What is the translation of " SPREADING " in Polish?

• szerzenie
• rozprzestrzeniania
• rozprzestrzenia się
• rozpowszechnianie
• szerzyć
• rozsiewać
• upowszechnianie
• rozprowadzania
• rozprzestrzeniania się
• rozłożenie
• rozprzestrzeniające się
• rozpowszechnienia
• rozrzucanie
• rozprzestrzenienia
• spreading
• rozsiewanie
• rozpowszechniając
• rozkładanie
• sianie
• głoszenie
• rozpowiadać
• rozsiewa

Examples of using Spreading in English and their translations into Polish

Spreading hate?
Szerzyć nienawiść?

And spreading.
I zakażenie rozprzestrzenia się.

Spreading panic and fear.
Szerzyć panikę i strach.

So stop spreading rumours.
Przestań szerzyć plotki.

Spreading good practice.
Rozpowszechnianie dobrych praktyk.

So stop spreading rumors.
Przestańcie rozsiewać plotki.

Spreading best practices.
Rozpowszechnianie najlepszych praktyk.

No sense in spreading panic.
Nie ma sensu sianie paniki.

Iv Spreading a social unrest.
Iv Szerzenie fermentu spoecznego.

That's what you get for spreading lies!
To za szerzenie kłamstw!

Stop spreading rumors.
Przestań rozsiewać plotki.

We must avoid a panic spreading.
Rozprzestrzeniania się paniki. Musimy uniknąć.

Stop spreading lies!
Przestań rozpowiadać kłamstwa!

She also apologized for spreading rumors.
Przeprosiła też za rozsiewanie plotek.

Spreading her germs everywhere.
Rozsiewa wszędzie swoje zarazki.

And stop spreading your lies.
I przestań rozsiewać swoje kłamstwa.

Spreading death and destruction?
Szerzenie śmierci i zniszczenia?

Don't go spreading lies again.
Nie zacznij znowu rozpowiadać kłamstw.

Spreading false information.
Rozpowszechnianie fałszywych informacji.

Easy folding spreading the board.
Łatwe składanie rozkładanie tablicy.

Spreading dissension, inciting to mutiny.
Szerzenie rozłamu, podżeganie do buntu.

She shall pay for spreading his lies.
Zapłaci za szerzenie jego kłamstw.

The spreading of misinformation.
Rozsiewanie fałszywych informacji.

It's growing and spreading across town.
Rośnie i rozprzestrzenia się po mieście.

Spreading speed 7500metres per second.
Prędkość rozprzestrzeniania 7500 metrów na sekundę.

She's around by the pool spreading disease.
Jest przy basenie. Rozsiewa zarazki.

Chun and spreading it all over the world.
I rozpowszechniając je na całym świecie.

I regret my role in spreading it.
Żałuję, że przyczyniłam się do jej rozprzestrzenienia.

And stop spreading your lies.
I przestań rozsiewać swoje kłamstwa.- To nie ja kłamię.

Spreading baseless rumors is prohibited by state law.
Nie wiecie, że rozsiewanie plotek jest zakazane.

How to use "spreading" in an English sentence

HPV will continue spreading like fuaya.

They were spreading peace and information.

Pour batter over apples, spreading evenly.

This helps prevent spreading infectious disease.

LOL Thanks for spreading the optimism.

Interesting… the answers are spreading out.

Broadly spreading branches with flat top.

Tie spreading knives together with twine.

Please stop lying and spreading misinformation.

Thanks for spreading the word Sam!

How to use "rozprzestrzeniania, szerzenie, rozprzestrzenia się" in a Polish sentence

Podejście to pomaga uniemożliwić użytkownikom odwiedzanie zasobów wykorzystywanych do rozprzestrzeniania szkodliwej zawartości.

Misją portalu jest szerzenie praktycznej wiedzy dotyczącej zarządzania finansami osobistymi. 90 % społeczeństwa nie wyznacza sobie żadnych celów ?

Celem projektu jest szerzenie wiedzy na temat odnawialnych źródeł energii, w tym w szczególności mikroinstalacji OZE.

Szerzenie zwiazkow homoseksualnych, blogoslawienie zwiazkow homoseksualnych to wielkie zlo!

Promieniowanie podczerwone rozprzestrzenia się w formie fal elektromagnetycznych, podgrzewając znajdujące się na ich drodze przedmioty, przegrody oraz osoby.

Zebranie odpowiednio dużej liczby danych przyporządkowanych do konkretnych wzorców umożliwiłoby predykcje dalszego rozprzestrzeniania się danego pojęcia w Internecie.

Więc to bardziej jest taka reklama, promocja wiary i życia z Bogiem, to jest po prostu szerzenie Królestwa Bożego, uwielbienia imienia Jezusa we wszystkim co robimy.

Z balkonów na piętrze domu, rozprzestrzenia się piękny widok na las - dodatkowymi nasadzeniami z tyłu domu, możemy oddzielić się całkowicie od sąsiadów.

zapobiec możliwości rozprzestrzeniania się koronawirusa wśród lekarzy i personelu medycznego.

Creamy to polsko-haitańska marka kosmetyków, której misją jest szerzenie kultury dbania o oczyszczoną, nawilżoną i odżywioną skórę twarzy.