What is the translation of " EXCEL WORKSHEET " in German?

• Excel-arbeitsblatt
• Excel-arbeitsblättern
• excel arbeitsblatt

Examples of using Excel worksheet in English and their translations into German

Demo: insert page break every x rows in Excel worksheet.
Demo: Seitenumbruch alle x Zeilen im Excel-Arbeitsblatt einfügen.

In Excel worksheet, how could you sort or shuffle data in a range?
Wie können Sie Daten in einem Bereich im Excel-Arbeitsblatt sortieren oder mischen?

Your text data will now be input into the current Excel worksheet.
Ihre Textdaten werden nun in das aktuelle Excel-Arbeitsblatt eingegeben.

In Excel worksheet, we can get the largest, the second largest or nth largest value by applying the Large function.
Im Excel-Arbeitsblatt können wir den größten, den zweitgrößten oder den n-ten größten Wert erhalten, indem wir die Large-Funktion anwenden.

Then the fees were calculated manually in an Excel worksheet.
Die Gebühren wurden anschliessend manuell in einer Excel-Kalkulationstabelle berechnet.

If you have a list of the employee's date of birth in Excel worksheet, now, you want to calculate the age for each of them.
Wenn Sie eine Liste des Geburtsdatums des Mitarbeiters im Excel-Arbeitsblatt haben, möchten Sie jetzt das Alter für jeden von ihnen berechnen.

Place the think-cell data link frame in an empty area on your Excel worksheet.
Positionieren Sie den think-cell Datenverknüpfungsrahmen in einen leeren Bereich in Ihrem Excel-Arbeitsblatt.

When you work on Excel worksheet, sometime, you may need to sum cells based on a group of data in another column.
Wenn Sie in einem Excel-Arbeitsblatt arbeiten, müssen Sie möglicherweise Zellen basierend auf einer Gruppe von Daten in einer anderen Spalte summieren.

VBA code: Export single chart from Excel worksheet to PowerPoint.
VBA-Code: Exportiert ein einzelnes Diagramm aus dem Excel-Arbeitsblatt in PowerPoint.

But, here, I want to talk about how to convert kilograms to stones and pounds in Excel worksheet.
Aber hier möchte ich darüber sprechen, wie man in Excel-Arbeitsblättern Kilogramm in Steine und Pfund umwandelt.

To check if a file exists in a specific folder or not in Excel worksheet, you can apply the following VBA code, please do as this.
Um zu überprüfen, ob eine Datei in einem bestimmten Ordner oder nicht in einem Excel-Arbeitsblatt vorhanden ist, können Sie den folgenden VBA-Code anwenden.

Promijenite područje prikazanoga Excelovog radnog lista Change the area of the Excel worksheet displayed.
Promijenite područje prikazanoga Excelovog radnog lista Ändern Sie den Bereich des angezeigten Excel-Arbeitsblatts.

In Excel worksheet, after concatenating two cell values with formulas, you may want to bold part of the text in the combined formula cell.
In einem Excel-Arbeitsblatt möchten Sie nach dem Verketten von zwei Zellenwerten mit Formeln möglicherweise einen Teil des Texts in der kombinierten Formelzelle fett formatieren.

All valuation outcomes are collected and analysed in an Excel worksheet Analysis-Performance. htm.
Alle Bewertungresultate werden gesammelt und analysiert in einem Excel Arbeitsblatt wie Analyse-Performance. htm.

In Excel worksheet, if you want to calculate the number of years, months, days or weeks between two given dates, the DATEDIF function in Excel may help you.
Wenn Sie in einem Excel-Arbeitsblatt die Anzahl der Jahre, Monate, Tage oder Wochen zwischen zwei angegebenen Daten berechnen möchten, wird das DATEDIF Funktion in Excel kann Ihnen helfen.

Note tip> During Excel export, all test planning data is stored in a separate Excel worksheet.
Note tip> Beim Excel-Export werden alle Prüfplanungsdaten in einem gesonderten Excel-Arbeitsblatt abgelegt.

When work on Excel worksheet, sometimes, we need to remove negative sign from the numbers for some calculations, that is to say we would like to convert the negative numbers to positives.
Bei Excel-Arbeitsblättern müssen wir manchmal für einige Berechnungen negative Vorzeichen aus den Zahlen entfernen, dh wir möchten die negativen Zahlen in positive umwandeln.

This article, I will talk about how to convert the centimeters or meters to feet and inches in Excel worksheet.
In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie man Zentimeter oder Meter in Fuß und Zoll in einem Excel-Arbeitsblatt konvertiert.

