What is the translation of " TO DECAY " in Polish?

• na próchnicę
• się rozkładać
• rozpad
• gnicie
• do rozpadu
• rozkład
• zepsucia

Examples of using To decay in English and their translations into Polish

Your whole body beginning to decay.
Twoje ciało zaczyna się rozkładać.

Resistance to decay, long life;
Odporność na próchnicę, długa żywotność;

Their ion trail's already started to decay.
Ich ślad jonowy już zaczął zanikać.

You don't want to decay; you want to grow.
Nie chcemy rozpadu- chcemy wzrastania.

Since it's been moved, it started to decay.
Jak? Ponieważ został przeniesiony i zaczął gnić.

To decay and moisture, hardness, mechanical strength and, together.
Na próchnicę i wilgoć, twardość, wytrzymałość mechaniczną i razem.

A modern man doesn't want to decay for years.
Kulturalny człowiek nie chce gnić przez lata.

High resistance to decay and insect pests, among other violations;
Wysoka odporność na gnicie, na naruszenia pasożytów i innych szkodników;

He must have been, as his body fails to decay.
Musiał być, jeśli jego ciało się nie psuje.

It did cause the inhibitors to decay, once the parasite had taken hold.
Spowodowało to rozkład inhibitorów, kiedy już zadomowił się pasożyt.

Despite the new landlord continues houses in Tobo to decay.
Pomimo nowego właściciela nadal domy w Tobo do rozpadu.

Your whole body beginning to decay. Can you feel it?
Czujesz to? Twoje ciało zaczyna się rozkładać.

Insulation materials made from flax and jute, resistant to decay.
Materiały izolacyjne wykonane z lnu i juty, odporne na próchnicę.

The venom from its bite can cause skin cells to decay, along with kidney failure, leading to death.
Jej jad powoduje gnicie nabłonka oraz niewydolność nerek, co skutkuje śmiercią.

These aliens aren't even on ice, they could be starting to decay.
Ci obcy nie są nawet w chłodnych warunkach, mogą się zacząć rozkładać.

Over the next several months, its tissues began to decay, and no further activity has been detected.
W ciągu kilku kolejnych miesięcy jego tkanki zaczęły się rozkładać i nie zarejestrowano żadnej dalszej aktywności.

The net effect is that a tooth surface is less vulnerable to decay.
W końcowym efekcie powierzchnia zębów staje się mniej wrażliwa na próchnicę.

But its huge, strong fibres were resistant to decay and protected the building against rain for tens of further years.
Jednak jego ogromnie trwae wkna byy odporne na gnicie i chroniy budynek przed deszczem przez dziesitki nastpnych lat.

Eventually the ethylene will lead to decay and rot.
Ostatecznie etylen doprowadzi do rozpadu i gnić.

The wood is Beach which has started to decay, this is called spalting and it creates some amazing colours in the wood.
Drewno jest Plaża, która zaczęła się rozkładać, to się nazywa Spalting i tworzy niesamowite kolory w lesie.

Since it's been moved, it started to decay.- What? How?
Co? Jak? Ponieważ został przeniesiony i zaczął gnić.

The wood is Beach which has started to decay, this is called spalting and it creates some amazing colours in the wood.
Drewno jest Plaża, która zaczęła się rozkładać, this is called spalting and it creates some amazing colours in the wood.

Because they have a more regular shape of the trunk and less prone to decay.
Ponieważ mają bardziej regularny kształt pnia i mniej podatne na próchnicę.

But its huge, strong fibres were resistant to decay and protected the building against rain for tens of further years.
Jednak jego ogromnie trwałe włókna były odporne na gnicie i chroniły budynek przed deszczem przez dziesiątki następnych lat.

Manila is made from natural material, solid and resistant enough to decay;
Manila jest wykonana z materiału naturalnego, solidna i wystarczająco odporne na próchnicę;

Berries do not come into contact with the soil, accordingly, less susceptible to decay, they do not need to be freed from parts of the earth;
Jagody nie wchodzą w kontakt z glebą, w związku z tym, mniej podatne na rozkład, nie trzeba ich uwolnić z części ziemi;

Furthermore, tea provides fluoride, which promotes dental health as it improves resistance to decay.
Ponadto, herbata dostarcza fluoru, który przyczynia się do zdrowia jamy ustnej ponieważ zwiększa odporność na próchnicę.

Addition of aluminum fluoride increases the resistance of teeth to decay, adding of essential oils provides a feeling of freshness in the mouth.
Dodatek fluorku glinu zwiększa odporność uzębienia na próchnicę, dodanie olejków eterycznych zapewnia uczucie świeżości w jamie ustnej.

To do so they feed off natural sugars and proteins wherever they find them and, in the process, cause them to decay.
Aby to osiągnąć odżywiają się cukrami i białkami, które znajdują, prowadząc do ich rozkładu.

Although not immune to decay, the pyramids have survived for nearly 5,000 years because of their sheer volume and their hot, dry desert environment.
Chociaż nie odporne na niszczenie, piramidy przetrwały przez prawie 5, 000 lat z powodu ich stromej konstrukcji oraz gorącego i suchego klimatu pustyni.