What is the translation of " WILL SPREAD " in Czech?

• se rozšíří
• se bude šířit
• roznese
• se budou šířit
• se bude rozšiřovat
• roztáhnu

Examples of using Will spread in English and their translations into Czech

The word will spread.
Slovo se bude šířit.

It will spread about 50 yards.
Rozšíří se to asi na 50 metrů.

Lazo dies, this virus will spread.
Jestli Lazo umře, virus se bude šířit dál.

Fragrance… will spread for sure.
Vůně… určitě se bude šířit.

If they get out, This will spread.
Když se dostanou ven, rozšíří se to.

It will spread through London.
Rozšíří se to po celém Londýně.

Word on the street will spread quickly.
Na ulici se to rychle rozšíří.

I will spread the legs as wide as I can.
A já roztáhnu nohy, jak nejvíc to půjde.

And their sickness will spread if you have your way.
A jejich nemoc se bude šířit dál.

It will take some time, but it will spread.
Chvíli to potrvá, ale rozšíří se to.

The cancer will spread through your body.
Rakovina se bude šířit vaším tělem.

Jeez.-Yes. Once the prosecution gets it, rumors will spread.
Bože. Jak to dostane prokuratura, rozšíří se zvěsti.- Ano.

I will spread the legs as wide as I can. You pull.
Tahej! A já roztáhnu nohy, jak nejvíc to půjde.

If not, the infection will spread from cell to cell, to cell.
Pokud ne, infekce se bude dál šířit od buňky k buňce.

It will spread across the nation in less than 24 hours.
Rozšíří se to po celé zemi za míň než 24 hodin.

It will take some time, but it will spread. You break this story.
Chvíli to potrvá, ale rozšíří se to. Zveřejni tohle.

It will spread through the whole ship, become an epidemic.
Rozšíří se to celou lodí a stane se z ní epidemie.

Wallace's voice: Truman's policy will spread communism In europe and asia.
Trumanova politika rozšíří komunismus v Evropě a Asii.

It will spread all over you, And you will yell.
Rozšíří se to, vy budete křičet a všem ubližovat, a pak umřete.

Somalia will generate a plague that will spread around the world.
Somálsko vytvoří mor, který se rozšíří po celém světě.

The signal will spread as soon as it's done gestating.
Signál se začne šířit, jakmile se adaptuje.

Somalia will generate a plague that will spread around the world.
Somálsko vytvoří pohromu, která se rozšíří po celém světě.

It will spread globally, it will crash the world economy.
Rozšíří se to po celém světě a padne světová ekonomika.

But word of this victory will spread and it will inspire.
Ale zvěsti o tomto vítězství se budou šířit a inspirují ostatní.

It will spread through the biliary tree and hit her pancreas next.
Rozšíří se to skrz žlučovou síť a zasáhne to příště slinivku.

If we don't strike at the root of the problem, the shit will spread.
Jestli neudeříme na podstatu problému, ty sračky se budou šířit dál.

My rocket will spread hydra's destiny all over your beloved homeland!
Mé rakety rozšíří vůli Hydry po celé vaší milované vlasti!

If we don't remove the eye, and it will kill you. the melanoma will spread.
Pokud oko neodstraníme, melanom se bude rozšiřovat.

This insolence will spread like a plague if we don't end it now.
Tato drzost se bude šířit jako mor pokud ji neukončíme hned teď.

We will need to keep doing this twice a day because it will spread.
Musíme to opakovat dvakrát denně, bude se to šířit.