What is the translation of " DIVERSIFY " in Hebrew?

• לגוון
• מגוונים
• מתגוונים
• ולהתגוון

Examples of using Diversify in English and their translations into Hebrew

What do you mean,"diversify"?
מה כוונתך:"לגוון"?

Diversify your investments.
תגוון את ההשקעות שלך.

You need another shell. I keep telling you, diversify.
אני אומרת לך כל הזמן, תגוון.

Diversify by trying ZEN recipes.
גוונו באמצעות התנסות במתכוני ZEN.

How do new species arise and diversify in nature?
איך מינים חדשים מתעוררים ומגוונים בטבע?

We have to diversify, Ricardo; it's our future.
חייבים לגוון, זה העתיד שלנו.

Don't you think that you should diversify, just in case?
את לא חושבת שכדאי שתגווני ליתר ביטחון?

Diversify exercise can be rolling the ball in a circle.
התעמלות מגוונת יכולה להיות גלגול הכדור במעגל.

That's not likely to happen until we diversify the community.”.
סביר להניח שזה לא יקרה עד שנגוון את הקהילה שלנו.".

Some diversify now, so it's a couple of hotels, a casino.
כמה לגוון עכשיו, אז זה כמה בתי מלון, קזינו.

Are you tired of the same old advice of“save money, invest for the long term, and diversify”?
האם נמאס לכם לשמוע את העצות הישנות בנוסח"חסכו כסף, השקיעו לטווח ארוך והגווינו?"?

Diversify risk among multiple currency pairs and strategies.
גוון את הסיכון בין צמדי מטבעות ואסטרטגיות מרובות.

From barren rock and ash-covered deserts life gets a grip creeping inland to mellow and diversify.
מהסלעים העקרים, והמדבריות מכוסי האפר החיים מקבלים משמעות. זוחלים אל תוך היבשה בשלים ומגוונים.

Diversify your app portfolio as well as your income sources.
מגוונים את תיק האפליקציות שלך כמו גם מקורות הכנסה שלך.

This has helped farmers and their communities diversify and increase crop production, secure water supplies and build resilience to drought.
הדבר סייע לחקלאים ולקהילות לגוון ולהגדיל את היבול, להבטיח אספקת מים ולכונן עמידות בפני בצורת.

Diversify your portfolio or invest for someone special.
גוונו את תיק ההשקעות שלכם והשקיעו בשביל משהו או מישהו מיוחד.

These highly evolved beings want to trade DNA by breeding with humans so that each species' genes can diversify and fortify the other.
היצורים המפותחים האלה רצו להחליף DNA על ידי התרבות עם בני אדם כך שגנים של כל מין יוכלו לגוון ולחזק את האחר.

At desire you can diversify design with small pastes or crystals.
אם תרצה, אתה יכול לשנות את העיצוב של גבישים קטנים או גבישים.

We applaud A123 for selecting Michigan as the center of its U.S. manufacturing, creating new jobs and helping diversify our economy.".
אנו משבחים A123 לבחירת מישיגן כמו מרכז הייצור שלה בארה"ב, יצירת מקומות עבודה חדשים ולעזור לגוון את הכלכלה שלנו".

Diversify your tenant opportunities and add value to your portfolio.
גוונו את ההזדמנויות ההשכרה שלכם והוסיפו ערך לתיק ההשקעות.

There are many attractive destinations to travel to the world, so you can diversify and every year to spend the annual holiday elsewhere.
ישנם הרבה יעדים אטרקטיביים לנסוע אליהם בעולם, כך שניתן לגוון ומידי שנה לבלות את החופשה השנתית במקום אחר.

Diversify your food by adding an Off-Plan Meal a.k.a.“cheat meal” once per week.
גוונו את המזון שלכם באמצעות הוספת ארוחה מחוץ לתוכנית, הידועה גם בשם"ארוחת רמאות" פעם בשבוע.

After the dinosaur extinctions of 65 million years ago, the mammals were using their spectacular adaptability to evolve and diversify at an astonishing rate.
לאחר שהדינוזאורים נכחדו לפני 65 מיליון שנה, היונקים השתמשו ביכולת ההסתגלות המדהימה שלהם כדי להתפתח ולהתגוון בקצב מסחרר.

Diversify dilutes: many times to diversify investment there may be possibilities of that also dilute profits.
לגוון מדולל: פעמים רבות על ידי גיוון הזדמנויות השקעה ייתכנו גם לדלל רווחים.

With office cleaning becoming an increasingly competitive market for contract cleaning companies they must diversify or move into a niche market if they wish to continue to grow.
עם משרד ניקוי הופך שוק תחרותי יותר ויותר עבור חוזה ניקוי חברות הם חייבים לגוון או לעבור לשוק נישה אם ברצונם להמשיך לצמוח.

Students may often diversify in the later years of study to focus more on the science end or more on management.
תלמידים יכולים לעתים קרובות לגוון בשנים המאוחרות של מחקר להתמקד יותר בצד המדע או יותר על ניהול.

Alcoholic cocktails greatly diversify the meal, but you should not drink their meals(this applies primarily to sugary drinks).
קוקטיילים אלכוהוליים מגוונים מאוד את הארוחה, אך אסור לשתות את הארוחות שלהם(זה חל בעיקר על משקאות ממותקים).

Its creatures learn, mature, diversify, evolve, create amazing beauty and complexity, but live within absolute limits.”.
היצורים שחיים עליו לומדים, מתבגרים, מתגוונים, מתפתחים, מייצרים יופי, חדשנות ומורכבות מדהימים, אך חיים בתוך גבולות סופיים.

Its creatures learn, mature, diversify, evolve, create amazing beauty and novelty and complexity, but live within absolute limits.".
היצורים שחיים עליו לומדים, מתבגרים, מתגוונים, מתפתחים, מייצרים יופי, חדשנות ומורכבות מדהימים, אך חיים בתוך גבולות סופיים.

Just as you should diversify the types of ads you publish on your blog, you should also diversify the advertisers and ad networks that you work with.
אותו הדבר צריך להיות לגוון את סוגי המודעות בבלוג שלו, אתה גם צריך לגוון את רשתות פרסום לעבוד עם מפרסמים.