What is the translation of " LĂRGIT " in English?

• enlarged
• widened
• expanded
• broadened
• wider
• extended
• stretched

Examples of using Lărgit in Romanian and their translations into English

Punte spate portal- lărgit.
Rear portal axle- widened.

Dar le-am lărgit orizonturile, nu?
I have broadened their horizons, haven't I?

Maras doar au lărgit-o.
The maras have simply enlarged it.

Am lărgit spărtura cu peste 65%.
We have widened the opening by over 65 percent.

Uite cum ţi s-a lărgit averea.
Look how your fortune has expanded.

Ea și-a lărgit mintea mea, ea ma ajutat să crească.
She has broadened my mind, she has helped me grow.

Sânii tăi lăsati mi-au lărgit-o!
Your saggy tits have stretched it!

Canalul a fost lărgit între 1834 și 1862.
It was enlarged between 1834 and 1862.

Aici veți studia contextul lărgit.
Here you study the wider context.

El a reconstruit și lărgit mănăstirea locală.
He rebuilt and enlarged the monastery.

Am lărgit perimetrul, am organizat o reţea de căutare.
We have widened the perimeter, set up a search grid.

Comitetul ştiinţific lărgit al OEDT;
The extended scientific committee of the EMCDDA;

Ca şi crater lărgit, apa de mare a intrat în el.
As the crater widened, sea water poured into it.

Canal Sud a fost demolată când a fost lărgit canalul.
Sud' was demolished when the canal was enlarged.

Diagrama 4. Treceți lărgit pentru a merge înainte.
Diagram 4. Pass wide for a Forward to run onto.

Cu siguranţă este bine că ţi s-a lărgit orizontul?
Surely it's a good thing, if your horizons have expanded?

Compania «Zimbru-Nord» a lărgit gama serviciilor sale!
The company«Zimbru-Nord» has widened the spectrum of services!

Am lărgit contactele pentru a cuprinde şi viaţa din subteran.
I have broadened our contacts to include the underlife.

Lacunele sale neurale au lărgit dincolo de stimulare.
His neural gaps have widened beyond stimulation.

Cabinetul lărgit poate economisi 30% timp de instalare și de cost.
The enlarged cabinet can save 30% installation time and cost.

Deschizătura s-a lărgit la doi metri.
The diameter of the opening has widened to approximately two meters.

Însă începînd cu anul 2002, spectrul serviciilor acordate a fost lărgit.
But since 2002, was expanded range of services provided.

Am vorbit cu compania. Vei primi credit lărgit… şi o reducere specială.
You will get extended credit… and a special discount.

Corintenilor, gura noastră este deschisă spre voi, inima noastră s-a lărgit!
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

Nu, dar am lărgit căutările, având în vedere locul unde a fost găsită Katie.
No, but we have increased the search, given where Katie's body was found.

Ei au dat lumii un nou concept de Dumnezeu, lărgit considerabil.
A new and greatly enlarged concept of God was given to the world.

Acest lucru a lărgit în mare măsură gama de oportunităi pentru cooperare în Europa.
This has greatly broadened the range of opportunities for cooperation in Europe.

Atherton a devenit președinte al școlii în 1882, și lărgit curriculum-ului.
Atherton became president of the school in 1882, and broadened the curriculum.

De aceea am lărgit oferta noastră cu un dispozitiv care asigură multe posibilităţi.
Therefore we have expanded our range of products with a device that offers many possibilities.

Prin combinarea mesei de lucru cu pervazul ferestrei, pasajul este ușor lărgit.
By combining the worktop with the window sill, the passage is slightly widened.