What is the translation of " 多样性 " in English?

• diversity
• the diversitas

Examples of using 多样性 in Chinese and their translations into English

多样性:49%的学生属于有色族裔.
Ethnic Diversity: 69% students of color.

最后，要遵循多样性原则。
You should follow the principle of diversity.

只要看你的注意，你会注意到多样性的概念。
Just look around and you will notice the diversity of the externalization concept.

大烟雾山丰富的动植物多样性吸引了游客和学生。
The rich diversity of animals and plants in Dayangshan attracts tourists and students.

漠化、制止和扭转土地退化现象、遏制生物多样性的丧失”.
Terrestrial ecosystems, halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss.'.

欢迎应对气候变化和遏制生物多样性丧失的国际举措。
Welcome the international initiatives to fight against climate change and to halt the biodiversity loss;

但是，当男女都跨越宗族线时，冲突并没有足以遏制多样性导致瓶颈。
But when men and women both moved across clan lines, conflict didn't suffocate diversity enough to cause a bottleneck.

亲密邂逅，2001-2014，是一项探索残疾人生活经历多样性的展览。
Intimate Encounters, 2001- 2014, was an exhibition that explored the diversity of people living with disability experiences.

学校提倡尊重、卓越、成就和多样性的价值观，并坚持相信每一个学生都能成功。
The college promotes the values of Respect, Excellence, Achievement and Diversity and it upholds the belief that every student can succeed.

库克还简短地谈到了该公司持续改进员工多样性的努力，之后转向了应用店监管内容问题。
Cook also briefly talked about the company's continued efforts to improve employee diversity, then quickly moved to store-managed content.

澳大利亚国籍是一个共同的身份，它是一个团结所有澳大利亚人同时尊重其多样性的共同纽带。
We believe that Australian citizenship is a shared identity; a common bond which unites all Australians while respecting their diversity.

库克还简短地谈到了公司继续改进员工多样性的工作，随后迅速转移到应用店监管内容方面。
Cook also briefly talked about the company's continued efforts to improve employee diversity, then quickly moved to store-managed content.

他认为这一观念产生于独立时期，当时国家是根据公民权的概念，而不是多样性概念建立的。
He believed that that notion came from the Independence period when the new nations were founded on the concept of citizenship, not diversity.

他们带来了丰富的生活体验教室，并以独特的方式的多样性和大学的丰富文化做出贡献。
They bring a wealth of life experience to the classroom, and contribute in a unique way to the diversity and cultural richness of the University.

如果参议员不关注多样性，而领导者不关注多样性，那么您将没有多元化的办公室。
If the senator does not focus on diversity and if the chief does not focus on diversity, you're not going to have a diverse office.”.

政府秘书部社会组织司多样性和不歧视办公室.
The Diversity and Non-Discrimination Section of the Division of Social Organizations(DOS) of the Office of the Minister and Secretary-General of Government(SEGEGOB).

但他不认为使用博物馆里的头发样本是调查在欧洲人定居之前土著人基因组多样性的最佳方法。
But he did not believe using museum hair samples was the best approach for investigating genomic diversity among Aboriginal people before European settlement.

理事会召开了关于富钴结壳及海隆动物区系多样性和分布特征的国际科学研讨会。
(March) The Authority convenes an international scientific workshop on cobalt-rich crusts and the diversity and distribution patterns of seamount fauna.

我已经证明的商业头脑和智力能力，并有机会接受高等教育也表现出多样性和公平的坚定承诺。
He has proven commercial acumen and intellectual capacity and has also demonstrated a strong commitment to diversity and equity in access to higher education.

(3月)理事会召开了关于富钴结壳及海隆动物区系多样性和分布特征的国际科学研讨会。
(March) The Authority convenes an international scientific workshop on cobalt-rich crusts and the diversity and distribution patterns of seamount fauna.

因为这一重要的政治倡议，我们面临的是，通过对话，可能进行广泛的反资本主义联合，可以建立具多样性的团结。
With this important political initiative we face the possibility of a broad anti-capitalist convergence that, through dialog, can build unity in diversity.

我只提到了一小部分数据你们就可以看出其多样性所以你可以看到其中的潜力.
I'm just going to mention a few of them so that you get the idea of the diversity of it, so that you also see how much unlocked potential.

教科文组织人和生物圈方案范围内的两项活动具有特别重要意义：国际生物圈保护区网和多样性方案。
Two activities within the UNESCO MAB programme are of special relevance: the International Network of Biosphere Reserve and the Diversitas Programme.

Adecco集团首席执行官AlainDehaze指出：“关注多样性和包容性对克服我们这个时代的分裂与不平等至关重要。
Alain Dehaze, group chief executive officer, ADECCO, said,“Focusing on diversity and inclusion is crucial to overcome the fractures and inequalities of our age.

保护文化领域责任分担的宪法基础和法律框架规定，在有关行政管理方面应实行多样性及多元化管理。
The constitutional bases and legal framework protecting the sharing of power in the field of culture provide for diversity and pluralism in respect of the administrations involved.

Autodesk理解并且感谢我们的媒体及娱乐客户所拥有的工作流多样性以及开源项目在它们的成功中所扮演的关键作用。
Autodesk understands and appreciates the diversity of our media and entertainment customer's workflows and the critical role open source projects play in making them successful.

展望未来，必须保持全面视角，根据发展中国家情况的多样性特点，实施区别化议程。
Moving forward, there is a need to maintain an integral perspective and to work through a differentiated agenda in accordance with the diversity in the conditions of developing countries.

这概述了ICAEW在促进多样性方面的工作，同时提供资源和信息，以支持希望促进组织内多样性的个人成员和公司。
This outlines ICAEW's work in promoting diversity, alongside supplying resources and information to support individual members and firms wanting to promote diversity within their organisation.

这有助于拟订国家、区域和全球三级的人类发展报告，重点关注多样性以及建设土著民族组织和施政机构的能力。
This has contributed to the preparation of national, regional and global human development reports which focus on diversity and on building capacity of indigenous organizations and governance.

教科文组织人和生物圈方案范围内的两项活动具有特别重要意义：国际生物圈保护区网和多样性方案。
Two activities within the UNESCO Man and the Biosphere programme are of special relevance: the International Network of Biosphere Reserves and the Diversitas Programme.