynamic light scattering(DLS) measurements reveal that the palladium nanoparticles aggregates have a large size distribution centered at 20nm.
פיזור אור דינאמי(DLS) המדידות לחשוף כי פלדיום חלקיקים יש אגרגטים חלוקת גודל גדולה המרוכזת ב-20 nm.

The experiments usually measure neutron scattering from the sample under study.
הניסויים בדרך-כלל מודדים את התפזרות הנייטרונים מהמדגם שנבחן בניסוי.

For investors who are interested in expending their businesses, scattering risks in their investments and identify for them companies for investments, projects and opportunities, new technologies and more.
עבור משקיעים אשר מעוניינים להרחיב את עסקיהם, לפזר סיכונים בהשקעותיהם ולאתר עבורם חברות להשקעה, מיזמים והזדמנויות, טכנולוגיות חדשניות ועוד.

I would learned to follow the ebb and flow of students, but this time, instead of scattering in every direction, they all moved to the same place.
למדתי לעקוב אחר הזרימה הקצובה של התלמידים, אבל הפעם, במקום להתפזר לכל כיוון, כולם הלכו לאותו המקום.