What is the translation of " BROADEN " in German?

• erweitern
• ausweiten
• verbreitern
• vertiefen
• Erweiterung
• vergrößern
• breiteren
• Ausweitung
• Broaden
• erweitert
• auszuweiten
• erweitere
• ausgeweitet

Examples of using Broaden in English and their translations into German

Broaden your minds.
Erweitert euren Horizont.

Well, you just gotta broaden your mind.
Also, du musst deinen Horizont erweitern.

Broaden your horizons.
Erweitere deinen Horizont.

But it will pay honor to the ancestors if we broaden our trade reach.
Doch die Ausdehnung des Handelsnetzes ehrt unsere Ahnen.

Broaden the debate on the future of Europe;
Vertiefung der Debatte über die Zukunft Europas;

Our notaries in Frankfurt broaden our wide range of services.
Unsere Notare in Frankfurt ergänzen unser breites Dienstleistungsspektrum.

Broaden the design so that the force distribution.
Braaden Sie das Design, so dass die Kraftverteilung.

Not only will academic study abroad broaden your technical knowledge.
Ein akademisches Studium im Ausland bereichert Sie nicht nur fachlich.

Broaden the availability of book publications via the internet.
Breitere Verfügbarkeit von Buchpublikationen im Web.

Sought post Add keywords in your ad> you broaden your diffusion.
Fügen Sie Schlüsselwörter in Ihren Anzeige hinzu,> Sie erhöhen Ihren Verteilen.

Broaden your knowledge even while you're waiting for the bus or the train.
Vertiefen Sie Ihr Wissen während Sie auf den Bus oder Zug warten.

New production lines for both product types broaden the Group's range.
Neue Produktionslinien für beide Produkttypologien vergrößern das Angebot der Gruppe.

You broaden your horizons your way, and I will broaden my horizons mine.
Erweitere du deinen Horizont auf deine Art und ich mach's auf meine.

In addition, CORESTATE's subsidiary HFS will broaden its Private Debt offering.
Zudem wird CORESTATEs Tochtergesellschaft HFS ihr Private-Debt-Angebot verbreitern.

Broaden our Scope We want to broaden the scope of our products and service offering.
Erweiterung unserer Tätigkeitsfelder Wir möchten unsere Produkt- und Servicepalette erweitern.

This horizontal approach will broaden also the base for strategic thinking.
Mit diesem horizontalen Ansatz wird auch die Grundlage für strategisches Denken erweitert.

Treating highly politicized top­ics with academic rigour, you broaden our horizons.
Durch die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit hoch politischen Themen, weiten Sie unseren Blick.

The experience of travel would broaden your development and be especially enriching.
Reiseerfahrungen würden Ihren Horizont erweitern und wären Ihrer persönlichen Entfaltung förderlich.

Along with that you will almost automatically activate your passive vocabulary and of course also broaden it.
Fast nebenbei aktivieren Sie Ihren passiven Wortschatz und vergrößern ihn natürlich auch.

Together, FedEx and Kinko's will broaden their reach to important customer segments.
FedEx und Kinko's werden gemeinsam ihre Reichweite ausbauen, um wichtige Kundensegmente ansprechen zu können.

Staff exchanges within the company enable us to link our sites and broaden our expertise.
Durch Mitarbeiteraustausch innerhalb des Unternehmens verknüpfen wir unsere Standorte und vertiefen unser Know-how.

Broaden the scope of the Executive Agency for Health to accommodate a Consumer Institute.
Ausdehnung des Zuständigkeitsbereichs der Exekutivagentur für Gesundheit durch Anglie­derung eines Europäischen Verbraucherinstituts.

You will gain experience securing your own external funding and broaden your teaching experience.
Sie sammeln erste Erfahrung in der Einwerbung eigener Drittmittel und verbreitern Ihre Lehrerfahrung.

The streets within the Eixample district broaden at every intersection making for greater visibility and ventilation.
Die Straßen im Stadtteil Eixample verbreitern an jeder Kreuzung machen für bessere Sichtbarkeit und Belüftung.

Modernisation and expansion of aircraft fleet to deliver growth and broaden choice for customers.
Modernisierung und Ausbau der Flugzeugflotte für weiteres Wachstum und Erweiterung des Angebots für Fluggäste.

For example, adding more cameras can broaden security coverage but entails more data to be stored.
So kann beispielsweise die Hinzunahme zusätzlicher Kameras den Sicherheitsbereich ausweiten, allerdings müssen in diesem Fall auch mehr Daten gespeichert werden.

This approach is especially important in terms of our efforts to consolidate, deepen and broaden the political dialogue.
Dieses Konzept ist von besonderer Bedeutung für unsere Anstrengungen zur Konsolidierung, Vertiefung und Erweiterung des politischen Dialogs.

This will help you to convince your sponsors, broaden your funding base and acquire another reliable financing partner.
Auf diese Weise überzeugen Sie Ihre Fördergeldgeber, verbreitern Ihre Finanzierungsbasis und gewinnen einen weiteren verlässlichen Finanzierungspartner.

Broaden your knowledge of operation and products here and make optimum use of the possibilities of our marine technology.
Vertiefen Sie hier Ihr Know-how in der Bedienung und Ihre Produktkenntnisse und schöpfen Sie die technischen Möglichkeiten unserer Schiffstechnik optimal aus.

The Panel would broaden that interpretation to allow the preventive use of force in some instances, but only if approved by the Security Council.
Die Kommission würde diese Interpretation ausweiten, um den präventiven Einsatz von Gewalt in einigen Fällen zuzulassen, sofern er durch den Sicherheitsrat gebilligt wird.