What is the translation of " SPREADING " in Turkish?

• yayılmasını
• yaymaya
• yayan
• yayarak
• dağılmasını
• sıçrarken
• serpeceğiz
• yayılımının
• yayılmaya
• yaymak
• yayma
• yaymanın
• yayılmasına
• yayılma

Examples of using Spreading in English and their translations into Turkish

Spreading fear and doubt.
Korku ve endişe yayarak.

They started spreading the potion!
İksiri yaymaya başladılar!

Risk spreading infection throughout the rest of north America?
Hastalığı koskoca Kuzey Amerikaya yayma riskini mi alacaksın?

What do you hope to win by spreading fantasy?
Hayaller yayarak ne kazanmayı umuyorsun?

At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV.
Fikirlerin yayılımının kalbinde TV ve benzeri şeyler var.

It means news of the Lord Protector's death is already spreading.
Koruyucu Lordun ölüm haberi çoktan yayılmaya başladı demek.

Maybe you're the one who's spreading dissent, Harry.
Belki de muhalif fikirler yayan sensin, Harry.

I don't know how else to stop the infection from spreading.
Başka türlü enfeksiyonun dağılmasını nasıl durdurabilirim bilmiyorum.

If you start talking or spreading rumors, your mother dies.
Konuşmaya veya söylentiler yaymaya kalkarsan annen ölür.

Spreading the principles of freedom and democracy. Your new job is just.
Özgürlük ve demokrasinin ilkelerini yaymak. Yeni işin sadece.

You, Ope and Juice start spreading the racial harmony gossip.
Sen, Ope ve Juice, ırksal uyum dedikodusunu yaymaya başlayın.

I-I don't believe in attacking people online and spreading rumors.
İnsanlara çevrimiçi saldırmaya ve dedikodularını yaymaya inanmıyorum.

But instead of spreading sickness, why not change the formula?
Fakat hastalık yaymak yerine, niye kaideyi değiştirmeyesin?

You tried to start an epidemic by spreading your deadly virus.
İnsanlara taşıdığın ölümcül virüsü yayarak bir salgın başlatmak istedin.

The burden of spreading disease didn't rest solely on Crystal's shoulders.
Hastalıkları yaymak sadece Crystalın omuzlarına yüklenmiş değildi.

You know, normally I'm against spreading men's room gossip.
Biliyorsun, normalde erkekler tuvaletinin dedikodularını yaymaya karşıyımdır.

Are you serious? I don't know how else to stop the infection from spreading.
Ciddi misin? Başka türlü enfeksiyonun dağılmasını nasıl durdurabilirim bilmiyorum.

You were the one that started spreading all those rumors about her.
Onun hakkında tüm o dedikoduları yaymaya başlayan sendin.

Would eventually make him a legend. Patricius' success at spreading the word.
Patricius sözü başarıyla yayarak nihayetinde bir efsaneye dönüşecekti.

He spent his post-war years spreading the gospel of vegetarianism.
Savaştan sonra da yıllarını, vejetaryenlik hakikatini yayarak geçirmiş.

And the people began to die like ants. Diseases such as cholera started spreading.
Kolera gibi hastalıklar yayılmaya başlamış… ve insanlar karıncalar gibi ölüyordu.

Meanwhile, the zombie plague keeps spreading, and we do what we can.
Bu sırada, zombi salgını yayılmaya devam etti ve elimizden geleni yaptık.

Luke said start spreading the word, pack to pack, about Valentine and his son.
Luke Valentine ve oğlu hakkındaki haberi, sürüden sürüye yaymaya başlamamızı söyledi.

Quarantined the cows that had it, but… it kept spreading all the same.
Yakalanan inekleri kapatmıştık ama durmadan yayılmaya devam etmişti.

Patricius' success at spreading the word would eventually make him a legend.
Patricius sözü başarıyla yayarak nihayetinde bir efsaneye dönüşecekti.

I don't know how else to stop the infection from spreading.- Are you serious?
Ciddi misin? Başka türlü enfeksiyonun dağılmasını nasıl durdurabilirim bilmiyorum?

Tononi believes this spreading of information is the key ingredient of consciousness.
Tononi, bilginin bu yayılımının; bilincin kilit araçlarından biri olduğunu düşünüyor.

Yeah! You know, normally I'm against spreading men's room gossip.
Evet! Biliyorsun, normalde erkekler tuvaletinin dedikodularını yaymaya karşıyımdır.

So she started spreading rumors. That Muoi was evil bewitching men with a pretty face.
Bu yüzden, Muoinin güzel yüzüyle erkeklere büyü yaptığı dedikodusunu yaymaya başladı.

Vandalizing city property, trespassing, instigating disobedience by spreading lies.
Şehir mülkünü tahrip etmek, başkasının arazisine izinsiz giriş yalanlar yayarak itaatsizlik için kışkırtmak.