What is the translation of " SPREADING " in Hebrew?

• הפצת
• להתפשט
• להפיץ
• התפשטות
• פיזור
• לפזר
• פריסה
• להתפשטות
• להתרחב
• מתפשטות
• ההתפשטות
• מפזרים
• והפיץ
• המתפשטת
• שהתפשטה
• מפשקת
• מפיצה
• להפיצו
• שמפיץ
• ומפיץ
• להפצה
• שמתפשטת

Examples of using Spreading in English and their translations into Hebrew

Tight, Spreading, Model.
הדוק, פריסה, מודל.

Spread without spreading.
היא רחבה מבלי להתרחב.

Spreading, Legs, Teen.
פריסה, רגליים, Teen.

Fear of the fires spreading.
קיים חשש להתפשטות שריפות.

Spreading, Couch, Legs.
פריסה, ספה, רגליים.

To prevent them from spreading.".
צריך למנוע מהם להתרחב".

Spreading, Grandma, Uniform.
פריסה, סבתא, מדים.

I pod legs spreading feathers.
ואני pod רגליים מתפשטות נוצות.

Spreading, Beauty, Blonde.
פריסה, יופי, בלונדינית.

Student occupations keep on spreading.
עיר הסטודנטים"ממשיכה להתרחב.

Then stop spreading those rumors about me.
אז תפסיק לפזר שמועות עלי.

News of my arrest will already be spreading.
חדשות של המעצרים כבר תהיינה מתפשטות.

Manure pumping, spreading and burying tankersbull_adm.
מיכליות שאיבה, פיזור והצנעת פרשbull_adm.

This is called diversification of risk or spreading of risk.
זה נקרא גידור סיכונים או פיזור סיכונים.

Yeah, rumors spreading like wildfire online.
כן, השמועות מתפשטות כאש בשדה קוצים באתרי האינטרנט.

Every second the fire spreads, the higher the risk of embers spreading through the vents.
כל שנייה מרווחי האש, הסיכון של גחלים מתפשטות ברוחות גבוהות.

But before you start spreading any accusations, consider this.
אבל לפני שנתחיל לפזר האשמות, תחשוב על זה.

Spreading her ashes there is what she would want me to do.
פיזור האפר שלה שם זה מה שהיא הייתה רוצה שאעשה.

Gonna be an emotional day tomorrow, spreading the Buzzer's ashes.
מחכה לנו יום מרגש מחר, חבר'ה. פיזור האפר של באזז.

Disks for spreading, scraping and pomping, kneading and cutting.
דיסקית לפריסה, גירוד ופומפיה, לישה וחיתוך.

These pests are responsible for spreading various diseases in humans.
היתושים אחראים להתפשטות מחלות רבות בקרב בני האדם.

You try spreading jam evenly on those cratered pucks of manure.
תנסו אתם לפזר ריבה באופן שווה על דיסקיות החרא הקעורות האלה.

They knew that they would be responsible for spreading epidemics around the world.
הם ידעו שהם יהיו אחראיים להתפשטות המגפות בעולם.

The burden of spreading disease didn't rest solely on Crystal's shoulders.
הנטל של פיזור מחלות לא נחת בשקט על כתפייה של קריסטל.

Squirrels rip the fruit apart, spreading the seeds and the sap on the ground.
סנאים קורעים את הפרי, מפזרים את הזרעים והלשד על הקרקע.

But spreading their ashes over the Allegheny brought closure and resolution.
אבל לפזר את האפר שלהן ברחבי הנהר הביא קירבה ונחמה.

With rumors quickly spreading, a power grab could soon take hold.
בעוד השמועות מתפשטות במהירות, תפיסת השלטון בכוח עלולה להתרחש בקרוב.

Superficial spreading melanoma- This is the most common type of melanoma.
מלנומה המתפשטת שטחית(superficial spreading melanoma)- זהו סוג המלנומה השכיח ביותר.

Bruno became an evangelist, spreading the gospel of infinity throughout Europe.
ברונו נעשה אוונגליסט והפיץ בכל אירופה את בשורת האינסוף.

Pollen of these plants, spreading through the air, leads to the development of pollinosis.
אבקה של צמחים אלה, המתפשטת באוויר, מובילה לפיתוח של פולינוזה.