What is the translation of " DISPERZIJA " in English?

• dispersion
• dispersing
• dispersal
• dispersions

Examples of using Disperzija in Croatian and their translations into English

OPTISON je disperzija za injekciju.
OPTISON is a dispersion for injection.

Prebacitese plazmatopa, široka disperzija.
Switch to plasma cannon, wide dispersal.

Sadržaj suhe tvari u disperzija bila je 0,1%(w/ v).
Solid content in the dispersions was 0.1%(w/v).

Disperzija je blago mutna, kremaste do ružičaste boje.
The dispersion is slightly cloudy, with a cream-to-pink colour.

Ultrazvučni glodanje i Disperzija su likvidne procesima.
Ultrasonic milling and dispersing are liquid processes.

Izložena za dugo vrijeme će dovesti do: površina disperzija filma;
Exposed for a long time will lead to: the surface of the dispersion film;

Za prašinu, disperzija se određuje s pet skupina.
For a dust, the dispersion is determined by five groups.

Temelji za emajla su mješavina lateksa i sintetskih disperzija, kao i punila i smola.
Primers for enamels are a mixture of latex and synthetic dispersions, as well as fillers and resins.

Zašto cijena disperzija može biti i do nekoliko desetaka tisuća rubalja?
Why the spread of prices can be up to several tens of thousands of rubles?

Mitolov portfelj proizvoda sastoji se od disperzija, vruće taline i PVA/PU ljepila.
Mitol's product portfolio consists of dispersions, hot melt and PVA/PU based adhesives.

Disperzija Vam se mora primijeniti u roku od 12 sati od aktivacije miješanja.
The dispersion should be given to you within 12 hours of activation shaking.

Zatim, 5 g perlit je dodat i disperzija je mešana za 60 min.
Then, 5 g perlite was added and the dispersion was stirred for 60 min.

Disperzija se može primijeniti i kroz nazogastričnu sondu ili gastrostomu.
The dispersion can also be administered through a naso-gastric or gastrostomy tube.

Ultrasonication je vrlo efikasno sredstvo za miješanje, Disperzija i sprečavanju grupisanja malih čestica.
Ultrasonication is a very effective means for the mixing, dispersing and deagglomeration.

Disperzija se mora popiti odmah nakon što je pripravljena tj. unutar 60 minuta.
The dispersion should be drunk immediately after dispersion is complete i.e. within 60 minutes.

Stoga primjenjujemo tehnologiju na temelju modernih disperzija za vezivanje u proizvodima topljivim u vodi.
Thus we use technology on the basis of modern bonding dispersions in water-soluble products.

Disperzija stopa rasta u europodručju najmanja je u povijesti ekonomske i monetarne unije.
Dispersion of growth rates across the euro area is the smallest in the history of the Economic and Monetary Union.

Koristi se za aplikacije, poput Emulgiranje, Disperzija& čestica fino glodanje, ili Homogeniziranje.
It is used for applications, such as emulsifying, dispersing& particle fine milling, or homogenizing.

Ubuduće disperzija oprašivanja mogla bi se pojaviti kao uvjet za opstanak mnogih vrsta cvjetnica. može.
Henceforth pollination dispersal could occur and the survival of many species of flowers could prolong.

Tipične primjene dismembratora su priprema emulzija, disperzija, stanične lize i otapanja.
Typical applications of dismembrators are the preparation of emulsions, dispersions, cell lysis and dissolving.

Proizvodnja slitina, disperzija ili mješavina prirodnog uranija ili njegovih spojeva;
Manufacture of alloys, dispersions or mixtures of natural uranium or its compounds;

Automatizirajte svoj protok uzoraka uz automatski uređaj za uzimanje uzoraka ASX za tekuće uzorke, poput disperzija, i biološke uzorke.
Automate your sample throughput with the ASX autosampler for liquid samples, such as dispersions, and biological samples.

Efikasno sredstvo deagglomerating i Disperzija Potrebni su da prevaziđu vezivanja snaga nakon wettening prah.
Effective means of deagglomerating and dispersing are needed to overcome the bonding forces after wettening the powder.

Osobitost Ukrajina je značajan broj emitiranja kanala, emitiranje u nešifriranom načinu i njihova disperzija za nekoliko stranih satelita.
The peculiarity of Ukraine is a significant number of broadcast channels, broadcast in unencrypted mode, and their dispersal for several foreign satellites.

Ha, Kanglyeo(2010): Disperzija učinak nano čestica u skladu sa ultrazvuk ekspoziciju pomoću fokusirane ultrazvučnog polja.
Ha, Kanglyeo(2010): Dispersion effect of nano particle according to ultrasound exposure by using focused ultrasonic field.

UP200Ht je ručni 200W ultrazvučni homogenizator za primjene kao što su priprema emulzija i disperzija, ekstrakcija i kemijske reakcije.
The UP200Ht is a handheld 200W ultrasonic homogenizer for applications such as the preparation of emulsions and dispersions, extraction and chemical reactions.

ONIVYDE se isporučuje kao sterilna liposomalna disperzija u koncentraciji od 5 mg/ml i mora se razrijediti prije primjene.
ONIVYDE is supplied as a sterile liposomal dispersion at a concentration of 5 mg/ml and must be diluted prior to administration.

Ultrazvučno disperzija se koristi za proizvodnju nanofuels ili diesohol, mješavina goriva etanola i dizel, koji se poboljšava dodatkom CNTs ili nanočestica.
Ultrasonic dispersion is used to produce nanofuels or diesohol, a fuel blend of ethanol and diesel, which is improved by the addition of CNTs or nanoparticles.

Ispitivanje i karakterizacija bioloških uzoraka, poput bjelančevina i enzima, ili nano-čestičnih disperzija obično zahtijevaju više analiza na više uzoraka odjednom.
The investigation and characterization of biological samples, like proteins and enzymes, or nanoparticle dispersions typically requires multiple analyses of many samples at once.

Ultrazvučni glodanje i Disperzija utiče na kvalitet boje poboljšanje svoje snage boja, gustoća, finoća brušenja, disperzija i reologija.
Ultrasonic milling and dispersing influences the quality of paint improving its color strength, density, fineness of grinding, dispersion and rheology.