What is the translation of " FULL-TIME " in Hebrew?

• המורחב
• במשרה מלאה
• במישרה מלאה
• ב משרה מלאה
• במשרה מלא
• משרה מלאה ב

Examples of using Full-time in English and their translations into Hebrew

Full-time students complete….
סטודנטים במשרה מלאה להשלים….

I need to be a full-time dad.
אני חייב להיות אבא במישרה מלאה.

Full-time and part-time classes available.
במשרה חלקית וכיתות במשרה מלאה זמינות.

From now on, you're working full-time on this.
מעכשיו, תעבדו על זה במישרה מלאה.

I'm a full-time beatboxer, Your Honor.".
אני אומן ביטבוקס במשרה המלאה, הוד מעלתך".

How hard can it be with a full-time nanny?
כמה קשה זה יכול להיות עם אומנת במישרה מלאה?

Some have full-time jobs, some are unemployed.
חלקם עובדים בעבודות דחק, אחרים מובטלים.

A student visa is provided to full-time students.
ויזת סטודנט ניתנת לסטודנטים במשרה מלאים.

Not full-time, of course, just Thursday to Sunday.
לא כל הזמן כמובן, רק חמישי עד ראשון.

We enjoyed over 53 years of full-time service together.
נהנינו יחד מלמעלה מ־53 שנה בשירות המורחב.

She was a full-time patient, been there since she was a child.
היא הייתה מטופלת כל הזמן, הייתה שם מאז שהייתה ילדה.

Most programs require two years of full-time study.
רוב התוכניות דורשות לפחות שנתיים נוספות של מחקר במשרה מלא.

It's either work full-time or don't work at all.
עובדים בעבודה מזדמנת או לא עובדים כלל.

That began a career of nearly 67 years in the full-time service.
בזאת החל קריירה של קרוב ל־67 שנה בשירות המורחב.

Mode of Study: Full-time and part-time are both possible.
מצב של מחקר: במשרה מלאה וחלקית שניהם אפשריים.

After marrying in 1956, we enjoyed many happy years together in full-time service.
לאחר שנישאנו בשנת 1956 נהנינו יחד משנים מאושרות רבות בשירות המורחב.

Anyone who wants a full-time income for a few hours work.
לכל מי שמעוניין בהכנסה נוספת לאחר שעות העבודה.

Full-time students typically complete these requirements in 4 years.
בדרך כלל, תלמידים להשלים את הדרישות בארבע שנים.

Known destinations of full-time home postgraduates 2016/17.
יעדים ידועים של משרה מלאה בבית שלאחר הלימודים 2016/17.

Full-time students normally complete their degree requirements in four years.
בדרך כלל, תלמידים להשלים את הדרישות בארבע שנים.

What's the difference between full-time care and part-time care?
מה ההבדל בין מטפלת במשרה חלקית ומטפלת במשרה מלאה?

Full-time students can complete the doctoral degree in four years.
סטודנטים במשרה מלאה יכולים להשלים את תואר דוקטור ארבע שנים.

Well, I heard that you're going full-time with your gardening business.
ובכן, שמעתי שאת עובר למשרה מלאה עם עסקי הגננות שלך.

Full-time dad, full-time playmate. You have to give yourself a break.
אבא במשרה מלאה, חבר במשרה מלאה… אתה צריך לתת לעצמך מנוחה.

And I dedicate full-time to the"createment" of a new Adelie Land!
ואני משקיע את כל זמני. לבניית הארץ החדש של אלדי!

The full-time/day program designed for accelerated completion with a group of peer students.
המשרה מלאה/ תכנית היום שנועדה להשלמה מואצת עם קבוצה של תלמידי עמיתים.

I was the first full-time dance critic on the West Coast.
הייתי מבקרת המחול הראשונה במשרה מלאה בחוף המערבי.

She worked full-time, raised our two kids and all without any help from me.
עבדנו בכל מה שאפשר, חיינו בדוחק, וגידלנו שני ילדים בלי שום עזרה.

He offered me a full-time job on the show… for two years… for huge money.
הוא הציע לי תפקיד קבוע בסדרה לשנתיים, הרבה כסף.