SPREADING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نشر
• انتشار
• تنتشر
• المنتشرة
• ينشرون
• تمتد
• إشاعة
• انتشر
• منتشرة
• تفشي
• ناشراً
• بالانتشار

Examples of using Spreading in English and their translations into Arabic

Spreading disease.
إنتشار الأمراض

I see the darkness spreading.
أرى إنتشار الظلام

Spreading the word and--.
ناشراً الخبر و

Ideas worth spreading. TED.
أفكار تستحق النشر. TED

Without her lies and accusations spreading.
بدون أكاذيبِها وإتّهاماتِها المنتشرة

Just spreading the news.
فقط أنشر الأخبار

Alhakzr shortly before spreading.
الهاكزر قبل قليل ينشرون

Word's spreading about the escape.
الخبر إنتشر حول الهروب

Alexander the Great went through Spain spreading his seed.
لقد ذهب(إسكندر الأكبر) لأسبانيا ناشراً بذوره

Good idea, spreading out like that.
فكرة جيدة, الإنتشار بعيدا مثل ذلك

Spreading hope and optimism, meet.
أنشروا التفاؤل والأمل، تعرّفوا على مجموعة ملوكي

I'm not one for spreading rumors.
لست واحد للإشاعات المنتشرة

Started spreading on the street a few hours ago.
بدأ بالإنتشار في الشوارع من بضعة ساعات

From here, people will rush every direction, spreading the cure.
من هنا الناس سينتشرون إلى كل أتجاه ينشرون العلاج

Just spreading a little christmas cheer, that's all.
فقط إنتشار a قليلا هتاف عيد الميلاد، ذلك كلّ

It's a malignant disease… spreading through the whole country.
إنّـه مرض خبيث إنتشر عبر البلاد بالكـامل

Spreading chaos and terrorism in the countries as much as possible.
نشـر الفوضى والإرهاب في البـلاد حسب ما يمكنه

Alhakzr shortly before spreading an important warning Jaddaaaa.
الهاكزر قبل قليل ينشرون تحذير هام جداااا

Spreading rumors wasn't enough, so you even brought them here?
لم يكفيكِ نشـر الشائعات، لذا أتيتِ بهم إلى هنـــا أيضاُ؟?

Siam… population 6 million, spreading across 49 bountiful provinces.
(سيام) السكان 6 ملايين تمتد عبر 49 مقاطعة واسعة

In the beginning no problems occurred as the movement started spreading in the region.
في البداية لم تحدث أية مشاكل لما بدأت الحركة بالانتشار بالمنطقة

Lucius tells of spreading word, that we are all but defeated.
(لوسيوس) أخبرني بالأخبار المنتشرة بأننا قد وقعنا

You think I don't know those Spanish girls been spreading shit about me?
اتظنين اني لا اعلم ان الفتيات الإسبانيات كانوا ينشرون تراهات عني؟?

At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV.
في قلب إنتشار الأفكار يقع التلفاز والأشياء مثل التلفاز

Stop writing the book, stop doing interviews, spreading stories about my client.
توقّفي عن كتابة الكتاب توقّفي عن عمل المقابلات القصص المنتشرة عن موكلي

Word's spreading through town. They have upped the bounty on the wolf.
الخبر انتشر في البلدة المكافئة قد تم رفعها

Metastatic(secondary) cancer, spreading from other areas of the body;
السرطان المنتشر(الثانوي) الذي انتشر من مناطق أخرى من الجسم

My father saw breeders spreading across the face of Euronda like a plague.
رَأى أبّي البريدرز يَنتْشرونَ عبر-وجه ايرونادا مثل الطاعون

In all that time did you ever see me spreading rumours and lies about people?
في جميع الأوقات هي رأيتيني أنشر شائعات وأكاذيب عن الناس؟?

So here's an idea worth spreading to every twentysomething you know.
إذاً هذه فكرة تستحق النشر بين كل الأشخاص في العشرينيات الذين تعرفهم

How to use "spreading" in a sentence

Sea-floor spreading and subduction work together.

Spreading our wings and taking flight.

Wide spreading and excellent ground cover.

They’re spreading their resources too thin.

They are spreading beyond our neighborhood.

Their work often involves spreading ideas.

Unrest started spreading across the city.

Glad you are spreading the news!

Spreading dangerous bacteria around your kitchen?

Sharing knowledge and spreading the word!