What is the translation of " WILL SPREAD " in German?

• verbreiten
• verbreiten werden
• wird sich ausbreiten
• breitet sich
• verteilt
• Ausbreitung
• verbreitet
• breiten sich
• werden sich ausbreiten
• wird sich herumsprechen

Examples of using Will spread in English and their translations into German

It will spread.
Es wird sich herumsprechen.

The lessons of Hercules will spread.
Die Lektionen des Hercules werden weitergegeben.

Word will spread.
Das wird sich ausbreiten.

Will spread happiness in our brains.
Glückseligkeit in unseren Gehirnen verbreitet.

Your soul will spread its wings….
Und die Seele spannt Ihre Flügel aus….

Thus I am sure Sahaja Yoga will spread.
So bin ich also sicher, Sahaja Yoga wird sich ausbreiten.

It will spread, Albus.
Es wird sich ausbreiten, Albus.

If these things hatch, they will spread.
Wenn die Dinger schlüpfen, verbreiten sie sich.

They will spread everywhere.
Sie verbreiten sich überall.

Instead, focus on small changes that will spread.
Stattdessen konzentrieren sich auf kleine Änderungen, die Ausbreitung.

I will spread whatever I want.
Ich verbreite, was ich will.

The faster these interventions, the less rust will spread.
Je schneller diese Eingriffe, desto weniger Rost wird sich ausbreiten.

I will spread your legs, okay?
Ich spreize deine Beine, ja?

But word of this victory will spread and it will inspire.
Aber die Geschichte dieses Sieges wird sich verbreiten und andere inspirieren.

We will spread a rumor that we broke up.
Wir verbreiten das Gerücht, dass wir Schluss gemacht haben.

It is realistic to assume that it will spread further into Central Europe.
Es ist realistisch, anzunehmen, dass es weiter in Mitteleuropa ausbreitet.

DAX will spread the load evenly across all of the nodes in the cluster.
DAX verteilt die Last gleichmäßig auf alle Knoten im Cluster.

There is no way to predict if Generalized Vitiligo will spread.
Es gibt keine Möglichkeit, vorherzusagen, ob generalisierte Vitiligo wird sich ausbreiten.

We hope you will spread these MMMs in your country.
Wir hoffen, dass Sie diese Informationen zum MMM in Ihren Ländern verteilen.

We need to amputate, or the gangrene will spread. You will die.
Wir müssen amputieren oder die Gangräne wird sich ausbreiten und Sie werden sterben.

The smell will spread, and the nits and lice will disappear.
Der Geruch verbreitet sich und die Nissen und Läuse werden verschwinden.

Another inconvenient that the slightest draft will spread this powder throughout the house.
Ein weiterer Nachteil, dass der leichteste Zug dieses Pulver im ganzen Haus verteilt.

His writings will spread this knowledge to Europe and around the globe.
Seine Schriften verbreiten dieses Wissen nach Europa und um die ganze Welt.

Air, conveyed through the capsule, will spread the fragrance throughout the environment.
Die durch die Kapsel geleitete Luft verbreitet den Duft in der Umgebung.

I will spread your p t. I will dip my ladle in your vichyssoise.
Ich verstreiche deine Pâté und tauche meine Kelle in deine Vichyssoise.

Tropical diseases will spread, killing still more people.
Tropische Krankheiten werden sich ausbreiten und weitere Menschenleben fordern.

And that will spread faster through Williamsburg than knit hats and herpes.
Und das verbreitet sich schneller in Williamsburg als Strickmützen und Herpes.

News of your wedding will spread even faster than news of the siege of Troy.
Deine Verlobung wird sich herumsprechen. Noch schneller als die Belagerung Trojas.

It will spread through the biliary tree and hit her pancreas next.
Es verbreitet sich durch den Gallentrakt und greift als nächstes ihre Bauchspeicheldrüse an.

Doctrines of Illusion will spread and the world will become a dimension of hell.
Verblendete Doktrinen werden verbreitet und die Welt wird zu einem Ort der Hölle.

How to use "will spread" in an English sentence

Your news will spread like wildfire!

Maybe you will spread the word?

Logs will spread and flatten slightly.

Hopefully people will spread the word.

The rings will spread and burst.

Very happy; will spread the word.

Your friends will spread the word.

Macaroons will spread out when cooking.

While baking, these will spread slightly.

Evil will spread everywhere like leaven.

How to use "wird sich ausbreiten" in a German sentence

Viele Wahrheiten werden geleugnet werden, und die Verwirrung wird sich ausbreiten im Haus Gottes.

Der Raum wird sich ausbreiten und verengen.

Der Samen des Boesen wird sich ausbreiten und die Wahrheit in vielen Herzen unterdruecken.

Das wird sich ausbreiten und den gesamten Wirtschaftsprozess weiter behindern.

Cookies gemacht mit einem höheren butter-zum-Verkürzung-Verhältnis wird sich ausbreiten und verhärten durch die butter Schmelzen.

Jedoch, die Einfachheit von dem Akzent wird sich ausbreiten Ihrem visuellen Fokus auf der Wand.

Dies wird mit dem Verstreichen der Protokolle immer deutlicher werden; die Schattierung wird sich ausbreiten und vertiefen.

Die Cheshire Wildcat wird sich ausbreiten und alle drei Reihen des Gitters bis zum Ende der Freispiele besetzen.

Ein aus Unkenntnis oder wegen mangelnder Erfahrung übersehenes Melanom wird sich ausbreiten und dies kann ein Todesurteil sein.

Die grosse spirituelle Irre wird sich ausbreiten und viele feurige im Glauben werden zurueckschrecken.