What is the translation of " WIDENED " in Hebrew?

• התרחבו
• הרחיב
• נפערו
• התרחב
• הרחיבו
• להתרחב
• הרחבתי

Examples of using Widened in English and their translations into Hebrew

Tom eyes widened.
העיניים של תום התרחבו.

I widened the search parameters.
הרחבתי את משתני החיפוש.

Anna's smile widened.
החיוך של אנה התרחב.

Uniforms widened their canvass.
השוטרים הרחיבו את הסריקות שלהם.

Alex‘s eyes widened.
העיניים של אלכס התרחבו.

I widened my search, got a hit.
הרחבתי את החיפוש שלי, וקיבלתי התאמה.

Sandra's eyes widened.
עיניה של סנדרה התרחבו.

His eyes widened and he asked"Wo de?".
הוא הרים את עיניו ושאל 'לאן?'.

Slowly, the circle widened.
לאט לאט המעגל התרחב.

Draco's eyes widened with sudden suspicion.
עיניו של דראקו התרחבו בחשד פתאומי.

Larry Hanson's eyes widened.
עיניו של לארי האנסון התרחבו.

And then I widened the net.
ואז אני הרחבתי את הרשת.

When he saw me, his smile widened.
כשראה אותי התרחב חיוכו.

The woman's eyes widened for a moment.
עיניה של הבחורה מתרחבות לרגע.

He widened his eyes in an expression of boyish, playful innocence.
הוא הרחיב את עיניו בהבעה של תמימות ילדותית ושובבה.

The official's eyes widened in surprise.
עיני הפקיד התרחבו בהפתעה.

Her eyes widened, surprised that he knew this.
עיניך נפערות, מופתע מכך שהוא לא יודע.

I could feel my eyes widened.
כמעט יכולתי להרגיש את עיניי מתרחבות.

People who widened the circle of moral concern.
אנשים שהרחיבו את המעגל המוסרי.

Then a second bullet found its target and his wife's eyes widened slightly.
אז פגע בה קליע שני, ועיניה של אשתו התרחבו קלות.

The Democrats widened their majority in the Senate.
הרפובליקנים הגדילו את הרוב שלהם בסנאט.

It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry.
זו היתה נקודה עדינה, והיא הרחיבה את שדה החקירה שלי.

The flood widened Hells Canyon but did not deepen it.
השיטפון הרחיב את קניון הלס, אבל לא העמיק אותו.

Enough to know that your horizons must be… widened by an extraordinary young man.
טובה מספיק כדי לדעת שאופקייך חייבים… להתרחב, באמצעות היכרות עם בחור צעיר ומיוחד.

Jeff's eyes widened as Keith threw the lighter at him.
עיניו של ג'ף התרחבו שקית' זרק את המצית לעברו.

The British subsequently widened participation in legislative councils.
לאחר מכן הבריטים הרחיבו את ההשתתפות למועצות מחוקקות.

Her eyes widened and then she laughed again, her eyes twinkling.
עיניה נפערו והיא צחקה שוב, מתיזה ניצוצות שובבים מעיניה.

When they widened the trains, the city just built different tunnels.
כשהם הרחיבו את הרכבות, העיר בנויה רק? מנהרות שונות.

Her eyes widened and she jerked back, but it was too late.
עיניה של לאנסה נפערו והיא הסתובבה לאחור, אבל זה היה מאוחר מדי.

The shaft widened unevenly downward and the excavation did not reach its bottom.
הפיר התרחב בצורה לא רגולרית כלפי מטה והחפירה לא הגיעה לתחתיתו.