What is the translation of " IT WILL SPREAD " in Czech?

• rozšíří se to
• bude se to šířit
• rozleze se to
• rozmete

Examples of using It will spread in English and their translations into Czech

It will spread.
Rozšíří se.

Otherwise it will spread.
Jinak se to rozšíří.

It will spread!
Rozšíří se to!

I don't know how far it will spread.
Nevím, jak daleko se to rozšíří.

It will spread.
Roznese se to.

It will take some time, but it will spread.
Chvíli to potrvá, ale rozšíří se to.

Then it will spread.
Pak se to rozšíří.

It will spread, Albus.
Ale bude se šířit, Albusi.

They are afraid tonight it will spread here.
Bojí se, že se to dnes rozšíří až sem.

It will spread all over you.
Rozleze se to všude.

It's Cane's story… and it will spread with each new reader.
Je to Caneův příběh a šíří se to na každého nového čtenáře.

It will spread about 50 yards.
Rozšíří se to asi na 50 metrů.

It will take some time, but it will spread. You break this story.
Chvíli to potrvá, ale rozšíří se to. Zveřejni tohle.

So it will spread in the air.
Takže se to rozšíří vzduchem.

I will have to amputate soon, or it will spread and he will die.
Brzy mu ji budu muset amputovat, jinak se to rozšíří a zemře.

It will spread very rapidly.
Bude se rozšiřovat velmi rychle.

They will succeed in conquering the Dominion. It will spread… and within another generation.
Rozšíří se. A během další generace Dominion porazí.

It will spread through London.
Rozšíří se to po celém Londýně.

Impossible! Once the reaction starts, it will spread to all the terbinium in the planet.
Nemožné! Hned jak začne reakce, rozšíří se na všechno terbinium na celé planetě.

It will spread all over you.
Rozleze se to všude a budeš křičet.

We will start the fire in here, it will spread quickly, then, with all the equipment.
Zažehneme ten požár tady, ten se rychle rozšíří se vším tímhle vybavením.

It will spread the news of our arrival.
Rozhlásí novinu o našem příjezdu.

Any animal. It will spread anything, anywhere, anytime.
Rozmete cokoliv, kamkoliv, kdykoliv. Každé zvíře.

It will spread to every corner of the land.
Pronikne do všech koutů světa.

Fall apart. It will spread and spread and all of reality will simply.
Bude se to šířit a šířit a celá realita se prostě rozpadne.

It will spread, just like a common cold.
To bude šířit, stejně jako nachlazení.

It will spread anything, anywhere, any time.
Rozmete cokoliv, kamkoliv, kdykoliv.

It will spread if we can't vent it..
Bude se šířit, když to neodčerpáme.

It will spread to her nervous system.
Bude jí metastazovat do nervového systému.

It will spread all over you, And you will yell.
Rozleze se to všude a budeš křičet.