What is the translation of " WILL SPREAD " in Polish?

• rozprzestrzeni się
• się rozniesie
• rozprzestrzenia się
• rozszerzy się
• rozejdą się
• szerzą się
• rozprzestrzeni
• rozkłada
• rozprzestrzenią się
• rozprzestrzeni sie
• się rozniosą
• się rozprzestrzeniać

Examples of using Will spread in English and their translations into Polish

The word will spread.
Słowo rozprzestrzeni się.

Jersey will spread to Japan, Russia, and eventually, to you.
Jersey rozprzestrzeni się aż po Japonię, Rosję, dotrze też do ciebie.

Aye, word will spread.
Tak, wieści się rozniosą.

Decimating your genetically superior poison crop.- The spores will spread.
Zarodniki rozprzestrzenią się i zdziesiątkują twoje plony.

This will spread like wildfire.
To się rozniesie jak pożar.

Mark me, the word will spread.
Posłuchajcie, słowo się rozniesie.

That will spread it everywhere.
Rozprzestrzeni się przez to wszędzie.

If we wait, the disease will spread.
Jeśli poczekamy, rozprzestrzeni się.

Word will spread like wildfire.
Słowo rozprzestrzenia się lotem błyskawicy.

You must be patient, word will spread.
Musisz uzbroić się w cierpliwość. Wieść się rozniesie.

The virus will spread all over the world!
Wirus rozprzestrzeni się na cały świat!

But before he does, the infection will spread, fast.
Ale wcześniej infekcja rozprzestrzeni się, i to szybko.

And it will spread through the entire country.
I to rozprzestrzeni się na cały kraj.

If this virus gets out, it will spread fast?
Jeśli ten wirus wydostanie się, rozprzestrzeni się szybko. Jak szybko?

The cancer will spread through your body.
Rak rozprzestrzeni się po całym twoim ciele.

You should not break toxic weapons, or else the gas will spread.
Nie wolno łamać toksycznych broni, bo jak nie to siÄ™ gaz rozprzestrzeni.

Virus will spread all over the world.
A uwolniony wirus rozprzestrzeni się na cały świat.

Because as I said before, if a book is good people will spread it widely….
Bo jak już mówiłem wcześniej, czy książka jest dobra osób rozkłada je szeroko….

Good books will spread, while bad ones won't.
Dobre książki rozkłada, a te złe nie będzie.

Both. The children will be kept away, polio will spread and more pain.
I tu, i tu. Będą trzymać dzieci z daleka od nas i polio zacznie się rozprzestrzeniać.

The gas will spread throughout Delhi within two hours.
Gaz rozprzestrzeni się w ciągu dwóch godzin.

Soon the demon mark will spread and kill you.
Niedługo znamię demona rozszerzy się i cię zabije.

That will spread to the rural areas, as well, unless we stop it.
Rozszerzy się to również na obszary wiejskie, chyba że to powstrzymamy.

Soon the demon mark will spread and kill you.
Nic nie możesz zrobić niedługo znamię demona rozszerzy się i cię zabije.

There will be eight guys who think I'm good at sports and word will spread.
Będzie ośmiu gości przekonanych że jestem dobrym sportowcem i fama się rozniesie.

Gossip and rumor will spread like a summer's fire.
Pogłoski i plotki szerzą się jak letni ogień.

She will devastate the city that you love, and then her terror will spread far beyond.
Zniszczy miasto, które kochasz, i wtedy jej terror rozszerzy się dalej.

Gossip and rumour will spread like a summer's fire.
Pogłoski i plotki szerzą się jak letni ogień.

But in two weeks, rumors that the epidemic has almost reached the capital will spread all over the city.
Ale za dwa tygodnie plotki, że epidemia zbliża się do stolicy, rozejdą się po całym mieście.

From there, gossip will spread throughout the world.
Stamtąd plotka się rozniesie po całym świecie.

How to use "will spread" in an English sentence

The biscuits will spread while baking.

Eventually, fame will spread and grow.

With wind, fire will spread faster.

Our lives will spread your peace.

Most importantly, they will spread laughter.

Soon the mania will spread though.

Sometimes the fish will spread out.

This one will spread quite far.

Someone who will spread the word.

Will spread the word about yall!!!

How to use "się rozniesie, rozprzestrzenia się, rozprzestrzeni się" in a Polish sentence

Jeszcze się rozniesie po szkole, a ona naprawdę nie chce być kojarzona z tamtym gościem.

Najczęstsze objawy Search Tuner Na System operacyjny Search Tuner Rozprzestrzenia się w milczeniu wewnątrz komputera bez powiadomienia przez użytkowników.

To już nie pierwszy przypadek, że ktoś zrobił film na ten temat i na napisałem na forum, ze to może spowodować przewrót w USA, jeżeli to się rozniesie szerzej.

Bo jak się rozniesie że X tak zrobił to każdy będzie tak robił i nikt się nie będzie przejmował terminami.

Gdy mączniak rozprzestrzeni się w znacznym stopniu konieczne będzie sięgnięcie po środki chemiczne zwane “fungicydami”.

Jeśli wyrok będzie nie po naszej myśli to będziemy walić w klawiaturę, aż echo się rozniesie! :mad tvsram: :miss_cappuccino nie wystawią Zdanowska ma wyrok za poświadczenie nieprawdy.

Informacja o karach szybko się rozniesie i nie trzeba będzie karać.

Szafiarki wyrastają jak grzyby po deszczu, a moda na prowadzenie bloga poświęconego „modzie” rozprzestrzenia się szybciej niż plotka po ogólniaku.

Kiedy ta młoda armia ("zaraza") rozprzestrzeni się w tempie błyskawicznym po całej Europie będzie niestety za późno.

Czy rozprzestrzeni się na całą Europę? | parenting.pl Zika nadal straszy.