What is the translation of " EXTEND " in German?

• verlängern
• erweitern
• erstrecken sich
• reichen
• ausdehnen
• ausweiten
• Erweiterung
• ausbauen
• Ausweitung
• Verlängerung
• Extend
• vergrößern
• Ausdehnung
• ragen
• Ausfahren
• länger

Examples of using Extend in English and their translations into German

Extend the plank!
Die Planke ausfahren!

All this suffering just so you can extend your life?
Das ganze Leid, nur damit Sie länger leben?

Extend your data centre.
Vergrössern Sie Ihr Rechenzentrum.

For blinds that extend from the bottom upwards.
Bei Jalousien die von unten nach oben ausfahren.

Extend the lifespan of your hardware.
Längere Lebensdauer von Hardware.

To relax even more, extend your stay at the.
Noch besser entspannen Sie, wenn Sie länger bei uns bleiben.

Extend the lifetime of your separator.
Längere Lebensdauer Ihres Separators.

To help Haiti help itself, we must extend our reach.
Um Haiti Hilfe zur Selbsthilfe zu geben, müssen wir unsere Reichweiter vergrößern.

Extend the range of your Power Functions!
Vergrößere die Reichweite deiner Power Functions!

With the GoCustomized case, you can extend the life of your phone.
Mit einer GoCustomized Hülle verlängerst du die Lebensdauer deine Smartphones.

Extend service life, even with aggressive adhesives.
Längere Lebensdauer auch bei aggressiven Schmelzklebstoffen.

Over what period of time did the complete compositional process extend?
Über welch einen Zeitraum erstreckte sich der gesamte Kompositionsprozess?

How can I extend the lifespan of my fins?
Wie verlängere ich die Lebensdauer meiner Flosse?

Floating plants are also ideal- their roots extend directly into the free water.
Schwimmpflanzen sind ebenfalls ideal- ihre Wurzeln ragen direkt ins freie Wasser.

Extend outside the QR code as an element into the background.
Erweitere den QR-Code als Element in den Hintergrund.

BlazBlue Continuum Shift Extend for Xbox 360, including box and manual.
BlazBlue Continuum Shift Extend für Xbox 360, einschließlich Hülle und Handbuch.

Extend air passenger rights to passengers of all kinds of flights.
Ausdehnung der Fluggastrechte auf alle Arten von Flügen.

This want to reinforce our position and extend our market share even further".
Das wird unsere Position stärken und unseren Marktanteil weiter vergrößern.

Extend your workspace with your iPad, Mac, and Apple Pencil.
Vergrössere deinen Arbeitsbereich mit deinem iPad, Mac und Apple Pencil.

Millimeter-thin metal hoses extend from its base and run to a computer.
Millimeterdünne Metallschläuche ragen aus seinem Boden und führen zu einem Computer.

And extend your workspace by using an iPad as a second display.
Und vergrößere deinen Arbeitsbereich mit einem iPad als zweites Display.

Handling capacity with a place worker per day 500-800 Ztr. without extend.
Sackheber Umschlagleistung pro Tag mit einem Platzarbeiter 500-800 Ztr. ohne Ausfahren.

Sequentially extend cylinder, sequence control.
Zylinder sequenziell ausfahren, Folgesteuerung.

On the flat banks softwood floodplain forests with alders and willows extend into the Moselle.
An flachen Uferbereichen ragen Weichholzauen mit Erlen und Weiden in die Mosel.

Some of the types extend to nearly twice their length"at rest.
Einige arten sind länger, fast das doppelte ihrer länge im"ruhezustand.

Highlight your best solutions on the Cisco Marketplace and extend your reach.
Setzen Sie Ihre besten Lösungen auf dem Cisco Marketplace in Szene und vergrößern Sie Ihre Reichweite.

Shall I extend the incision, sir, from the breastbone to the diaphragm?
Soll ich den Schnitt vergrössern, vom Brustbein zum Zwerchfell?

The beaches have water views that extend for miles and frame pale pink sunsets.
Die Strände haben Wasserblicke, die sich kilometerweit erstrecken und blassrosa Sonnenuntergänge zieren.

I extend Internet Business cups 1.007 and I have a new partner. 1.008.
Ich vergrößere mein Online-Becherimperium, und ich hab eine Partnerin dazu geholt.

Extend the core: Extend the core business on the basis of the core competencies.
Extend the Core: Das Kerngeschäft auf Basis der Kernkompetenzen erweitern.