What is the translation of " DIVERSITY " in German?

• Vielfalt
• Diversität
• Diversity
• Vielfältigkeit
• Verschiedenheit
• Vielseitigkeit
• Verschiedenartigkeit
• Unterschiedlichkeit
• Abwechslung
• Mannigfaltigkeit
• Artenvielfalt
• Unterschiede
• vielfältige
• unterschiedlichen

Examples of using Diversity in English and their translations into German

E Gaining authors and author diversity.
E Autorengewinnung und -vielfalt.

Diversity of animals and equipment.
Viele verschiedene Tiere und Details.

Archive NOMACO- diversity for the future!
Archiv NOMACO- vielfältig in die Zukunft!

Still today Lilith is surrounded with mystery and diversity.
Noch heute ist Lilith mit Geheimnis umgeben und vielfältig.

Unbelievable diversity in such a small area.
Eine unglaubliche Buntheit auf solch einem kleinen Gebiet.

Our democratic societies are plural and enjoy a wealth of diversity.
Unsere demokratischen Gesellschaften sind pluralistisch und reich an Unterschieden.

This demonstrates the diversity of our Main Metropolis.
Das zeigt, wie vielfältig unsere Mainmetropole ist.

Our diversity becomes gift and mutual enrichment.
Dadurch werden unsere Verschiedenheiten zu gemeinsamen Gaben und Reichtümer.

This norm regards vast diversity of irregular situations.
Diese Norm betrifft eine große Verschiedenheit irregulärer Fälle.

The benefits are perfectly obvious: an exceptional high baking qualit and diversity.
Die Vorteile liegen auf der Hand: Eine bemerkenswert hohe Gebäckqualität und -Vielfalt.

There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Es gibt offensichtlich Diversität- Große Mengen an Sachen.

Greendale's Oktoberfest has never drawn huge crowds, probably due to our diversity.
Greendales Oktoberfest hat nie die Massen angezogen. Vermutlich sind wir alle zu Unterschiedlich.

Appreciate diversity in Europe culture, language, way of thinking,….
Schätzen der Unterschiedlichkeit in Europa Kulturen, Sprachen, Denkweisen.

Today it is also an ideal venue for concerts and a diversity of cultural events.
Heute ist er Ort attraktiver Konzerte und vielfältiger kultureller Anlässe.

The diversity between national systems has created problems for the Single Market.
Der Unterschied zwischen den einzelstaatlichen Systemen hat zu Problemen auf dem Binnenmarkt geführt.

He Adriatic has enchanting diversity of plant and animal species.
Die Adria ist durch die Vielfalt ihrer Pflanzen- und Tierwelt bezaubernd.

Our democratic societies are plural from all points of view and enjoy a wealth of diversity.
Unsere demokratischen Gesellschaften sind in jedem Sinne pluralistisch und reich an Unter­schieden.

But it's not just the much greater diversity of fungi than previously suspected.
Doch nicht nur die Pilzvielfalt ist deutlich höher als bislang angenommen.

Diversity of approaches to family businesses between Member States- common EU strategy needed.
Unterschiedliche Ansätze für Familienbetriebe in den einzelnen Mitgliedstaaten- Notwendigkeit einer gemeinsamen EU-Strategie.

It is most interesting to see the diversity of our colleagues' volunteer work.
Es ist sehr interessant zu sehen, wie vielfältig sich die Kollegen engagieren.

An international automobile manufacturer wants to test dynamic vehicle behavior under a diversity of conditions.
Ein internationaler Fahrzeughersteller möchte unter unterschiedlichsten Bedingungen fahrdynamische Tests durchführen.

Among all water splendor and diversity of Russia is allocated with the river giants.
Unter aller Wasserpracht und -vielfalt wird Russland mit den Flussgiganten zugeteilt.

School Textbooks in the MENA Region- Representations of Religious Diversity and Environmental Issues.
SCHULBÜCHER IM NAHEN OSTEN- REPRÄSENTATIONEN VON RELIGIÖSER DIVERSITÄT UND UMWELTPROBLEMEN.

For instance, product quality and diversity are major elements of competition in the car industry today.
Produktqualität und -vielfalt sind in der Kfz-Industrie beispielsweise wichtige Wettbewerbsfaktoren.

Limit secondary movements influenced solely by the diversity of applicable rules.
Begrenzung der ausschließlich durch die unterschiedlichen geltenden Bestimmungen beeinflussten Sekundärbewegungen.

We believe greater diversity leads to fresher thinking and more innovative solutions.
Wir sind überzeugt, dass eine höhere Diversität zu einem frischeren Denken und innovativeren Lösungen führt.

They are available in all sizes for a diversity of applications.
Dabei gibt es die Betonbereitungsanlagen in allen Größen für unterschiedlichste Anwendungsfälle.

Döllken edgebands are available in a diversity of product versions and materials.
Die Kantenbänder von Döllken sind in unterschiedlichsten Produktvarianten und Werkstoffen erhältlich.

The 17-hectare park is home to woodland of rare diversity with around 300 species.
Auf 17 ha bietet der Park eine seltene Baumvielfalt von rund 300 Arten.

To convert obstacles, conflicts and diversity into opportunities, solutions and results.
Hindernisse, Konflikte und Verschiedenartigkeiten in Gelegenheiten, Lösungen und Ergebnisse umzuwandeln.