Examples of using Is spread in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
And the earth, how it is spread?
Und zu der Erde, wie sie ausgebreitet wurde?!Burungpun is spread open by entire fist.
Muschi ist spread geöffnet von entire fist.No, cannot be sure how this is spread.
Nein, das kann sich ausbreiten.Com is spread via software bundles.
Com in den meisten Fällen über Software-Bündel verbreitet wird.The advertising message is spread through viral effects.
Durch virale Effekte verbreitet sich die Werbebotschaft.
People also translate
I don't like malware analysts also, how it is spread.
Malware-Analysten mag ich auch nicht, wie es verbreitet ist.This dangerous phenomenon is spread throughout the city.
Dieses gefährliche Phänomen verbreitet sich in der ganzen Stadt.However, this is not the only way, how it is spread.
Dies The secret booklet is spread widely in the noble elite.
Superior Quadruple Room with Lake View This room is spread over 2 floors.
Superior Vierbettzimmer mit Seeblick Dieses Zimmer befindet sich auf 2 Etagen.The platform is spread- we have already remembered, right?
The botanical wealth of the Alps is spread over three areas.
The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.
Der Virus breitet sich durch Körperflüssigkeiten aus wie Speichel und Schleim.The net area of 320 m2 plus terraces is spread over two floors.
Die Nettofläche von 320 m2 plus Terrassen verteilt sich über zwei Etagen.The sludge is spread over farmland except grass field.
Die Schlämme eignen sich zur Ausbringung auf landwirtschaftlichen Nutzflächen, ausgenommen Weiden.But the cult of St. Martin, which is spread in the Dalmatian VI.
Aber der Kult des Heiligen Martin, die im dalmatinischen VI verbreitet wird.The corrosion is spread laterally over a larger area and isn't focused in depth.
Die Korrosion breitet sich dabei oberflächlich aus und geht nicht in die Tiefe.The holiday villawith 150m² of living space is spread over two floors.
Die Ferien-Villa mit einer Wohnfläche von 150m² verteilt sich über zwei Etagen.For this plague is spread not by biological means... but by language.
Denn diese Seuche verbreitet sich nicht durch biologische Mittel... sondern durch Sprache.Without a pump and operating without noise, steam is spread uniformly to every level.
Ohne Pumpe und ohne Lärm verteilt sich der Wasserdampf im ganzen Rngrohrsystem.This ensures that the desired greenside is facing upwards after the film is spread.
Which means the infection is spread by a mere fraction of the green.
Also verbreitet sich die Seuche durch bloße Teilung des Grünen.This signifies that most likely System Healer is spread via bundled installers.
Dies zeigt, dass System Healer wahrscheinlich über gebündelte Installer verbreitet wird.The rendering is spread only on flat concrete surfaces to comply with the equivalent thickness.
Die Wiedergabe wird verteilt nur auf ebenen Betonoberflächen mit der äquivalenten Dicke entsprechen.Hepatitis'B' is a sickness which is spread by infected body fluid.
Hepatitis'B' ist eine Krankheit, die durch infizierte Körperflüssigkeiten verbreitet wird.The light is spread evenly and efficiently within the tunnel using precise crystal glass optics.
Mit präzisen Kristallglasoptiken wird das Licht gleichmäßig und effizient in den Tunnelraum gelenkt.Herzog added,"This growth is spread across several strategies.
Herzog sagt dazu:„Die Zuwächse verteilen sich über verschiedene Strategien.The remainder of the population is spread in smaller towns and scattered fishing and mountain villages.
Die restlichen Bewohner verteilen sich auf kleinere Städte, Fischer- und Bergdörfer.Each layer of colour is spread on the cliché using an ink spatula.
Auf dieses Klischee wird mittels eines Farbspachtels die jeweils aktuelle Farbschicht aufgetragen.If this God consciousness is spread, then everyone will be brilliantly qualified.
Wenn dieses Gottes-Bewusstsein verbreitet wird, dann 
