What is the translation of " DIVERSIFY " in German?

• diversifizieren
• Diversifizierung
• Diversifikation
• abwechslungsreich
• diversifiziert

Examples of using Diversify in English and their translations into German

You gotta diversify.
Du musst differenzieren.

Diversify: is one bank account really sufficient?
Diversifikation: Ist ein Bankkonto wirklich ausreichend?

Investors should diversify their risk, and so must China.
Anleger müssen ihre Risiken streuen, und das gilt auch für China.

Diversify while still retaining your focus.
Diversifiziere, während Du Deine Konzentration aufrecht erhältst.

It is possible and diversify our holiday of flowers.
Es ist möglich und abwechslungsreich unseren Blumenurlaub zu gestalten.

Diversify the composition of dishes, but in no way….
Die Zusammensetzung der Gerichte variieren, aber in keiner Weise….

They represent a more defensive asset class and help diversify your portfolio.
Sie gelten als defensivere Anlageformen und dienen der Diversifikation Ihres Portfolios.

You can diversify the dances.
Sie können die Tänze variieren.

Invest in different countries across Europe and diversify with Bondora.
Investieren Sie in verschiedene Länder in ganz Europa und diversifizieren Sie mit Bondora.

Subjects: diversify and let your imagination lead the way.
Motive: Variieren Sie und lassen Sie sich von Ihrer Fantasie anleiten.

In order to fulfil their targets, Member States should diversify the technology.
Um ihre Ziele zu erreichen, sollten die Mitgliedstaaten die eingesetzten Technologien diversifi zieren.

The game is very diversify and will satisfy you for many hours.
Das Spiel ist sehr breit gefächert und erfüllen Sie viele Stunden.

Trading a currency rather than a pair is a good way to spread out and diversify your exposure.
Das Trading einer Währung statt eines Paares stellt einen guten Weg der Streuung dar und diversifiziert Ihre Risikoaussetzung.

Diversify and improve points of college and student contact.
Vielfalt und Verbesserung der Punkte der College-und Schüler Kontakt.

Brown in an interior: we diversify color scale Furniture in style Provence.
Braun in der Innenansicht: wir bringen ins Farbengamma Abwechslung Die Möbel im Stil prowans.

Diversify risk among multiple currency pairs and strategies.
Diversifizieren Sie das Risiko in vielen Währungspaaren und Strategien.

Simultaneously, this conversion will increase and diversify the supply of tourist accommodation.
Gleichzeitig erhöht und vervielfältigt diese Umwandlung das Angebot an touristischen Beherbergungen.

Look how We diversify the signs that they might understand.
Schau, wie mannigfach Wir die Zeichen dartun, auf daß sie(sie) verstehen mögen.

Finance the economy, ensure the payment system functions smoothly and diversify risk.
Die Finanzierung der Wirtschaft, die Aufrechterhaltung des Zahlungsverkehrs und die Streuung von Risiken.

Diversify this interior help mosaic tiles or other original composition.
Diversifizieren Sie dieses Bild Innenraum Hilfe Mosaikfliesen oder anderen Originalkomposition.

The roles and obligations of the Self-Defense Forces must gradually shift and diversify, and their zone of action broadened.
Die Aufgaben und Verpflichtungen der Selbstverteidigungskräfte müssen schrittweise verlagert und diversifiziert und ihr Einsatzbereich erweitert werden.

Diversify your trading by adding Gold and Silver to your portfolio today.
Diversifizieren sie ihr Handeln indem sie Gold und Silber ihrem Portfolio hinzufügen.

In our group, we study how CHC profiles evolve and diversify in response to selection pressures arising from their multiple functions.
In unserer Arbeitsgruppe untersuchen wir die daher Evolution und Diversifikation von CHC-Profilen in Folge von Selektionsdrücken, die sie durch ihre verschiedenen Funktionen erfahren.

Diversify the energy mix in the economy, including by increasing the share of energy produced from renewable sources.
Den Energiemix in der Wirtschaft diversifiziert, unter anderem durch Erhöhung des Anteils an Energie aus erneuerbaren Quellen;

The company will seek to expand existing product groups and business areas and diversify within specific new business areas on the basis of its core competences.
Die Kernkompetenzen werden auf den Ausbau vorhandener Produktgruppen und Geschäftsfelder und auf die gezielte Diversifikation in neue Geschäftsfelder fokussiert.

EU investment must diversify, as it is restricted to a very low number of productive sectors and regions in Mexico;
Die Investitionen der EU müssen diversifiziert werden, da sie sich bisher auf einige wenige Produktionsbereiche und Regionen in Mexiko konzentrieren.

Dürr has used the two interlinked transactions to retire a very large part of its short-term liabilities to banks and proactively diversify its financing structure.
Mit den beiden aneinander gekoppelten Transaktionen hat Dürr seine kurzfristigen Bankverbindlichkeiten größtenteils abgelöst und die Finanzierungsstruktur proaktiv diversifiziert.

The FASIL project will enhance, diversify, and com­plete the actions initiated over the last number of years in the region.
Das Projekt FASIL verstärkt, diversifiziert und ver­vollständigt die Maßnahmen, die in den vergange­nen Jahren in der Region initiiert wurden.

Tasty and filling cocktails perfectly complement and diversify the diet, so you do not think over and over about food and do not eat between meals.
Schmackhafte und sättigende Cocktails ergänzen und abwechslungsreich die Ernährung, so dass Sie nicht immer wieder über Essen nachdenken und zwischen den Mahlzeiten nicht essen.

We continuously optimize and diversify our material management services, in order to meet the specific needs of our customers.
Unsere Material-Management Services werden fortan optimiert und diversifiziert, um die spezifischen Bedürfnisse unserer Kunden individueller erfüllen zu können.