What is the translation of " EXCEL SPREADSHEETS " in German?

• Excel-tabellen
• Excel-listen
• Excel-arbeitsblätter
• Excel Spreadsheets
• excel tabellen

Examples of using Excel spreadsheets in English and their translations into German

For writing updates, you can use excel spreadsheets.
Für das Schreiben von Updates kannst Du Excel-Spreadsheets nutzen.

Complicated and confusing solutions, such as Excel spreadsheets, thus eliminating and can be replaced by visually comprehensible representations.
Aufwendige und unübersichtliche Lösungen, wie Excel Tabellen, entfallen dadurch und können durch optisch nachvollziehbare Darstellungen ersetzt werden.

Before the CRM implementation, the complaints were managed in Excel spreadsheets.
Vor der CRM-Einführung wurden Reklamationen in Excel-Listen verwaltet.

Text Edit and Textwrangler- Excel spreadsheets may not recognize some characters.
Text Edit und Textwrangler bearbeiten- in Excel-Tabellen werden möglicherweise nicht alle Zeichen erkannt.

CIMCO MDC-Max comes with full support for Microsoft Excel spreadsheets.
CIMCO MDC-Max beinhaltet die volle Unterstützung von Microsoft Excel Spreadsheets.

Soda PDF lets you convert your Excel spreadsheets to PDF wherever you are, on any device.
Mit Soda PDF können Sie Ihre Excel-Arbeitsblätter überall und auf jedem Gerät zu PDF konvertieren.

The StatusCockpit quickly gives you an overview of your Excel spreadsheets;
Mit dem StatusCockpit verschaffen Sie sich schnell eine Übersicht über Ihre Excel-Arbeitsblätter;

The employees had to enter the data in Excel spreadsheets and to send them to other employees.
Die Mitarbeiter mussten Daten bisher in Excel-Listen erfassen und an andere Mitarbeiter weiterversenden.

Performing test rig validation is supported by several Excel spreadsheets.
Die Prüfstandsvalidierung und gegebenenfalls eine Nachkalibrierung wird durch verschiedene Excel-Arbeitsblätter unterstützt.

I once worked for a company that used Excel spreadsheets to track test results. Don't do this.
Ich arbeitete einmal für ein Unternehmen, das Excel-Tabellen verwendete, um Testergebnisse zu verfolgen.

While today we use modern apps for most areas in live, most inhouse CM tools are based on Excel spreadsheets.
Während heute in zahlreichen Lebensbereichen moderne Apps eingesetzt werden, basieren die meisten Inhouse-CM-Tools auf Excel-Tabellen.

It was the only one able to recover Excel spreadsheets I had on my computer.
Es war die einzige Lösung, die meine Excel-Dokumente wiederherstellen konnte.

There is still a lot of work todo, especially on the reports and on importing data from Excel spreadsheets, but it should work.
Es gibt noch viel Arbeit zu tun, besonders bei den Berichten und dem Importieren aus Excel Tabellen, aber OpenPetra sollte bald für den Verein einsatzfähig sein.

But if you have really complex and huge Excel spreadsheets, increase the memory for the VM to 2 GB or 3 GB.
Aber wenn ihr wirklich komplexe und riesige Excel-Tabellen habt, erhöht den Speicher für die VM auf 2 GB oder 3 GB.

The unified Jedox platform gives business users full flexibility to either build custom applications or to convert existing Excel spreadsheets to enterprise-grade solutions.
Die integrierte Jedox-Plattform ermächtigt Fachanwender, maßgeschneiderte Applikationen flexibel zu erstellen oder bestehende Excel-Tabellen in professionelle Lösungen umzuwandeln.

You probably get much of this key data in the form of Excel spreadsheets that your staff have put a lot of time and effort into preparing manually.
Wahrscheinlich erhalten Sie diese verschiedenen Kennzahlen in Form von Excel-Auswertungen, die Ihre Mitarbeiter mühsam und zeitaufwendig von Hand erstellt haben.

We gained a lot of flexibility, since BPMN process models as well as Excel spreadsheets are easy to change.
Wir haben viel Flexibilität, da sowohl BPMN Prozesse aber vor allem auch die Excel-Regeln leicht anzupassen sind.

