What is the translation of " EXTENDED " in Hebrew?

• המורחבת
• ארוכה
• ממושכת
• הרחיב
• האריך
• ממושכות
• extended
• השתרע
• הוארך
• נמשך
• הושיט
• התפשטה
• התרחב
• הרחבת
• ה רחבה

Examples of using Extended in English and their translations into Hebrew

Daniel extended his hand.
דניאל הושיט את ידו.

Government powers extended.
הרחבת סמכויות הממשלה.

Tips, extended phrase books.
עצות, הרחבת השיחונים.

Unpaid leave rights extended.
הרחבת זכויות מובטלים.

Extended manufacturing time.
להאריך את זמן הייצור.

Same in my extended family.
גם במשפחה הרחבה שלי.

He extended his right arm.
הוא הושיט את ידו הימנית.

I didn't think the trick extended to felony.
לא חשבתי שהתעלול התרחב לעבירה.

Oh, it extended to her kidney.
מה קרה? זה התרחב לכליה שלה.

We hope to welcome you into our extended family.
נשמח לצרף אתכם למשפחה הרחבה שלנו.

Ahmadi extended his right hand.
יבדייב הושיט את ידו הימנית.

I still had not told my extended family.
ואני עדיין לא סיפרתי כלום למשפחה הרחבה שלי.

The site extended west, across Highway 6.
האתר נמשך למערב, אל מעבר לכביש 6.

We would like to introduce you to our extended family.
נשמח לצרף אתכם למשפחה הרחבה שלנו.

Product range extended with refrigerators.
מגוון המוצרים התרחב למקררים.

Extended educational opportunities for students and teachers.
הרחבת הזדמנויות הלמידה לתלמידים ולמורים.

Your vision never extended beyond the backyard.
הדמיון שלך מעולם לא התרחב מעבר לחצר האחורית.

It extended south and north, outside the boundaries of the excavation.
הוא נמשך לדרום ולצפון אל מחוץ לגבולות החפירה.

The firing was intense, and extended along the whole line.
הירי התרחב לאורך כל הקו ונמשך כיממה.

They have extended the perimeter around the White House.
הם כבר האריכו את המערכת סביב הבית הלבן.

Sovereignty of United States extended to its present borders;
הרחבת ריבונות ארצות הברית עד לגבולותיה כיום.

Wall 10 extended north and south beyond the excavation area.
קיר 10 נמשך לצפון ולדרום מחוץ לשטח החפירה.

Jewish sovereignty in the Land of Israel extended over 1400 years.
היהודי בארץ ישראל נמשך יותר מ 1400 שנים.

His influence extended all over the state and the nation.
השפעתו התפשטה בכל רחבי המדינה והאומה.

Their dissent grew flesh and their movement to achieve freedom extended worldwide.
התנגדותם רקמה בשר ותנועתם להשגת חופש התפשטה ברחבי העולם.

His father extended the gun higher, holding the barrel.
אביו הושיט את הרובה גבוה יותר, מחזיק בקנה.

A probe to the east showed that it extended toward that direction.
בדיקה במזרח הראתה שהוא נמשך לאותו כיוון.

Has Jehovah extended his right hand to this faithful couple?
האם יהוה הושיט את ידו הימנית לאותו זוג נאמן?

The State Constitution of 1938 extended the assemblymen's term to two years.
החוקה האחרונה של 1938 האריכה את תקופת הכהונה לארבע שנים.

This final sun disgorgement extended over a period of almost two billion years.
פרק זמן זה של השלכת שמשות נמשך כמעט שני מיליארד שנים.