What is the translation of " DIVERSIFY " in Hungarian?

• diverzifikálja
• változatossá
• diverzifikációja
• színesítik
• diverzifikálniuk
• diverzifikálódik
• diverzifikálhatja
• sokrétűvé
• diverzifikálni
• diverzifikálják
• diverzifikálnia
• diverzifikáció

Examples of using Diversify in English and their translations into Hungarian

Diversify with purpose.
Sokszínűség a cél érdekében.

They multiply… And diversify.
Sokan vannak… és változatosak.

Diversify your campaigns!
Tedd sokrétűbbé a kampányaidat!

We all have to diversify.
Mindannyiunknak terjeszkednünk kell.

Diversify your life, do not dwell on only one.
Az életed diverzifikálása, ne csak egy helyen élj.

The answer is simple: diversify.
Pedig a válasz egyszerű: diverzifikáció.

Diversify and invest for the long-term.
Diverzifikálása és a hosszú távú beruházások megkönnyítése.

The answer is, I think, simple: diversify.
Pedig a válasz egyszerű: diverzifikáció.

We need to prepare and diversify our supply routes.
Európának diverzifikálnia kell ellátási forrásait és útvonalait.

But English will continue to change and diversify.
Mégis, a kínai ipar változik és diverzifikálódik.

I think we have to diversify our communication channels.
Ugyanakkor diverzifikálnunk kell a kommunikációs csatornáinkat.

We have to invest and diversify.
Beruházásokat kell megvalósítanunk, és diverzifikálnunk kell az energiaágazatot.

You can diversify the cherries by means of snow, it will look more than unusually.
Tudod sokszínű a cseresznye a hó, akkor néz ki, mint szokatlan.

He offers to run together in the morning or diversify your love life?
Felajánlja, hogy reggel közösen fusson, vagy diverzifikálja szerelmi életét?

They not only diversify the range but also attract additional customers.
Nem csupán diverzifikálják a tartományt, hanem vonzza a további ügyfeleket.

The disadvantage can be considered a limited design, which diversify with paint.
A hátrány korlátozott kivitelnek tekinthető, amely a festékkel változatos.

Online games iskalki diversify weekdays anyone who tries to play them.
Online játékok iskalki változatossá hétköznap aki megpróbálja lejátszani őket.

Diversify your diet can be fruits and vegetables, cereals, bread coarsely.
Diverzifikálja a diétát lehet gyümölcsök és zöldségek, gabonafélék, kenyér durvára.

The presence of additional sources- small lamps, sconces diversify the interior.
További források jelenléte- kis lámpák, lámpák diverzifikálják a belső teret.

We must diversify, and this includes diversification within the area of renewable energies.
Diverzifikálnunk kell és érdemes a megújuló energiaforrásokon belül is.

Conducting a quiz at any celebration can liven up and diversify the evening.
A viktoriánus lebonyolítása bármely ünnepségen élénkítheti és diverzifikálhatja az estét.

Diversify the funding of the economy and reduce the cost of raising capital.
Okszínűbbé tenni a gazdaság finanszírozását és csökkenteni a tőke előteremtésének költségét.

Having learned a new toy to play it and teach their friends and diversify leisure.
Miután megtudta, egy új játékot játszani, és tanítsák meg barátait és változatossá szabadidő.

Europe in turn must diversify energy sources and improve security of supply.
Európának viszont diverzifikálnia kell energiaforrásait, és javítania kell az ellátás biztonságát.

In order to fulfil their targets, Member States should diversify the technology.
Célkitűzéseik elérése érdekében a tagállamoknak sokrétűvé kellene tenniük az általuk alkalmazott technológiát.

We have to diversify our livelihoods so as to not depend on rains alone”, she remarks.
Diverzifikálnunk kell a forrásainkat, nem függhetünk kizárólag az orosz gáztól"- mondta.

Various options show how you can diversify the design of a variety of lighting sources.
Különböző lehetőségek mutatják be, hogyan lehet diverzifikálni különböző fényforrások tervezését.

Diversify your product portfolio by introducing your new, cutting-edge product to clients.
Tedd változatossá a termékportfóliódat azáltal, hogy bemutatod az új, élvonalbeli termékeket az ügyfeleknek.

Europe, for its part, must diversify energy sources and improve supply security.
Európának a maga részéről diverzifikálnia kell energiaforrásait, és javítania kell az ellátás biztonságát.

Deutsche Bundesbank: Do banks diversify loan portfolios?, 2005 on using e.g. the Gini coefficient.
Deutsche Bundesbank: Do banks diversify loan portfolios?, 2005(Gini-index a hitelportfóliók kockázatértékelésében).