This powerful add-on allows users to import Excel spreadsheets into any existing SharePoint list and update SharePoint list using an Excel file.
Dieses leistungsstarke Add-on ermöglicht es Benutzern, Excel-Tabellen in jede bestehende SharePoint-Liste zu importieren und SharePoint-Liste mit einer Excel-Datei zu aktualisieren.

Recovery for Excel repairs corrupted Excel spreadsheets. xls,. xia,. xlsx.
OfficeRecovery for Excel Online repariert beschädigte Kalkulationstabellen Excel. xls,. xla,. xlsx.

Technological innovations such as excel spreadsheets, PowerPoint files, word processing and email fundamentally changed the way we work and communicate a couple of decades back.
Technologische Innovationen wie Excel-Tabellen, Powerpoint-Dateien, Textverarbeitung und E-Mail grundsätzlich die Art, wie wir arbeiten, verändert und ein paar Jahrzehnte zurück kommunizieren.

Therefore one manages often with notes, insecure media such as excel spreadsheets or worse, using the same password.
Man behilft sich deshalb mit Notizzetteln, unsicheren Medien wie Excel-Listen oder schlimmer noch, man verwendet immer das gleiche Passwort.

The Benefits: Instead of struggling with multiple Excel spreadsheets in different formats, the four departments using the solution benefit from better data quality, a single source of truth, and time savings.
Nutzen: Anstatt mit zahlreichen Excel-Tabellen in unterschiedlichen Versionen zu jonglieren, sparen die Fachabteilungen von ECN jetzt Zeit und profitieren von einer höheren Datenqualität.

You saw a simple example of how to turn Excel spreadsheets into a mobile app step-by-step.
Sie haben an einem einfachen Beispiel gesehen, wie Sie Excel Kalkulationen Schritt für Schritt in eine mobile App verwandeln.

When before the CRM implementation time-consuming Excel spreadsheets were created, now the sales employees can visualize the turnover of a customer or compared to the previous year's value as well.
Wurden vor der CRM-Einführung aufwändige Excel-Listen erstellt, sehen die Vertriebsmitarbeiter nun beispielsweise auf einen Blick den Umsatz eines Kunden, auch im Vergleich zu Vorjahreswerten.

NET applications to create, modify, convert, render and print Excel spreadsheets without Microsoft Excel installed on the server.
NET-Apps zum Erstellen, Ändern, Konvertieren, Rendern und Drucken von Excel-Spreadsheets ohne Microsoft Excel auf dem Server.

Receiving reports regularly in PDF, PowerPoint, or Excel spreadsheets is one step toward easy access to analysis for those who need it.
Die regelmäßige Bereitstellung von Berichten in PDF-, PowerPoint- oder Excel-Format ist ein erster Schritt auf dem Weg zu einem vereinfachten Zugang zu Analysen für all die, die Entscheidungen treffen müssen.

Digital images of the leaves of Codex Sinaiticus, XML files for the transcription, Excel spreadsheets for the physical description, XML files for translations, etc.
Digitale Bilder des Codex Sinaiticus, XML-Daten der Transkription, Excel-Tabellen für die physische Beschreibung, XML-Daten für die Übersetzungen etc.

Documents arriving in diverse formats, including Word documents, Excel spreadsheets, PDFs, e-mails, and scanned images, are accurately identified and processed in a single workflow.
In verschiedenen Formaten eingehende Dokumente- darunter Word-Dokumente, Excel-Tabellen, PDFs, E-Mails und gescannte Bilder- werden präzise erkannt und in einem einzigen Workflow verarbeitet.

This exciting new SharePoint add-on greatly improves your efficiency in moving Excel spreadsheets in any SharePoint list and is available for a free 30 day trial download.
Dieses aufregende neue SharePoint-Add-on verbessert erheblich Ihre Effizienz bei der Bewegung von Excel-Tabellen in jeder SharePoint-Liste und ist für eine kostenlose 30-Tage-Testversion zum Download zur Verfügung.

The built in wireless allowing content such as presentations, pictures, texts and Excel spreadsheets to be sent to the projector without cabling means the Epson EB-2155W price is appealing.
Für die drahtlose Präsentation von Inhalten wie Präsentationen, Bildern, Texten und Excel Tabellen ist der Epson EB-2155W günstig aufgestellt.