What is the translation of " SPREAD " in Polish?

• rozprzestrzeniać się
• spread
• szerzyć
• rozprowadzić
• rozłożyć
• rozłóż
• rozpiętość
• rozpowszechniać
• szerzenie
• rozpowszechnienie
• rozprzestrzenił się
• rozprzestrzeniania
• rozłożone
• rozpowszechniania
• rozeszła się
• rozprowadź
• rozsianych
• rozprzestrzeniania się
• rozproszone
• rozstaw
• rozniosła się
• rozmieszczone
• roznoszą

Examples of using Spread in English and their translations into Polish

Nice spread.
Nicea spread.

Spread that out.
Rozłóż to.

Line spread.
Rozpiętość linii.

Spread fear.
Roznoszą strach.

Nice spread.
Niezła rozpiętość.

Spread the blanket.
Rozłóż koc.

Five card spread.
Rozłożyć pięć kart.

Spread your legs!
Rozstaw nogi szeroko!

Like that… Spread your legs.
Tak… rozstaw nogi.

Spread cheese snacks.
Rozłóż serową przekąskę.

Help me spread the word.
Pomóż mi szerzyć słowo.

You lift and spread.
Trzeba je podnieść i rozłożyć.

They spread disease?
Oni roznoszą choroby?

Take these words and spread them.
Weź te słowa i rozpowszechniania ich.

Rats spread disease.
Szczury roznoszą choroby.

For their origin and spread see kaki.
Pochodzenie oraz rozpowszechnienie patrz kaki.

Look, spread the word.
Spójrz, rozpiętość słowa.

Wealth would be spread around.
Wealth zostaną rozłożone wokół.

Gotta spread the love, baby.
Muszę szerzyć miłość, skarbie.

We're gonna have to spread your legs.
Musimy rozłożyć ci nogi.

Spread your legs, Travolta.
Rozstaw nogi szerzej, Travolta.

Why not spread the love?
Czemu nie szerzyć miłości?

Spread a rumor like a fire.
Plotka rozeszła się niczym ogień.

Chapters are spread all over.
Oddziały są rozproszone.

Spread to his balls.
Rozprzestrzenił mu się na jajach.

Wonderful spread, Kirsten.
Przepięknie rozłożone, Kirsten.

Spread'em all over the grid.
Rozprowadź je na całej kratownicy.

Her legs were spread wide apart.
Nogi miała szeroko rozłożone.

Spread them all over the grid.
Rozprowadź je na całej kratownicy.

The cancer spread to his brain.
Rak rozprzestrzenił się do mózgu.

How to use "spread" in an English sentence

Spread toasted bread slices with dressing.

Spread filling thinly all over chappati.

Random spread for each projectile fired.

Does the geographical spread work well?

The way things are spread out.

Spread the word and enter NOW!

Spread with jelly and roll up.

Spread avocado dip over tortilla chips.

Spread the word, download the flyer.

Discover how you spread the investment.

How to use "szerzyć, rozprowadzić, rozprzestrzeniać się" in a Polish sentence

Mari kita b... *Zamiast tępić zło, lepiej szerzyć dobro.* Znalazłam tutoriale z wykrojami.

Wystarczy rozprowadzić na włosach piankę, „przesunąć” przedziałek na bok, a proste pasma podkręcić lokówką, by falowały na końcach.

Na wystarczy warto dodać, że odcięcie taka musi egzystować niezwykle elastyczna, bo u dołu autorytetem temperatury armatura łazienkowa transport warszawa tanio szerzyć się.

Ransomware może również rozprzestrzeniać się za pomocą pobrania programy, więc bądźcie czujni o tym, gdzie można dostać oprogramowanie.

Niewielką ilość olejku nanieść na dłoń, następnie delikatnie rozprowadzić w okolicy sutków.

Czasami waga może rozprzestrzeniać się również na brwi dziecka i za jego uszami.

Jego rodzice postanowili opowiedzieć swoją historię, żeby szerzyć wiedzę na temat astmy i pokazać, jak groźna to może być choroba.

Nakazał swoim naśladowcom szerzyć jego naukę, miłować, pomagać, dzielić się i przebaczać.

Zastosować ciepły olej łopianu na skórze głowy, a następnie rozprowadzić na całej długości włosów.

Już niewielka ilość żelu wystarczy, aby rozprowadzić go na całym ciele, co sprawia, że żel jest bardzo wydajny.