What is the translation of " WILL SPOT " in Czech?

• spatří
• si všimne

Examples of using Will spot in English and their translations into Czech

I will spot him.
Já ho uvidím.

So the cops will spot you.
Aby vás policisté viděli.

I will spot you, if you like.
Já tě budu jistit, jestli chceš.

Someone will spot you!
Někdo tě uvidí!

Oh, yeah. If he shows up, they will spot him.
Pokud se objeví, všimnou si ho. Jo.

They will spot us!
Oni nám to poznat!

Don't serve him that! He will spot it!
To mu nedávej, pozná to!

Hector will spot this government SUV in a second.
Hector najde tohle SUV během chvilky.

The Alliance will spot that.
Alliance by si toho všimla.

Chopper will spot'em before we ever do anyway.
Vrtulník je najde dřív než něco uděláme.

Enemy planes will spot you.
Nepřátelská letadla vás najdou.

Well, if he passed in front of one of those cameras, it will spot him.
No, jestli projde před kamerou, pozná ho to.

Someone will spot him.
Někdo ho pozná.

Oh, yeah. If he shows up, they will spot him.
Jo.- Pokud se objeví, všimnou si ho.

Someone will spot him.
Někdo ho najde.

We have got an APB out, somebody will spot him.
Máme venku jednotky, někdo si ho všimne.

Their agents will spot you soon… then we can move you to Knutsford.
Až vás jejich agenti objeví, přesuneme vás do Knutsfordu.

Sooner or later they will spot us.
Dřív nebo později si nás všimnou.

That thing will spot your pod and blow it to pieces. You're coming down?
Jdeš dolů? Ta věc si všimne tvýho modulu a rozstřílí tě na kusy?

If he shows up, they will spot him.
Pokud se objeví, všimnou si ho.

If we go near any airfield or harbor now, the radiological detectors will spot us.
Jakmile se teď přiblížíme k letišti nebo přístavu, zaměří nás detektory.

If he shows up, they will spot him. Oh, yeah.
Pokud se objeví, všimnou si ho. Jo.

If you want to lift heavier, give me a shout and I will spot you.
Jestli chceš těžší, tak křikni a já tě pojistím.

If he shows up, they will spot him. Oh, yeah.
Jo.- Pokud se objeví, všimnou si ho.

With all due respect, we know their Navy's stretched thin, but the Japanese will spot a fleet.
Se vší úctou, víme, že jejich loďstvo je dost oslabené, ale Japonci si všimnou flotily.

Then, when you get to 47, you will spot a sign that points to I-84.
Až se dostanete ke 47, tak uvidíte ceduli, co vás navede I-84.

Miami police have stated that their best hope for catching Cunanan may be that someone will spot him.
Miamská policie prohlásila, že největší šanci na chycení Cunanana by mohlo být, když ho někdo spatří.

Where no one on the street will spot you with me.
A nikdo tě se mnou neuvidí na ulici.

I can be of great use, because if you're skulking through the village streets alone, Greer's brother-in law will spot you straight away.
Budu ti k užitku, protože když se budeš krást uličkami sám, Greeřin švagr tě hned spatří.

Especially in that soccer mom van. They will spot us immediately if we try to follow'em.
Okamžitě nás uvidí, pokud se je pokusíme sledovat, zejména v té dodávce fotbalové mámy.