What is the translation of " TO DECOMPOSE " in Polish?

• się rozkładać
• się rozłożył
• do rozkładu
• rozkłada się

Examples of using To decompose in English and their translations into Polish

For the body to decompose?
Aż ciało się rozłoży?

Begin to decompose, 1600℃ decomposition of molybdenum and sulfur.
Zaczynają się rozkładać, 1600 rozkład ℃ molibdenu i siarki.

He's starting to decompose.
Zaczyna się rozkładać.

And she still won't recycle. It takes 90 to 100 years for a tin can to decompose.
I nic- jak groch o ścianę. puszka rozkłada się przez sto lat.

They wanted the body to decompose quickly.
Chcieli, żeby ciało rozłożyło się jak najszybciej.

Those refuse sacks might float when the tissues start to decompose.
Worki na śmieci mogą wypłynąć, gdy tkanka zacznie gnić.

That doesn't mean he gets to decompose on the bench.
To nie znaczy, dostaje rozkładać na ławce.

the body had started to decompose.
ciało zaczęło się rozkładać.

Then your bodies will start to decompose… releasing fluids.
Wasze ciała zaczną się rozkładać, wydzielą się płyny.

There are two processes that cause whole fish to decompose.
Istnieją dwa procesy, które powodują całą rybę do rozkładu.

When the tissues start to decompose. Those refuse sacks might float.
Worki na śmieci mogą wypłynąć, gdy tkanka zacznie gnić.

How long does it take a body to decompose?
Ile to trwa, żeby zwłoki się rozłożyły?

The task of the children is to decompose the figures into two small ones.
Zadaniem dzieci jest rozłożenie postaci na dwie małe.

starting to decompose.
zaczyna rozkładać.

These products only begin to decompose after prolonged contact with water.
Produkty zaczynają się rozkładać dopiero po dłuższym kontakcie z wodą.

Out of rigor mortis, starting to decompose.
Zaczyna się rozkładać. Po stężeniu pośmiertnym.

It does not begin to decompose until reaching approximately 200 °C/ 392 °F.
Nie zaczynają rozkładać się aż do osiągnięcia temp. w przybliżeniu 200 ° C/ 392 ° F.

I have already begun to decompose.
Już zacząłem się rozkładać.

With a strong food delay, it can begin to decompose in the stomach itself, and then the patients get an unpleasant,
Przy silnym opóźnieniu w jedzeniu może zacząć się rozkładać w samym żołądku, a następnie pacjenci odczuwają nieprzyjemny,

Shouldn't he have started to decompose by now?
Nie powinien już zacząć się rozkładać?

The contemporary painter has learned to decompose the visible world into its elements of colour
Malarz dzisiejszy nauczył się rozkładać świat widzialny na elementy barwy

starting to decompose.
zaczyna się rozkładać.

the body began to decompose, become more buoyant
ciało zaczęło się rozkładać, stając się zdolne do utrzymania na powierzchni

Do you know how long it takes for plastic to decompose?
Wiesz, jak długo rozkłada się plastik?

Marine fish tend to decompose more quickly than freshwater fish because their osmoregulation system provides an ideal food source for bacteria.
Ryby morskie mają tendencję do rozkładu szybciej niż ryby słodkowodne, ponieważ ich system osmoregulation stanowi idealne źródło pożywienia dla bakterii.

In couple of days, he would have started to decompose.
W ciągu kilku dni zacząłby się rozpadać.

The victim was killed and left to decompose above ground.
Ofiarę zabito i zostawiono ponad ziemią, by się rozłożyła.

off to gay Paris. As I recall, you left your last son on the floor to decompose.
swojego ostatniego syna zostawiłaś na podłodze, żeby się rozłożył, a sama uciekłaś do Paryża.

Bodies of living organisms begin to decompose shortly after death.
Ciała martwych organizmów zaczynają rozkładać się po krótkim czasie od momentu śmierci.

causing the meat to turn brown and to decompose.
powodując mięso stają się brązowe i się rozkładać.