What is the translation of " DISPERSION " in Hebrew?

• פיזור
• פְּזִירָה
• נפיצה
• פזורה
• ההתפזרות
• על הפיזור

Examples of using Dispersion in English and their translations into Hebrew

This is called dispersion.
אפקט זה נקרא נפיצה.

Clay: Dispersion/ Fractionation.
קליי: נפיצה/ פלזמה.

What's your vision for dispersion?
מה החזון שלך לגבי ההפצה?

Dispersion of languages in South.
תירגום שפות בדרום.

This phenomenon is called Dispersion of Light.
תופעה זו נקראת נפיצה של האור.

Dispersion and nucleotid analysis;
נפיצה וניתוח nucleotid;

They play a major role in the dispersion of seeds.
יש להם תפקיד מכריע בהפצת זרעים.

Dispersion of a dry powder in a liquid.
פְּזִירָה של אבקה יבשה בתוך נוזל.

So we see here the dispersion of the Germanic peoples.
אז אנו רואים כאן את פיזור האנשים הגרמנים.

The directions we indicate represent a dispersion of energy.
הכיוונים שאנו מכתיבים מייצגים התפזרות של אנרגיה.

We mark this dispersion in and around Central City… to know exactly.
אנחנו מציינים הפיזור הזה ובסביבת מרכז העיר… לדעת בדיוק.

All Hitman Two Victors, hold 35kph, maintain dispersion.
כל רכבי היטמן-2, שמרו על מהירות של 35 קמ"ש ועל מרווח.

A three-point spread with dispersion tubes to the basement and the second floor.
התפשטות ל-3 נקודות, עם צינורות הפצה למחסן ולקומה השנייה.

The Internet is now the main platform for the dispersion of images.
רשת האינטרנט היא כיום הסוכן העיקרי להפצת דימויים חזותיים.

Dispersion and deagglomeration by ultrasonication are a result of ultrasonic cavitation.
פְּזִירָה ו דגלומרציה על ידי ultrasonication הם תוצאה של קולי cavitation.

The Jews, ruined and driven from their land, live in dispersion.
ארצם של היהודים הוחרבה והם גורשו מארצם, והיום הם חיים בפזורה.

For the exfoliation and subsequent dispersion, the probe-type ultrasonicator UP200St(200W) is used.
עבור הקילוף הפיזור עוקב-סוג הבדיקה ultrasonicator UP200St(200W) משמש.

Ultrasonic dispersing helps to use the potential of silica by improving the dispersion quality.
פיזור אולטרה סאונד מסייע לנצל את הפוטנציאל של סיליקה ידי שיפור איכות הפיזור.

Formulating agrochemicals includes the dispersion, dissolving, emulsification, and homogenization of the compounds.
גיבוש האגרוכימיה כוללת את הפיזור, המסת, האמולסיה והמגון של התרכובות.

Light of different frequencies may travel through matter at different speeds; this is called dispersion.
אור בתדירויות שונות עשוי לנוע בחומר במהירויות שונות; אפקט זה נקרא נפיצה.

Zionists argued that the lessons of living in dispersion showed many events of persecution, pressures to convert, expulsions, and even genocide.
הציונים טענו כי החיים בפזורה הוכיחו שהיו מקרים רבים של רדיפה, לחצים להמרת דת, גירוש ואפילו רצח-עם.

As the particles are fed directly into the cavitational zone, a reliable and efficient dispersion is achieved.
כמו חלקיקי ניזונים ישירות לתוך בעלי מדיה אזור, אמין ויעיל פְּזִירָה מושגת.

The uniform dispersion achieved by sonication results in superior CMP processing of surfaces avoiding scratches and flaws due to oversized grains.
פיזור אחיד מושגת על ידי תוצאות sonication בעיבוד CMP מעולה של משטחים הימנעות שריטות ופגמים עקב דגנים גדולים.

Due to its hydrophobic nature, the preparation of a stable and highly concentrated graphene dispersion without surfactants or dispersants is a challenging task.
בשל האופי הידרופובי שלה, הכנת פיזור גרפן יציב מאוד מרוכז ללא חומרים פעילים שטח או dispersants היא משימה מאתגרת.

Ultrasonic dispersion is the preferred technique to disperse nanoparticles, since sonication gives a very narrow grain size distribution, high particle functionalities and reproducible results.
פיזור אולטרה סאונד היא הטכניקה המועדפת לפזר חלקיקים, מאז sonication נותן התפלגות גודל גרגר צרה מאוד, פונקציות חלקיקים גבוהים ותוצאות לשחזור.

As the most interesting ultrasonic applications for the wine making(vinification), especially the ultrasound-assisted extraction, agglomeration, and dispersion have to be named.
כמו יישומים קוליים המעניין ביותר עבור עשיית יין(vinification), ובעיקר אולטרסאונד בסיוע הוֹצָאָהלמסכת,, ו פְּזִירָה צריך להיות שם.

However, by adjusting the concentration and dispersion of added graphene, Banerjee and Dennis can keep the varnish in this environment for a month.
עם זאת, על-ידי התאמת את הריכוז ואת פיזור של גראפן הוסיף, בנרג'י ועל דניס באפשרותך לשמור הציפוי בסביבה זו במשך חודש.

The formulation of new cosmetic products involves many processing challenges, such as the disintegration of cells and solids, or the dispersion and dissolving of powders into liquids.
הניסוח של מוצרי קוסמטיקה חדשים כרוך באתגרים עיבוד רבים, כגון התפוררות של תאים ומוצקים, או פְּזִירָה והמסה של אבקות לתוך נוזלים.

Dispersion: Prior bottling, most wines are treated with additives, such as preservatives(e.g. potassium bisulfate, sodium bisulfate), cleansers, coloring powders and further fining agents and ameliorants.
נפיצה: הביקבוק לפני, רוב היינות מטופלים עם תוספות, כגון חומרים משמרים(bisulfate אשלגן למשל: bisulfate נתרן), ניקוי, אבקות צביעה וסוכני קנס נוסף ameliorants.