Examples of using Spreadsheets in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Create, view and edit spreadsheets.
Erstellen, Anzeigen und Bearbeiten von Tabellen.
Spreadsheets, uh, contracts, loan agreements.
Kalkulationen, Verträge, Kreditverträge.
Say goodbye to all your spreadsheets.
Verabschieden Sie sich von Ihren Excel-Tabellen.
Spreadsheets to be completed by the authorities.
Excel-Spreadsheet die bei den Behörden auszufüllen sind.
Optimize the value of your spreadsheets 208 KB.
Nutzen Ihrer Arbeitsblätter optimieren 208 KB.
Spreadsheets of large datasets are almost impossible to decipher on their own.
Es ist für Laien nahezu unmöglich, Tabellenblätter großer Datensätze eigenständig zu entschlüsseln.
Replacing email and spreadsheets with managed workflow.
E-Mails und Dokumente ersetzen mit Workflow-Management.
Cost center accounting: Column headings in the spreadsheets.
Kostenstellenrechnung: Spaltenüberschriften in den Tabellenblättern.
Export surveys to spreadsheets and other programs.
Export von Prüfplänen zu Rechentabellen oder in andere Programme.
The result is displayed in the form of charts or spreadsheets.
Die Ergebnisdarstellung erfolgt in Form von Diagrammen oder Excel-Tabellen.
View audit trail of changes in spreadsheets with Spreadsheet Compare.
Ansichtbuchungskontrolle von Änderungen in den Tabellen mit Tabelle vergleichen.
Simple data export for 3rd party aplications like SAP or spreadsheets.
Einfache Datenübernahme in andere Anwendungen wie SAP oder Tabellenkalulationen.
A good many of them use diaries and spreadsheets to jot down their expenses.
Viele von ihnen verwenden Tagebücher und Arbeitsblätter zum ihrer Auslagen niederzuschreiben.
Similar options are available when exporting data to Google Drive spreadsheets.
Ähnlich Optionen sind verfügbar, wenn Daten für Google Drive exportiert werden.
Org productivity suite, Gnumeric and other spreadsheets, WYSIWYG editors, calendars.
Org Produktivitätssammlung, Gnumeric und andere Tabellen-Verarbeiter, WYSIWYG-Editoren und Kalender.
Excel 2013 has new easy ways of working with formulas andcharts in spreadsheets.
Excel 2013 bietet neue und einfache Möglichkeiten beim Arbeiten mit Formeln undDiagrammen in Arbeitsblättern.
Google Docs brings you online documents, spreadsheets, presentations, and web forms.
Google Text& Tabellen bietet Ihnen Online-Dokumente, -Tabellen, -Präsentationen und Webformulare.
These apps also responded sluggishly when using larger documents, especially spreadsheets.
Zudem reagieren die Google-Anwendungen bei größeren Dokumenten, vor allem Tabellen, recht träge.
Operations managers currently rely heavily on spreadsheets and numerical information.
Derzeit sind die Operations Manager in großem Umfang auf Tabellen- und numerische Informationen angewiesen.
Others prepare spreadsheets and reports that they send out to others in their company.
Andere Mitarbeiter erstellen Arbeitsblätter und Berichte, die sie anderen Benutzern im Unternehmen zuschicken.
Simple Sheets- Create and edit spreadsheets easily.
Simple Sheets- Erstellen und Bearbeiten von Tabellen leicht.
Do you use spreadsheets to consolidate your product information from different data sources?
Nutzen Sie Kalkulationstabellen für die Konsolidierung Ihrer Produktinformationen aus verschiedenen Datenquellen?
Their main tools are a word processor and spreadsheets.
Deren wichtigste Instrumente sind häufig die Textverarbeitung und die Tabellenkalkulationen.
Sending spreadsheets by email to multiple contributors often leads to inconsistent results that cannot be reconciled let alone audited at a later time.
Der E-Mail-Versand von Spreadsheets an viele Beteiligte führt oft zu inkonsistenten Ergebnissen, die später nur schwer nachvollzogen, geschweige denn revisionssicher geprüft werden können.
Corrupt XLSX Salvager- Convert data from corrupt Excel XLSX spreadsheets to CSV.
Corrupt XLSX Salvager- Konvertieren Sie Daten von beschädigten Excel XLSX-Tabellen in CSV.
Shift from manual spreadsheets and documents routed via email to an automated system that serves up the next process step via a standardized template.
Steigen Sie von Spreadsheets und per E-Mail weitergeleiteten Dokumenten auf ein automatisiertes System um, das die Informationen für den nächsten Prozessschritt mittels einer standardisierten Vorlage bereitstellt.
We know that OneNote customers love how the software captures all the information they need,from typed notes to photos to spreadsheets.
Wir wissen, dass OneNote Kunden lieben, wie die Software erfasst alle Informationen, die sie benötigen,aus maschinegeschriebene Aufzeichnungen, um Fotos auf Tabellen.
In many organizations, product owners create their roadmaps in PowerPoint and spreadsheets, and then email the slides and spreadsheets out to the team.
In vielen Unternehmen erstellen Product Owner ihre Roadmaps in PowerPoint und Tabellenkalkulationen undversenden dann die Folien und Tabellen per E-Mail an das Team.
Plot issues, defects and other findings on drawings or schematics on-site with SnagR's mobile app during construction andhandover to replace data entry on spreadsheets.
Probleme, Defekte und andere Befunde auf Zeichnungen oder Schaltplänen vor Ort mit SnagR's mobiler App während Konstruktion und Übergabe alsErsatz für die Dateneingabe in Tabellenkalkulationen.
Results: 29, Time: 0.0727
S

Synonyms for Spreadsheets

Top dictionary queries

English - German