What is the translation of " IS SPREAD " in Polish?

• rozprzestrzenia się
• rozciąga się
• jest rozłożone
• rozprzestrzenia
• rozprowadza się
• rozkłada się
• jest rozmieszczona
• są rozproszone
• rozprzestrzeni się
• szerzy się
• jest podzielony

Examples of using Is spread in English and their translations into Polish

Plague is spread by rats.
Zarazę roznoszą szczury.

So one has to understand that Virata Shakti is spread all over.
Więc trzeba zrozumieć, że Virata Shakti rozprzestrzenia się na cały świat.

He is spread all over the universe.
Rozciąga się On na całe Uniwersum.

You think the disease is spread through water?
Uważasz, że choroba przenosi się przez wodę?

Virus is spread by touch; they can't hit them all.
Wirus rozprzestrzenia się przez dotyk, nie zabiją wszystkich.

The consciousness of the soul is spread all over the body.
Świadomość duszy rozprzestrzenia się po całym ciele.

Rabies is spread through bites, right?
Wścieklizna przenosi się przez ugryzienie, tak?

But the cult of St. Martin, which is spread in the Dalmatian VI.
Ale kult św Martin, która rozprzestrzenia się w Dalmacji VI.

The house is spread over 4 floors: ground floor, 2 floors and attic.
Dom jest podzielony na 4 piętra: parter, 2 piętra i poddasze.

This dangerous phenomenon is spread throughout the city.
To niebezpieczne zjawisko rozprzestrzenia się w całym mieście.

The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.
Wirus rozprzestrzenia się przez płyny, takie jak ślina lub śluz.

Ai Okada in her school uniform is spread wide for a stiffy.
Ai Okada w mundurku szkolnego jest rozłożone szeroko na stiffy.

Love is spread all over the organic and inorganic elements.
Miłość rozprzestrzenia się wszędzie- w elementach organicznych i nieorganicznych.

DESCRIPTION: The villa is spread over two stylish floors.
OPIS: Willa rozciąga się na dwóch stylowych posadzkach.

They who keep their vows and fear a Day whose evil is spread;
Oni wypełniali ślubowanie i obawiali się Dnia, którego zło rozprzestrzeni się szeroko.

The house is spread over three floors.
Dom jest podzielony na trzy piętra.

Like AIDS, bullying is escalating, and is spread mostly by penises.
Jak AIDS, gnębienie eskaluje i rozprzestrzenia się przez penisy.

The platform is spread- we have already remembered, right?
Platforma jest rozłożona- już pamiętał, prawda?

Laid mixture constantly expanded clay is spread using the tool rule.
Laid mieszaninę stale keramzyt rozprzestrzenia się przy użyciu reguły narzędzia.

Malaria is spread by a mosquito of the genus Anopheles bites a human.
Malaria jest przenoszony przez komary z rodzaju Anopheles ugryzie człowieka.

In Parliament, the subject of children is spread across all the committees.
W Parlamencie temat dzieci rozproszony jest wśród wszystkich komisji.

The house is spread over three floors: ground floor, first floor and attic.
Dom jest podzielony na trzy piętra: parter, pierwsze piętro i poddasze.

Finally, above each confession a kind of"baldachin" is spread, with golden sparks.
W kocu nad kadym konfesjaem rozpostarty jest rodzaj kopulastego"baldachimu" ze zotymi iskierkami.

The virus is spread by skin contact.
Wirus przenosi się przez kontakt ze skórą.

Isolate the infected, educate the populace on how the disease is spread, things like that?
Odizolować zarażonych, edukować populację o tym, jak rozprzestrzenia się choroba, tego typu rzeczy?

Minus, which is spread everywhere.
Minus, który rozprzestrzenia się wszędzie.

The Villa is spread over 1 hectare garden, filled with Bougainvilleas, rosebushes, Palm, an organic vegetable garden and a petanque ground.
Willa jest rozłożone ponad 1 ha ogród, pełen bugenwilli, róż, Palm, organiczny ogród warzywny i boisko do gry w bule.

Bentonite powder is spread on overlap point.
Proszek bentonitowe aktywowany rozprzestrzenia się na punkcie pokrywają się..

Property is spread over three floors, with a total of 155.5 m2 of living space, completely renovated, equipped and ready for further usage.
Nieruchomość jest rozmieszczona na trzech piętrach, o łącznej powierzchni 155, 5 m2, całkowicie odnowiona, wyposażona i gotowa do dalszego użytkowania.

It's a county that is spread over a large, vast area.
To hrabstwo rozciąga się po rozległym terenie.

How to use "is spread" in an English sentence

The mall is spread over 400,000 Sq.Ft.

The institute is spread across 89.64 acres.

Our House is spread across two sites.

The SENS Foundation is spread pretty thin.

The villa is spread over 280 sq.

The university is spread over 250 acres.

The Library is spread over three floors.

Justice, however, is spread throughout the Bible.

The district is spread over 3149 sq.

program typically is spread over two semesters.

How to use "rozprzestrzenia się, rozciąga się, jest rozłożone" in a Polish sentence

Moda na cosplay rozprzestrzenia się po całym świecie.

Atutem wszystkich pokoi są balkony, z których rozciąga się przepiękny widok na jezioro lub park zdrojowy.

Jest agresywny – szybko rośnie i rozprzestrzenia się na okoliczne fragmenty mózgu.

Co do rozciągania to każda skóra z czasem nabiera miejsca tam gdzie go potrzeba, więc rozciąga się wedle osoby noszącej.

Pandemia oznacza, że choroba rozprzestrzenia się w tym samym czasie na dużym obszarze, na różnych kontynentach.

Nowotwór podstawnokomórkowy ma niski stopień złośliwości, nie rozprzestrzenia się na inne organy i bardzo rzadko bywa śmiertelny.

Villa rozciąga się w miejscu 1100 m2 i składa się z 3 poziomach tj.

W tych warunkach światło rozprzestrzenia się równomiernie, prawie bez cieni.

Samoczynnie dostosowuje ilość pobieranej wody lub zmienia obroty, jeśli pranie jest rozłożone nierównomiernie.

Chociaż w śliniance ślinianki przyusznej występują zmiany patologiczne, zapalenie rozprzestrzenia się do węzłów chłonnych szyi, powodując, że szyja jest napuchnięta.