Examples of using Full-time work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It requires full-time work.
המצריך עבודה במשרה מלאה.Nearly seven millionmore are working part-time but want full-time work.
יותר מ-7 מיליוןעובדים שמועסקים Demands for full-time work.
נכונות לעבודה במשרה מלאה.About 8 million people are working part-time even thoughthey would prefer full-time work.
לכך מתווספים כ-8 מיליון בני אדם שעובדים Inquire about full-time work.
שאלות לגבי עבודה במשרה מלאה?
People also translate
Functioning a full-time work could add even more uncertainties and extra stress.
עבודה במשרה מלאה יכול להוסיף עוד ספקות ועוד מתח.The emphasis should be on full-time work.
הדגש צריך להיות על עבודה במשרה מלאה.Combining full-time work and study?
שילוב של לימודים ועבודה במשרה מלאה?Almost two-thirds of these were in full-time work.
רק שליש מהם הועסקו במשרה מלאה.At least 3 years professional or full-time work experience before admission is preferred.
לפחות 3 שנות ניסיון מקצועי או במשרה מלאה לפני מועד ההרשמה.Participation in short-term or full-time work.
השתתפות עבודה לטווח קצר או במשרה מלאה.The cathedral has a full-time work force of 250 making it one of the largest employers in the district.
לקתדרלה יש כוח עבודה קבוע של 250 איש, דבר ההופך אותה למעסיק הגדול ביותר באזור.Those who can't find full-time work?
ומה לגבי אלו שלא מסוגלים להחזיק עבודה במשרה מלאה?Full-time work, school, children, household chores and even elderly parents- all this can make it almost impossible even thought about changing lifestyles.
עבודה במשרה מלאה, בית ספר, ילדים, בעבודות הבית ואפילו הורים קשישים- כל אלה יכולים לעשות את זה כמעט בלתי אפשרי אפילו לחשוב על שינוי אורח החיים.They need full-time work.
דרושים שהם עבודה זמנית במשרה מלאה.Things you need to know about study and full-time work.
מה שצריך לדעת על עבודה במשרה מלאה.From then on it was full-time work for me.
מאותו רגע זה היה המקצוע שלי במשרה מלאה.The Abe government is also expanding child care provisions and considering removing tax andsocial security policies that discourage married women from seeking full-time work.
ממשלת אבה גם מרחיבה את ההטבות על טיפול בילדים ושוקלת לבטל מדיניות מיסויוביטוח לאומי שמניאה נשים נשואות מעבודה במשרה מלאה.But the number of people in full-time work has dropped.
עם זאת אחוז המועסקים במשרה מלאה ירד.The Ph.D. Economic and Social History is a three-year program in which students must obtain a total of 180 ECTS(credits),corresponding to three years full-time work.
הדוקטורט היסטוריה כלכלית וחברתית הינה תכנית לשלוש שנים בה התלמידים חייבים להשיג סכום כולל של 180 ECTS(נ"ז),המתאים לשלוש שנות עבודה במשרה מלאה.She told me 20 million Americans want full-time work but can't get it.
מיליון אמריקאים רוצים לעבוד במשרה מלאה- אבל לא מצליחים.More than 20 million people still need full-time work.
יותר מ-23 מיליון איש עובדים במשרה מלאה.To be considered a skilled worker,the candidate must have at least one year of full-time work experience within the past 10 years and must have a matriculation certificate.
על מנת להחשב עובד מיומן, על המועמד להיות בעלנסיון של לפחות שנה אחת בעבודה במשרה מלאה, באותה העבודה, ב- 10 השנים האחרונות, וחובה שתהיה לו תעודת בגרות.Million part-time workers seeking full-time work.
יותר מ-7 מיליוןעובדים שמועסקים In order to qualify as a skilled worker,the applicant must have at least one year of full-time work experience in the same job within the last 10 years, and must have a high-school diploma.
על מנת להחשב עובד מיומן,על המועמד להיות בעל נסיון של לפחות שנה אחת בעבודה במשרה מלאה, באותה העבודה, ב- 10 השנים האחרונות, וחובה שתהיה לו תעודת בגרות.Some individuals open web based shops simply to earn additional income, however,this could be a full-time work if the services and products provided become popular.
יש אנשים שיוצרים חנויות מקוונות רק כדי להשיג הכנסה נוספת,אך זו יכולה להיות עבודה במשרה מלאה אם המוצרים והשירותים המוצעים הופכים פופולריים.We believe a university's reputation is determined largely by the quality of its graduates,and are proud that more than 90 per cent of our graduates now in full-time work are employed in professional occupations within four months of completing their degrees.
אנו מאמינים כי המוניטין של האוניברסיטה נקבעת במידה רבה על ידי איכות בוגריו,וגאים כי יותר מ 90 אחוזים מהבוגרים שלנו עכשיו בעבודה במשרה מלאה מועסקים במקצועות חופשיים בתוך ארבעה חודשים מיום השלמת תאריהם.While these findings point to the need to consider the impact of full-time maternal employment on children, particularly before they are three months old,some benefits of full-time work were found in the area of the mother's ability to be sensitive to her child.
בעוד שממצאים אלו מצביעים על הצורך לחשוב על ההשפעה של Think of populations who were previously excluded from the traditional employment market because of gender, sector, age, or even geographic location;people who could not enter the classic full-time work structure during certain periods in life, perhaps because of circumstances, religious or social expectations; or organizations limited by their surroundings, location or budget.
תחשבו על אוכלוסיות שבעבר הודרו משוק התעסוקה המסורתי בגלל מגדר, מגזר, גיל או אפילו מיקום גיאוגרפי,על אנשים שלא יכלו להיכנס למבנה הקלאסי של משרה מלאה בתקופות חיים או נסיבות או ציפיות חברתיות וגם על ארגונים שהיו מוגבלים בגלל סביבה, תחום עיסוק ותקציב.Think of populations who were previously excluded from the traditional employment market because of gender, sector, age, or evengeographic location; people who could not enter the classic full-time work structure during certain periods in life, perhaps because of circumstances, religious or social expectations; or organizations limited by their surroundings, location or budget.
חישבו על אוכלוסיות שבעבר הודרו משוק התעסוקה המסורתי בגלל מגדר, מגזר, גיל או אפילו מיקום גיאוגרפי,על אנשים שלא יכלו להיכנס למבנה הקלאסי של משרה מלאה בתקופות חיים או נסיבות או ציפיות חברתיות, וגם על ארגונים שהיו מוגבלים בגלל סביבה, תחום עיסוק ותקציב.
