What is the translation of " WIDENED " in Vietnamese?

• mở rộng
• mở to
• nới rộng
• tăng
• mở lớn
• ngày càng lớn

Examples of using Widened in English and their translations into Vietnamese

Riley's eyes widened.
Mắt Riley mở lớn.

Widened at that point.
Tăng tại điểm đó.

Nicole's eyes widened.
Mắt Nicole mở lớn.

Her eyes widened as did mine.
Đôi mắt hắn mở rộng như tôi.

Jaejoong's eyes widened.
Mắt Jaejoong mở lớn.

I widened my eyes as I met Mrs. Enright's gaze.
Tôi tròn mắt khi bắt gặp ánh nhìn của mụ Enright.

Victoria's eyes widened.
Mắt Victoria nới rộng.

Bonnie's smile widened, and she moved closer to him.
Nụ cười của Bonnie nở rộng, và cô dịch lại gần anh chàng hơn.

Tom Robinson swallowed again, and his eyes widened.
Tom Robinson lại nuốt nước bọt, mắt anh mở lớn.

Chae Nayun widened her eyes.
Chae Nayun mở mắt ra.

The candelabra tipped forward as Isabelle's eyes widened in shock.
Giá nến lại chúi về trước khi mắt Isabelle mở lớn vì sốc.

US trade deficit widened by 33% in 2010.
Mỹ: Thâm hụt thương mại tăng 33% trong năm 2010.

Yoshii widened his eyes, perhaps surpised that I called him.
Yoshii mở to mắt, có lẽ ngạc nhiên khi tôi gọi cậu ấy.

The road has widened, but.
Con đường đã mở, nhưng.

Her brown eyes widened, but she no longer seemed to be staring at Elena's hand.
Đôi mắt nâu mở to, nhưng cô dường như không còn nhìn chằm chằm vào tay của Elena nữa.

Chairman Mao's teachings widened my outlook.
Chủ tịch Mao dạy tôi tầm nhìn rộng mở.

Evileye's eyes widened, for she knew what had caused the fire.
Mắt Evileye mở to, vì cô biết cái gì đã gây ra đám cháy.

ECG presents with a shortened PR, widened QRS and delta waves.
ECG ghi nhận PR ngắn, QRS rộng và sóng delta.

Meanwhile, Ericia, who was in the middle of eating wolf meat, muttered in surprise with widened eyes.
Trong khi đó, Ericia, người đang ăn thịt sói, lẩm bẩm vì ngạc nhiên với đôi mắt mở to.

But studying at Cornell widened her horizons.
Nhưng việc học tại Cornell đã mở rộng tầm nhìn của cô.

Chuck's eyes widened, as if the darkest, deepest secret of the universe had just been revealed to him.
Chuck mở to mắt, như thể cái bí mật sâu xa và tăm tối nhất vũ trụ vừa được hé mở..

The Garden was gradually widened to 33 hectares in 1927.
Vườn được nới rộng dần đến năm đến 33 hecta năm 1927.

We can say that the increase in dependence on technology and the recent Great Recession has widened the skills gap,” she says.
Chúng tôi có thể nói rằng sự gia tăng sự phụ thuộc vào công nghệ và cuộc Đại suy thoái gần đây đã nới rộng khoảng cách kỹ năng", bà nói.

Dr. Hitzig's eyes widened when I mentioned 25 grams.
Đôi mắt của bác sĩ Hitzig trợn to khi tôi đề cập đến 25 gram.

The US trade deficit- the gap between exports and imports- widened by 7.3% to $46.3bn in June.
Thâm hụt thương mại của Mỹ- khoảng cách giữa xuất khẩu và nhập khẩu- tăng 7,3% lên 46,3 tỷ đô la trong tháng Sáu.

Tabbed titles are also widened, and the File option is no longer highlighted as Office 2013.
Khoản cách giữa các tên tab cũng được nới rộng ra, và tùy chọn File cũng không còn được nhấn mạnh như Office 2013 nữa.

But since then, the discount from Son's assets to his market value has widened from 41 percent to almost 50 percent.
Tuy nhiên, kể từ đó, khoảng cách giữa tài sản của ông Son và giá trị vốn hóa thị trường đã nới rộng từ 41% lên gần 50%.

Just as injustice has widened the divisions that have riven Indonesian society, so injustice has also fed the divisions of the Church.
Chính sự bất công đã nới rộng những phân cách làm xé nát xã hội Indonesia, nên sự bất công cũng làm tăng sự chia rẽ trong Giáo Hội.

Three heads turned, three pairs of eyes widened in delight, six arms reached for her.
Ba cái đầu quay lại, ba cặp mắt mở lớn trong niềm vui sướng, sáu cánh tay giơ về phía Katie.

The gold/silver ratio widened to about 93, the most since 1992.
Tỷ lệ vàng/ bạc tăng lên khoảng 93, mức cao nhất kể từ năm 1992.