What is the translation of " SPREADSHEETS " in Polish?

• arkusze kalkulacyjne
• spreadsheets
• arkuszy kalkulacyjnych
• arkuszach kalkulacyjnych
• arkuszami kalkulacyjnymi

Examples of using Spreadsheets in English and their translations into Polish

E-mails, spreadsheets.
Emaile, arkusze kalkulacyjne.

Spreadsheets are still printing.
Arkusze kalkulacyjne są wciąż w druku.

I'm making spreadsheets.
Tworzę arkusze kalkulacyjne.

View large spreadsheets across two screens with display continuity.
Widok dużych arkuszy kalkulacyjnych na dwóch ekranach z ciągłości wyświetlania.

It's nothing, spreadsheets.
Nic takiego- arkusze kalkulacyjne.

Documents, spreadsheets, presentations and PDFs across all your devices.
Dokumenty, arkusze kalkulacyjne, prezentacje i pliki PDF na wszystkich urządzeniach.

I wanna show you guys some spreadsheets.
Chcę wam pokazać arkusze kalkulacyjne.

Made spreadsheets.
Przygotowywałam arkusze kalkulacyjne.

Not today, I have a hot date with some spreadsheets.
Mam gorącą randkę z arkuszami kalkulacyjnymi.- Nie, dziś.

He's got spreadsheets on his computer.
Mamy arkusze kalkulacyjne z jego komputera.

Optimize the value of your spreadsheets 208 KB.
Zwiększ wartość swoich arkuszy kalkulacyjnych 208 kB.

Documents, spreadsheets and presentations.
Dokumenty, arkusze kalkulacyjne i prezentacje.

We can't waste time poring over spreadsheets.
Nie możemy stracić czasu rozmyślając nad arkuszami kalkulacyjnymi.

Documents, spreadsheets and presentations.
Dokumenty, prezentacje i arkusze kalkulacyjne.

It's very hard to spot a mistake on Excel spreadsheets.
Bardzo trudno jest wykryć błąd w arkuszach kalkulacyjnych programu Excel.

Address your spreadsheets with user-friendly URLs.
Adres arkuszy kalkulacyjnych z przyjaznych dla użytkownika adresów URL.

On October 10, Writely was merged into Google Docs& Spreadsheets.
Wkrótce później Writely zostało wykorzystane do budowy serwisu Google Docs& Spreadsheets.

Good job on those spreadsheets, Peter.
Dobra robota w tych arkuszach kalkulacyjnych, Peter.

It gives you all the tools you need to create great-looking spreadsheets.
To zapewnia wszystkie narzędzia potrzebne do tworzenia wspaniale wyglądających spreadsheets.

Obba provides a bridge between spreadsheets and Java classes.
Obba zapewnia pomost między arkuszami kalkulacyjnymi i klasami Java.

Google Docs and Spreadsheets have allowed me to put all my documents online.
Google Docs and Spreadsheets pozwoliły mi umieścić wszystkie moje dokumenty online.

Sending attached files such as spreadsheets or PowerPoints.
Wysyłanie załączonych plików, takich jak arkusze kalkulacyjne lub Powerpoints.

View large spreadsheets across two screens with display continuity.
Wyświetlanie dużych arkuszy kalkulacyjnych na dwóch ekranach z zachowaniem ciągłości wyświetlania.

For example, select punkterne“Spreadsheets”,“charts” or“Statistics”.
Na przykład, wybierz punktów“Spreadsheets”,“wykresy” lub“Statystyka”.

Then try this free software tool to highlight the differences between spreadsheets.
Spróbuj darmowe narzędzie do podkreślenia różnic między arkuszami kalkulacyjnymi….

Managedocuments, spreadsheets, presentations and surveys.
Zarządzanie Dokumentami, arkuszami kalkulacyjnymi, prezentacjami i ankietami.

Excel 2013 has new easy ways of working with formulas and charts in spreadsheets.
Excel 2013 posiada nowe, łatwe sposoby wprowadzania formuł oraz wykresów w arkuszach kalkulacyjnych.

Create gorgeous spreadsheets with the all-new Numbers for Mac.
Tworzenie arkuszy kalkulacyjnych z wspaniały wszystko nowe numery dla Mac.

Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Wykonuj obliczenia, analizuj informacje lub zarządzaj listami danych w arkuszach kalkulacyjnych za pomocą Calc.

Periodically update spreadsheets by retrieving financial live data on web.
Okresowo aktualizować arkusze kalkulacyjne, pobierając dane finansowe na żywo w internecie.

How to use "spreadsheets" in an English sentence

Marriage, where arguments over spreadsheets happen.

spreadsheets for Living share SourceForge incorporate.

Create documents, files, spreadsheets and presentations.

Don't let spreadsheets douse customer enthusiasm.

spreadsheets and hoping for the best.

Various spreadsheets will cover every table.

Like, “get your spreadsheets ready” complicated.

Spreadsheets don’t always live exclusively onscreen.

Are spreadsheets affecting your manufacturing business?

Many, many Excel spreadsheets were developed.

How to use "arkuszy kalkulacyjnych, arkuszach kalkulacyjnych, arkusze kalkulacyjne" in a Polish sentence

OCX może być wykorzystane poprzez przeglądarkę Blackbirda znajdującą się w oprogramowaniu klienckim MSN do wyświetlania animacji, dostępnych do edytowania arkuszy kalkulacyjnych oraz .

W tym celu przygotowaliśmy trzy zbiory danych z małymi dokumentami ( 4 GB dokumentów tekstowych, arkuszy kalkulacyjnych), zdjęciami (10 GB) i plik ISO o objętości 5 GB.

Informacje o zleceniach i produkcji gromadzono z kolei w arkuszach kalkulacyjnych.

Znacznie więcej niż adserwer Nie zostawaj w tyle zarządzając kampaniami reklamowymi online przy pomocy osobnych arkuszy kalkulacyjnych.

Ich arkusze kalkulacyjne pokazują dla spotkania koszty wynajmu lokalizacji, budżet na mówcę, koszty posiłków, rozrywki, reklamy itd.

PDF to jednak nie tylko dokumenty tekstowe, ale także arkusze kalkulacyjne, grafiki czy prezentacje multimedialne.

W arkuszach kalkulacyjnych zdarzają się dosyć poważne błędy przy odczytywaniu pliku, a o zastąpieniu MS Acces Base'm z LibreOffice nie ma nawet co dyskutować.

Funkcja NOMINALNA Funkcje dostępne w arkuszach kalkulacyjnych pozwalają również na działanie odwrotne do przedstawionego na Rysunku 1, tj.

Szybki dostęp do załączników odebranych za pomocą poczty elektronicznej, takich jak dokumenty, prezentacje i arkusze kalkulacyjne, jest możliwy przy użyciu przeglądarki Quickoffice.

K_U10 K_U29 M1_U06 M_U14 Tworzy arkusze kalkulacyjne w Microsoft Excel.