It may be a common task for us to shade every other row or column in Excel worksheet, but, have you ever tried to shade rows or columns alternately in a Word table?
Es kann eine übliche Aufgabe für uns sein, jede zweite Zeile oder Spalte im Excel-Arbeitsblatt zu schattieren, aber haben Sie jemals versucht, Zeilen oder Spalten in einer Word-Tabelle abwechselnd zu schattieren?

This article, I will talk about how to highlight rows or cells based on date in Google sheet and Excel worksheet.
In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie Zeilen oder Zellen basierend auf dem Datum im Google-Blatt und im Excel-Arbeitsblatt hervorgehoben werden.

In Excel worksheet, we can quickly create a drop down list with the Data Validation feature, but, have you ever tried to show a different value when you click the drop down list?
Im Excel-Arbeitsblatt können wir schnell eine Dropdown-Liste mit der Datenüberprüfungsfunktion erstellen, aber haben Sie jemals versucht, einen anderen Wert anzuzeigen, wenn Sie auf die Dropdown-Liste klicken?

Copy the cell range in Excel and paste it into PowerPoint or Word with Paste Special-> Paste link-> As an Excel worksheet object.
Den Zellbereich in Excel kopieren und in PowerPoint oder Word mit Inhalte Einfügen-> Verknüpfung einfügen-> als Excel Arbeitsblatt Objekt.

When you work on an Excel worksheet, sometimes, you need to make all the rows have the same height or all the columns have the same width, so that you can create some special projection.
Wenn Sie an einem Excel-Arbeitsblatt arbeiten, müssen Sie manchmal sicherstellen, dass alle Zeilen dieselbe Höhe haben oder dass alle Spalten die gleiche Breite haben, sodass Sie eine spezielle Projektion erstellen können.

With Kutools for excel, we can not only import txt, PRN or CSV files but also Excel files into an excel worksheet beginning at a specific cell.
Mit Kutools for Excel können wir nicht nur TXT-, PRN- oder CSV-Dateien, sondern auch Excel-Dateien in ein Excel-Arbeitsblatt importieren, das an einer bestimmten Zelle beginnt.

To sort a list of date by month but ignoring year in excel worksheet, the Kutools for Excel's Advanced Sort feature can help you to quickly sort date by month, day, quarter as you need.
Um eine Liste von Datum für Monat zu sortieren, aber das Jahr im Excel-Arbeitsblatt zu ignorieren, Kutools for Excel's Erweiterte Sortierung Feature kann Ihnen helfen, schnell nach Datum, Monat, Tag, Quartal zu sortieren, wie Sie brauchen.

Use the output options to decide whether to create a complete list or a separate Excel worksheet for the contents of each drawing sheet.
In den Ausgabeoptionen wählen, ob eine Gesamtliste erzeugt oder ob für den Inhalt eines jeden Zeichnungsblattes in Excel ein separates Tabellenblatt angelegt werden soll.

Note When you save a Microsoft Excel worksheet in dBASE(DB2, DB3 or DB4) format, and the worksheet contains a range called"Database", only the data in the named range is saved in the dBASE file.
Hinweis Wenn Sie ein Microsoft Excel-Arbeitsblatt im dBASE-Format(DB2, DB3 oder DB4) speichern und das Arbeitsblatt einen Bereich namens"Database" enthält, werden nur die Daten im benannten Bereich in der dBASE-Datei gespeichert.

In Excel worksheet, if you want to find and break all external links, Kutools for Excel's Find and Break Broken Links feature can help you quickly find all kinds of links, and then you can break them as you need.
Wenn Sie im Excel-Arbeitsblatt alle externen Links suchen und trennen möchten, Kutools for Excel's Finde und zerbrich gebrochene Links Mit dieser Funktion können Sie schnell alle Arten von Links finden und sie dann nach Bedarf auflösen.

If you need to combine multiple columns into a single column in Microsoft Excel worksheet, I will introduce you a handy tool-Kutools for Excel, with its Transform Range feature, you can quickly combine multiple columns into one single column or single row.
Wenn Sie mehrere Spalten in einer einzelnen Spalte in Microsoft Excel-Arbeitsblatt kombinieren müssen, werde ich Ihnen ein praktisches Tool vorstellenKutools for ExcelMit seinen Transformationsbereich Feature, können Sie schnell mehrere Spalten in eine einzelne Spalte oder einzelne Zeile kombinieren.

In Excel worksheet, I have a list of cells which have many different colors, now, I need to hide all light blue colored rows as following screenshot shown, how could you deal with this task in Excel quickly and easily?
Im Excel-Arbeitsblatt habe ich eine Liste von Zellen, die viele verschiedene Farben haben, jetzt muss ich alle hellblauen Reihen ausblenden, wie im folgenden Screenshot gezeigt, wie können Sie diese Aufgabe in Excel schnell und einfach erledigen?